infectionと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
英語
infect
中へ作る
- 感染させる
語根(英語)
in-, en-, i-, il-, im-
- -中に
- -上に
- (他動詞化)
- (強意)
印欧祖語
*h₁én-, *en-
- 中に
ラテン語
facere
(語根facficfitfecfectfeit)
- する
- 作る
印欧祖語
*dhe-
- 置く
語根(英語)
-ion, -tion, -sion
名詞化
- -する行動
- -の状態
infectionの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 感染症
disease-causing microorganisms
有害な微生物が体内で存在し成長すること
the presence and growth of harmful microorganisms in the body
和訳例 - 感染症
- 感染
- 病気の感染
例文 He got an infection from a cut.
彼は切り傷から感染した。
The infection spread quickly.
感染はすぐに広がった。
infectionのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 感染状態
the pathological state resulting from the invasion of the body by pathogenic microorganisms
病原微生物が体内に侵入することによって生じる病理的状態
和訳例 - 感染状態
- 病理的状態
- 病気
同義語 - infection
上位語 a state in which you are unable to function normally and without pain
正常に機能せず、痛みを伴う状態
下位語 an infection of the oral pharynx and tonsils by streptococcus
口腔咽頭と扁桃腺が連鎖球菌によって感染すること
an infestation with or a resulting infection caused by the pinworm Enterobius vermicularis; occurs especially in children
蟯虫 (ぎょうちゅう) Enterobius vermicularis による寄生またはそれに起因する感染；特に子供に多く見られる
bacterial infection limited to a specific organ or region especially one causing symptoms elsewhere
特定の臓器または領域に限定され、特に他の場所に症状を引き起こす細菌感染
any infection caused by a microorganism that does not normally cause disease in humans; occurs in persons with abnormally functioning immune systems (as AIDS patients or transplant patients receiving immunosuppressive drugs)
通常は人に病気を引き起こさない微生物によって引き起こされる感染症; 異常に機能する免疫システムを持つ人々に発生する（例えば、エイズ患者や免疫抑制薬を受けている移植患者）
構成要素 (pathology) the phase in the development of an infection between the time a pathogen enters the body and the time the first symptoms appear
病原体が体内に侵入してから最初の症状が現れるまでの期間
派生語 - infect
contaminate with a disease or microorganism
病気や微生物で汚染する
- infectious
caused by infection or capable of causing infection
感染によって引き起こされる、または感染を引き起こす可能性がある
- infectious
of or relating to infection
感染に関する
もっと見る
- 2名詞
意味 汚染
(international law) illegality that taints or contaminates a ship or cargo rendering it liable to seizure
(国際法) 船や貨物を違法に汚染し、拿捕（だほ）される可能性をもたらすこと
和訳例 - 汚染
- 汚染された貨物
- 違法汚染
同義語 - infection
上位語 unlawfulness by virtue of violating some legal statute
いくつかの法令に違反することによる不法行為
分野 the collection of rules imposed by authority
権威によって課される規則の集まり
- 3名詞
意味 伝染
the communication of an attitude or emotional state among a number of people
多数の人々の間での態度や感情状態の伝達
和訳例 - 伝染
- 伝播
- 広がり
同義語 - infection
- contagion
例文 the infection of his enthusiasm for poetry
彼の詩に対する熱意の伝染
a contagion of mirth
笑いの伝染
上位語 something that is communicated by or to or between people or groups
人々やグループ間で伝達されるもの
派生語 - infect
affect in a contagious way
伝染する形で影響を与える
- infectious
easily spread
簡単に広がる
- 4名詞
意味 腐敗
moral corruption or contamination
道徳的腐敗や汚染
和訳例 - 腐敗
- 堕落
- 汚染
同義語 - infection
例文 ambitious men are led astray by an infection that is almost unavoidable
野心的な人々は、ほとんど避けられない汚染によって道を誤る
上位語 lack of integrity or honesty (especially susceptibility to bribery); use of a position of trust for dishonest gain
誠実さや正直さの欠如（特に賄賂に対する感受性）；不正な利益を得るために信頼された地位を用いること
- 5名詞
意味 感染
(medicine) the invasion of the body by pathogenic microorganisms and their multiplication which can lead to tissue damage and disease
(医学) 病原微生物による体内への侵入およびそれらの増殖、これが組織の損傷や病気を引き起こす
和訳例 - 感染
- 病原体による感染
- 病気
同義語 - infection
上位語 an organic process occurring as a consequence of disease
病気の結果として発生する有機プロセス
下位語 (medicine) the development and spread of an infectious disease (especially one caused by a fungus)
（医学）感染症の発展と拡散（特に真菌によって引き起こされるもの）
派生語 - infect
contaminate with a disease or microorganism
病気や微生物で汚染する
- infectious
of or relating to infection
感染に関する
分野 the branches of medical science that deal with nonsurgical techniques
外科的手法を扱わない医学の分野
- 6名詞
意味 感染事例
an incident in which an infectious disease is transmitted
伝染病が伝染する出来事
和訳例 - 感染事例
- 伝染事例
- 感染
同義語 - infection
- contagion
- transmission
上位語 a single distinct event
単一の明確な出来事
派生語 - infect
communicate a disease to
病気を感染させる
- 7名詞
意味 同化
(phonetics) the alteration of a speech sound under the influence of a neighboring sound
(音声学) 隣接する音の影響を受けて発話音が変化すること
和訳例 - 同化
- 影響による音変化
- 音変化
同義語 - infection
上位語 a process involved in human language
人間の言語に関わるプロセス
分野 the branch of acoustics concerned with speech processes including its production and perception and acoustic analysis
音声学の一分野で、音声の生成、知覚、および音響分析を含む音声プロセスに関するもの
