envyの語源と覚え方
覚え方
envy はラテン語 invidia（嫉妬・怨恨）にさかのぼる。invidia は invidus（嫉妬深い・敵意的な）+ -ia（抽象名詞を作る） と捉えられ、「嫉妬深い状態・感情」を表す名詞になった。
*weyd-（見る）とのつながりから、他人の持ち物や成功を「目にして」心が乱れるイメージを作るとよい。envy（羨望・妬み）と envious（嫉妬深い）をまとめ、vid を見たら『見ることから生じる感情』と覚える。
envyと同じ語源の英単語
*weyd-見る
英語では vis（vision・visible）、vid（provide・evidence）、view / vey（review・survey）、wis / wit（wisdom・witness）、oid（asteroid・thyroid）の形で現れ、「見る・知る」の意味を核にもつ。
envyの主な意味と例文
1名詞
意味 - 嫉妬
- 羨望
- 妬み
a feeling of discontented longing aroused by someone else's possessions, qualities, or luck
例文 She felt envy towards her friend's success.
彼女は友達の成功に対して羨望を感じた。
His new car was the envy of the neighborhood.
彼の新車は近所の羨望の的だった。
2動詞
意味 - 羨ましがる
- 妬む
- 嫉む
desire to have a quality, possession, or other attribute belonging to someone else
例文 I envy her ability to speak multiple languages.
私は彼女が多言語を話す能力を羨ましいと思う。
They envy his calm demeanor under pressure.
彼らは彼のプレッシャーの下での落ち着いた態度を羨ましいと思う。
envyのWordNet
1動詞
意味 feel envious towards; admire enviously
〜に対して嫉妬を感じる；羨望の念を抱く
同義語 - envy
上位語 - admire感心する
- look up to尊敬する
派生語 - envy嫉妬
状態 - envy嫉妬
2名詞
意味 a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another
他人が持つものに対する、嫉妬交じりの称賛やそれを欲する感情
同義語 - envy
- enviousness
上位語 - bitterness苦さ
- gall憤慨
- rancor憎しみ
- rancour怨恨
- resentment恨み
下位語 - covetousness貪欲
- green-eyed monster嫉妬
- jealousy嫉妬
- penis envyペニスへの羨望
派生語 - envy嫉妬
3名詞
意味 spite and resentment at seeing the success of another (personified as one of the deadly sins)
他人の成功を見て生じる悪意や憤り（七つの大罪の一つとして擬人化される）
同義語 - envy
- invidia
上位語 派生語