communication

communication は communicate（伝える・共有する）+ -ion（行為・結果・状態を表す名詞語尾）という形で、「伝える行為」を表す。ラテン語 commūnicātiō（commūnicātiōnem）は共有・伝達・交わりを意味し、commūnicō（共有する・結合する）から生まれた。

自分だけが持っている情報や考えを他者と分け合うことから、「共有」だけでなく「伝達」「意思の疎通」へ意味が広がった。単に情報を送るだけでなく、相手と知識や気持ちを結びつけることが communication である。

背景の *mey-（結ぶ・交換する）を手がかりに、communicate は「互いに結び、交換する」と覚える。communication、communicate は、情報が一方向に流れるだけでなく、人と人の間で共有されるイメージでまとめるとよい。