irritateの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 irrītō（刺激する・いらだたせる、過去分詞 irrītātus）に由来し、英語では -ate（動詞を作る語尾） をもつ形になっている。人の感情や皮膚を刺激して、内側に不快感を起こすイメージから「苛立たせる・刺激する」になった。
irrītō は *in-（中へ）+ rītos（無効化・無にする） と分析され、さらに in- は「中へ」を表す *en- につながる。外からの刺激が内側へ入り、平静を無にするようすを思い浮かべると覚えやすい。
irritate は人を怒らせる場合にも、肌や目を物理的に刺激する場合にも使える。irritating comment は「いらだたしい発言」、irritated skin は「刺激を受けた肌」。irritate を見たら「刺激が内側に入り、平静を乱す」と読む。
irritateの主な意味と例文
1動詞
意味 苛立たせる
cause annoyance or discomfort
例文 His constant humming irritates me.
彼の絶え間ないハミングが私を苛立たせる。
The wool sweater irritates her skin.
そのウールのセーターは彼女の肌を刺激する。
WordNetirritateと他の単語との繋がり
1動詞
意味 cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations
いらだたせる；特にささいなことで邪魔をする
同義語 例文 Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me
耳元で蚊がブンブン飛ぶのは本当に鬱陶しい
It irritates me that she never closes the door after she leaves
彼女が出ていくときに決してドアを閉めないのがいらだたしい
上位語 - displease不快にさせる
下位語 類義語 - chafeいら立つ
派生語 - irritant刺激物
- irritationイライラ
動作・出来事 - irritationイライラ
手段 - irritationイライラ
状態 - irritationイライラ
2動詞
意味 excite to an abnormal condition, or chafe or inflame
異常な状態に刺激する、またはすれさせたり炎症を起こさせたりする
例文 Aspirin irritates my stomach
アスピリンは私の胃を刺激する
上位語 - aggravateイライラさせる
- exasperateイライラさせる
- exacerbate悪化させる
- worsen悪化させる
下位語 対義語 - soothe和らげる
派生語 - irritationイライラ
- irritative刺激性のある
動作・出来事 - irritationイライラ
結果 - irritationイライラ
3動詞
意味 excite to some characteristic action or condition, such as motion, contraction, or nervous impulse, by the application of a stimulus
刺激を与えて、運動、収縮、神経インパルスなどの特徴的な作用や状態を引き起こす
例文 irritate the glands of a leaf
葉の分泌腺を刺激する
上位語 下位語 派生語 - irritationイライラ
- irritative刺激性のある
分野 - physiology生理学
動作・出来事 - irritationイライラ