plagueの語源
語源から深く理解しよう
動詞英語
plague- 疫病
- 悩ませる
- 苦しめる
名詞英語
plague- 疫病
- 災い
- 厄介事
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
plagueの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 悩ます
cause suffering or worry
（人に）苦しみや不安を引き起こす
cause someone to suffer or worry
和訳例 - 悩ます
- 苦しめる
- 心配させる
例文 He was plagued by nightmares.
彼は悪夢に悩まされていた。
Mosquitoes plagued the campers.
蚊がキャンパーたちを苦しめた。
- 2名詞
意味 伝染病
deadly infectious disease
深刻な感染症
a serious infectious disease
和訳例 - 伝染病
- 疫病
- ペスト
例文 The Black Death was a plague that killed millions.
黒死病は何百万人もの命を奪った疫病だった。
plagueのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 荒廃させる
cause to suffer a blight
荒廃させる
和訳例 - 荒廃させる
- 駄目にする
- 枯らす
同義語 - plague
- blight
例文 Too much rain may blight the garden with mold
雨が多すぎると庭をカビで荒廃させることがある
上位語 派生語 - plague
a swarm of insects that attack plants
植物を攻撃する昆虫の群れ
- plague
any epidemic disease with a high death rate
死亡率の高いエピデミック病
- plague
a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal
ペスト菌によって引き起こされ、感染した動物を噛んだノミの噛み傷から人間に偶然に伝染する深刻な（時には致命的な）感染症
- 2動詞
意味 悩ませる
annoy continually or chronically
継続的または慢性的に苛立たせる
和訳例 - 悩ませる
- 苦しめる
- 嫌がらせする
同義語 例文 He is known to harry his staff when he is overworked
彼は仕事が過剰になるとスタッフをしつこく苦しめることで知られている
This man harasses his female co-workers
この男は女性の同僚を嫌がらせする
上位語 下位語 harass by imposing humiliating or painful tasks, as in military institutions
軍隊などで屈辱的または痛みを伴う課題を課して嫌がらせをする
派生語 - plague
an annoyance
迷惑なもの
- 3名詞
意味 災難
any large scale calamity (especially when thought to be sent by God)
大規模な災害（特に神によって送られたと考えられるもの）
和訳例 - 災難
- 天罰
- 災厄
同義語 - plague
上位語 an event resulting in great loss and misfortune
大きな損失や不幸をもたらす出来事
- 4名詞
意味 厄介者
an annoyance
迷惑なもの
和訳例 - 厄介者
- 迷惑
同義語 - plague
例文 those children are a damn plague
あの子供たちは本当に迷惑だ
上位語 something or someone that causes trouble; a source of unhappiness
問題を引き起こすものや人；不幸の源
派生語 語法 a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech
口語表現; 日常会話を模倣するような話し言葉や書き言葉の特徴
- 5名詞
意味 害虫の襲来
a swarm of insects that attack plants
植物を攻撃する昆虫の群れ
和訳例 - 害虫の襲来
- 害虫の群れ
- 虫害
同義語 - plague
- infestation
例文 a plague of grasshoppers
バッタの群れ
上位語 派生語 - plague
cause to suffer a blight
荒廃させる
- 6名詞
意味 疫病
any epidemic disease with a high death rate
死亡率の高いエピデミック病
和訳例 - 疫病
- 伝染病
同義語 - plague
- pest
- pestilence
上位語 any infectious disease that develops and spreads rapidly to many people
多数の人々に急速に発生し、広がる感染症
派生語 - 7名詞
意味 ペスト
a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal
ペスト菌によって引き起こされ、感染した動物を噛んだノミの噛み傷から人間に偶然に伝染する深刻な（時には致命的な）感染症
和訳例 - ペスト
- 黒死病
同義語 - plague
- pest
- pestis
- pestilence
上位語 any infectious disease that develops and spreads rapidly to many people
多数の人々に急速に発生し、広がる感染症
下位語 the most common form of the plague in humans; characterized by chills, prostration, delirium and the formation of buboes in the armpits and groin; does not spread from person to person
人間における最も一般的な形態のペスト。悪寒、脱力、錯乱、および腋の下や鼠径部におけるブブの形成を特徴とし、人から人へは伝染しない
a rapidly progressive and frequently fatal form of the plague that can spread through the air from person to person; characterized by lung involvement with chill, bloody expectoration and high fever
空気を介して人から人へ伝染することができる、進行が急速でしばしば致死的な形態のペスト。寒気、血痰、高熱を伴う肺感染が特徴。
an especially dangerous and generally fatal form of the plague in which infecting organisms invade the bloodstream; does not spread from person to person
感染生物が血流に侵入する非常に危険で一般的に致命的な形態のペスト。人から人へは感染しない。
派生語 - plague
cause to suffer a blight
荒廃させる
