EnglishBattle
  • 最終更新2024/08/21

    gall

    • 原形gall
    • 複数形galls
    • 三人称単数現在形galls
    • 現在分詞形galling
    • 過去形galled
    • 過去分詞形galled

    目次

    gallの語源

    語源から深く理解しよう

    名詞

    英語

    gall
    動詞

    英語

    gall
    • 擦り傷をつける
    • 不快にする
    名詞

    英語

    gall
    • 不明
    • 情報なし
    名詞

    英語

    gall

    この語源は確認中です。

    掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

    gallの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味

      憤慨

      bitter feeling

      苦々しい感情; 恨み

      a bitter feeling; resentment

      和訳例
      • 憤慨
      • 恨み
      • 苦々しさ
      例文
      • His criticism left a sense of gall.

        彼の批判は苦々しい感情を残した。

      • She couldn't hide her gall.

        彼女は自分の苦々しい思いを隠せなかった。

    • 2名詞
      意味

      厚顔無恥

      bold behavior

      大胆な行動; 厚かましさ

      bold behavior; audacity

      和訳例
      • 厚顔無恥
      • 大胆さ
      • 無礼
      例文
      • He had the gall to ask for more.

        彼はさらに要求する大胆さがあった。

      • Her gall shocked everyone.

        彼女の大胆さにはみんな驚いた。

    • 3名詞
      意味

      靴擦れ

      skin sore

      擦れによる皮膚の痛み

      sore on skin, caused by rubbing

      和訳例
      • 靴擦れ
      • 擦れ傷
      • 擦過傷
      例文
      • The tight shoes caused a gall.

        きつい靴が擦り傷を引き起こした。

      • The horse developed a gall on its back.

        馬の背中に擦り傷ができた。

    gallのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞
      意味

      苦しさ

      a feeling of deep and bitter anger and ill-will

      深くて苦い怒りと悪意の感情

      和訳例
      • 苦しさ
      • 恨み
      • 憤慨
      同義語
      上位語
      下位語
      • a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another

        他人が持っているものに対する嫌々ながらの称賛とそれを欲しがる感情

      • intense resentment

        激しい憤り

      • a resentment strong enough to justify retaliation

        報復を正当化するほどの強い恨み

      • a feeling of sulky resentment

        すねたような恨みの感情

      派生語
      • gall

        irritate or vex

        いらいらさせる、悩ます

    • 2名詞
      意味

      胆汁

      a digestive juice secreted by the liver and stored in the gallbladder; aids in the digestion of fats

      肝臓から分泌され、胆嚢に蓄えられる消化液;脂肪の消化を助ける

      和訳例
      • 胆汁
      • ビリルビン
      • 胆液
      同義語
      上位語
    • 3名詞
      意味

      こぶ

      abnormal swelling of plant tissue caused by insects or microorganisms or injury

      昆虫や微生物、または傷によって引き起こされる植物組織の異常な腫れ

      和訳例
      • こぶ
      • 腫れ
      同義語
      • gall
      上位語
      下位語
      • oak gall caused by larvae of a cynipid wasp

        シンイピッドバチの幼虫によって引き起こされるオークゴール

    • 4名詞
      意味

      鞍傷

      an open sore on the back of a horse caused by ill-fitting or badly adjusted saddle

      ぴったり合わないかうまく調整されていない鞍によって馬の背中にできる潰瘍

      和訳例
      • 鞍傷
      • 背中の潰瘍
      同義語
      上位語
      • a disease that typically does not affect human beings

        通常は人間に感染しない病気

      派生語
      • gall

        become or make sore by or as if by rubbing

        擦れて、または擦れているかのように炎症を起こす

    • 5動詞
      意味

      怒らせる

      irritate or vex

      いらいらさせる、悩ます

      和訳例
      • 怒らせる
      • むっとさせる
      • 悩ませる
      同義語
      例文
      • It galls me that we lost the suit

        訴訟に負けたことが私を苛立たせる

      上位語
      • make angry

        怒らせる

      派生語
      • gall

        a feeling of deep and bitter anger and ill-will

        深くて苦い怒りと悪意の感情

    • 6動詞
      意味

      擦りむく

      become or make sore by or as if by rubbing

      擦れて、または擦れているかのように炎症を起こす

      和訳例
      • 擦りむく
      • 擦れて痛くなる
      • 炎症を起こす
      同義語
      上位語
      • excite to an abnormal condition, or chafe or inflame

        異常な状態に興奮させたり、擦れたり、炎症を引き起こす

      派生語
      • gall

        a skin sore caused by chafing

        摩擦によって引き起こされる皮膚の潰瘍

      • gall

        an open sore on the back of a horse caused by ill-fitting or badly adjusted saddle

        ぴったり合わないかうまく調整されていない鞍によって馬の背中にできる潰瘍

    • 7名詞
      意味

      生意気

      the trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties

      失礼で図々しい性質;遠慮なく行動する傾向

      和訳例
      • 生意気
      • 厚かましさ
      • 無礼
      同義語
      上位語
      下位語
      • (Yiddish) unbelievable gall; insolence; audacity

        信じられないほどのずうずうしさ; 無礼; 大胆不敵

    • 8名詞
      意味

      擦り傷

      a skin sore caused by chafing

      摩擦によって引き起こされる皮膚の潰瘍

      和訳例
      • 擦り傷
      • 摩擦傷
      同義語
      • gall
      上位語
      • an open skin infection

        皮膚の開放性感染症

      下位語
      • sore on a horseback rider chafed by a saddle

        馬に乗る際に鞍で擦れてできる痛み

      派生語
      • gall

        become or make sore by or as if by rubbing

        擦れて、または擦れているかのように炎症を起こす