soreの語源と覚え方
覚え方
sore のいちばん奥には「激しく苦しめる」という語根がある。苦しめられて痛い、と捉えると筋道が見える。古英語 sār は形容詞で「痛い・つらい」、名詞で「痛み・傷」を表し、中英語 sor を経て、今の「痛い」「痛むところ」になった。
a sore throat(喉の痛み)のようにひりひりする体の痛みに使い、名詞では a sore on the skin(皮膚のただれ)のように痛む箇所そのものを指す。
心の痛みにも広がり、a sore subject は「触れられたくない話題」である。体にも心にも使える「触ると痛いところ」と考えると、用例を一つのイメージでまとめて覚えやすい。
soreと同じ語源の英単語
*seh₂y-激しく苦しめる
ギリシャ語の「血」に由来し、英語では医学語の emia/aemia(anemia・leukaemia)、hem/haem(hemoglobin・haematology)の形で現れる。
soreの主な意味と例文
1形容詞
意味 痛い
causing pain or discomfort
例文 My muscles are sore after exercising.
運動の後、筋肉が痛いです。
I have a sore throat.
喉が痛いです。
2名詞
意味 痛むところ、ただれ
a painful area on the body
例文 He has a sore on his foot.
彼は足にできものができている。
The sore is healing slowly.
その傷はゆっくりと治っている。
WordNetsoreと他の単語との繋がり
3形容詞
意味 roused to anger
怒りをかき立てられた
同義語 例文 sore over a remark
ある発言に腹を立てている
stayed huffy a good while
かなりの間ふくれっ面のままだった
she gets mad when you wake her up so early
そんなに早く起こされると彼女は怒る
mad at his friend
友人に腹を立てている
類義語 - angry怒っている
派生語 - soreness痛み
語法 - colloquialism口語表現
4形容詞
意味 causing misery or pain or distress
悲惨さや苦痛、苦悩を引き起こす
同義語 例文 it was a sore trial to him
それは彼にとって辛い試練だった
the painful process of growing up
成長に伴う痛ましい過程
類義語 - unpleasant不快な
派生語 - soreness痛み