最終更新2024/05/14

act

発音記号/ˈækt/

actの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*ag-

動かす
引き出す
または前後に動かす

語根(英語)

行動する
動かす

英語

act

コアイメージ

行動する

- 1動詞
  行動する
- 2名詞
  行為
- 3名詞
  パフォーマンス
- 4名詞
  法律

もっと覚える

actは、「アクション」として外来語化しているactionの元の形です。
名詞であるactionから考えると、actは動詞の用法しかない感じられるかもしれませんが、actは動詞でも名詞でもあります。

actは「個々の行為」であり、actionは「行動 = 個々の行為の連なり」ですが、両者は置換可能な場合も多く、明確に使い分けられない場合もあります。

「アジェンダ」として外来語化しているagendaと同じで、ラテン語agō(する・させる・行動する)に語源があります。

actと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

印欧祖語
*ag-
(語根acagigeg)
- 動かす
- 引き出す
- または前後に動かす
(行動する動かす)

actから派生する単語

actから作られる単語を関連付けよう

actの詳細な語源

語源から意味を深く理解しよう

ラテン語

agō

する
させる
行動する

ラテン語

-sus, -sum, -tus, -itus, -tum

コア

完全受動態化(形容詞化)

ラテン語

-us

コア

名詞化・形容詞化

ラテン語

āctus

されて

ラテン語

-ae, -a

コア

名詞化・形容詞化

ラテン語

ācta

行為
日誌(出来事の記録)

古フランス語

acte, act

行為

中期英語

acte

行為

英語

act

コアイメージ

行動する

- 1動詞
  行動する
- 2名詞
  行為
- 3名詞
  パフォーマンス
- 4名詞
  法律

actの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	コアイメージ行動する → 行動する To take action or do something.
和訳例	行動する振る舞う取り組む
例文	You need to act quickly in emergency situations. 緊急事態では迅速に行動する必要があります。 She acted bravely despite the danger. 彼女は危険にも関わらず勇敢に行動した。

2名詞

意味	コアイメージ行動する → 行為 A thing done; a deed.
和訳例	行為動作仕草
例文	Helping the needy is an act of kindness. 困っている人を助けることは親切の行為です。 The magician's act amazed the audience. そのマジシャンの行為に観客は驚嘆した。

3名詞

意味	コアイメージ行動する → パフォーマンス A performance by an entertainer or group of entertainers.
和訳例	パフォーマンス演技芸
例文	Her singing act won her the talent show. 彼女の歌のパフォーマンスが才能を示していました。 The comedian's act had everyone laughing. そのコメディアンのパフォーマンスは皆を笑わせた。

4名詞

意味	コアイメージ行動する → 法律 A law made by a legislative body.
和訳例	法律法令法案
例文	The Civil Rights Act was a landmark piece of legislation. 公民権法は画期的な立法でした。 The act was passed by an overwhelming majority in parliament. その法律は議会で圧倒的多数によって可決されました。

actのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

頻出度:35

意味	法令 a legal document codifying the result of deliberations of a committee or society or legislative body 委員会や団体、立法機関の審議の結果を成文化した法的文書
和訳例	法令法規条文
同義語	act enactment
上位語	instrument legal document legal instrument official document (law) a document that states some contractual relationship or grants some right （法律）契約関係を示したり、権利を付与する文書
下位語	nullity something that is null (especially an enactment that has no legal validity) 無効であるもの（特に、法的な有効性のない法令） decree edict fiat order rescript a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge) 裁判所の記録に記入される法的に拘束力のある命令または決定（あたかも裁判所または判事によって発行されたような） legislative act statute an act passed by a legislative body 立法府により可決された法律
分野	law jurisprudence the collection of rules imposed by authority 権威によって課される規則の集まり

2動詞

頻出度:35

意味	行動を起こす perform an action, or work out or perform (an action) 行動を起こす、または（行動を）実行する
和訳例	行動を起こす実行する
同義語	act move
例文	think before you act 行動する前に考えなさい The governor should act on the new energy bill 知事は新しいエネルギー法案に基づいて行動すべきです The nanny acted quickly by grabbing the toddler and covering him with a wet towel ナニーは幼児を捕まえ、濡れたタオルで覆うことで迅速に行動しました We must move quickly 私たちは迅速に行動しなければなりません
下位語	continue persist in do something repeatedly and showing no intention to stop 何かを繰り返して行い、やめる意思を示さない do well had best act in one's own or everybody's best interest 自分のためまたはすべての人の最高の利益のために行動する continue continue after an interruption 中断の後に続ける hold back hold off wait wait before acting 行動する前に待つ continue go along go on keep proceed continue a certain state, condition, or activity 特定の状態や活動を継続する
対義語	refrain resist doing something 何かをすることを拒否する
関連語	act upon have and exert influence or effect 影響を及ぼす act up act on carry further or advance さらに進める、または前進させる
派生語	action the state of being active 活動的である状態 action something done (usually as opposed to something said) 行為（通常、言葉に対して行われるもの） act something that people do or cause to happen 人々が行うこと、または起こさせること

3名詞

頻出度:24

意味	行動 something that people do or cause to happen 人々が行うこと、または起こさせること
和訳例	行動行い行為
同義語	act deed human activity human action
上位語	event something that happens at a given place and time 特定の場所と時間で起こること
下位語	speech act the use of language to perform some act 何らかの行為を行うための言語の使用 communicating communication the activity of communicating; the activity of conveying information コミュニケーションを行う活動; 情報を伝える活動 legitimation the act of rendering a person legitimate 人を嫡出子とすると認める行為 proclamation promulgation distribution the act of distributing or spreading or apportioning 分配、配布、割り当ての行為
派生語	act perform an action, or work out or perform (an action) 行動を起こす、または（行動を）実行する actuate give an incentive for action 行動への動機を与える actuate put in motion or move to act 稼働させる、動かす

4動詞

頻出度:22

意味	ある行動を取る behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself ある行動を取る、特定の行動を見せる、自らを振る舞う
和訳例	ある行動を取る特定の行動を見せる自らを振る舞う
同義語	act behave do
例文	You should act like an adult 大人のように振る舞うべきだ The dog acts ferocious, but he is really afraid of people その犬は凶暴に見えるが、本当は人を恐れている Don't behave like a fool 馬鹿のように振る舞わないで What makes her do this way? 何が彼女をこのようにさせるのか？
下位語	bluster swagger swash act in an arrogant, overly self-assured, or conceited manner 横柄で過度に自身をもった、またはうぬぼれた態度の行動 make as if begin or appear to begin an action 行動を始める、または始めるように見せる stooge act as a stooge, in a compliant or subordinate manner ぼけ役の行動、言いなりになっている、あるいは従属するさまの make act in a certain way so as to acquire 取得するために特定の方法で行動する ramp rage storm behave violently, as if in state of a great anger 激しい怒りの状態で暴力的に振る舞う
関連語	act up make itself felt as a recurring pain 断続的な痛みを感じさせる
類義語	act act as play pretend to have certain qualities or state of mind 特定の性質や心の状態を装う act dissemble pretend behave unnaturally or affectedly 不自然またはわざとらしくふるまう

5名詞

頻出度:9

意味	幕 a subdivision of a play or opera or ballet 演劇やオペラ、バレエの一区切り
和訳例	幕幕間場
同義語	act
上位語	dramatic work dramatic composition a play for performance on the stage or television or in a movie etc. 舞台、テレビ、映画のための脚本
構成要素	scene a subdivision of an act of a play 劇の一幕の下位区分
被構成要素	ballet concert dance a theatrical representation of a story that is performed to music by trained dancers 音楽に合わせて訓練されたダンサーによって上演される物語の劇場表現 opera a drama set to music; consists of singing with orchestral accompaniment and an orchestral overture and interludes 音楽に合わせて演じられる劇；歌とオーケストラの伴奏、序曲や幕間音楽で構成される drama dramatic play play a dramatic work intended for performance by actors on a stage 舞台で俳優が演じることを意図した劇的な作品

6動詞

頻出度:7

意味	演じる play a role or part 役割を演じる
和訳例	演じる役を務める
同義語	act represent play
例文	She wants to act Lady Macbeth, but she is too young for the role 彼女はレディ・マクベスを演じたいのですが、その役には若すぎます Gielgud played Hamlet ギールグッドはハムレットを演じました She played the servant to her husband's master 彼女は夫の主人に仕える召使いを演じました
上位語	re-create create anew 新しく作り出す
下位語	make make believe pretend represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like 演技のように虚構的に表現する、あるいは~のようにふるまう support play a subordinate role to (another performer) （他のパフォーマーの）補佐役を務める act out enact reenact act out; represent or perform as if in a play 演じる; 演劇のように表現または演じる parody make a spoof of or make fun of パロディーを行う、あるいは嘲笑する act out represent an incident, state, or emotion by action, especially on stage 特にステージで、動作によって事件、状態または感情を表す
類義語	act play playact roleplay perform on a stage or theater 舞台や劇場で演じる play pretend to be somebody in the framework of a game or playful activity ゲームや娯楽の活動の中で誰かになったふりをする act act as play pretend to have certain qualities or state of mind 特定の性質や心の状態を装う
派生語	act a short performance that is part of a longer program 長いプログラムの一部である短いパフォーマンス actor a theatrical performer 劇の演技者 acting the performance of a part or role in a drama 芝居で役割、配役を演じること actable
分野	performing arts arts or skills that require public performance 公演を必要とする芸術や技能

7動詞

頻出度:4

意味	務める discharge one's duties 職務を遂行する
和訳例	務める役割を果たす担当する
同義語	act
例文	She acts as the chair 彼女は議長として職務を果たしている In what capacity are you acting? 君はどのような立場で職務を果たしているのか？
上位語	serve do duty or hold offices; serve in a specific function 職務を果たす、または役職に就く; 特定の機能を果たす
下位語	bank act as the banker in a game or in gambling ゲームやギャンブルでバンカーとして行動する criticise criticize act as a critic 批評家として行動する
派生語	actor a person who acts and gets things done 行動したり、何かを成したりする人

8名詞

頻出度:3

意味	パフォーマンス a short performance that is part of a longer program 長いプログラムの一部である短いパフォーマンス
和訳例	パフォーマンス演目アクト
同義語	act bit number routine turn
例文	he did his act three times every evening 彼は毎晩三回そのアクトを行った she had a catchy little routine 彼女はキャッチーな小さなルーティンを持っていた it was one of the best numbers he ever did それは彼が今までにした中で最も良いナンバーの一つだった
上位語	performance public presentation a dramatic or musical entertainment 演劇や音楽の娯楽
下位語	show-stopper showstopper stopper an act so striking or impressive that the show must be delayed until the audience quiets down 聴衆が静まるまでショーを遅らせなければならないほど衝撃的、まるいは印象的な演技
派生語	act be suitable for theatrical performance 演劇の演技に適している act perform on a stage or theater 舞台や劇場で演じる act play a role or part 役割を演じる

9動詞

頻出度:1

意味	装う pretend to have certain qualities or state of mind 特定の性質や心の状態を装う
和訳例	装う演じる振る
同義語	act act as play
例文	He acted the idiot 彼は馬鹿のふりをした She plays deaf when the news are bad 悪い知らせの時に彼女は聞こえないふりをする
上位語	act behave do behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself ある行動を取る、特定の行動を見せる、自らを振る舞う
類義語	act represent play play a role or part 役割を演じる act behave do behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself ある行動を取る、特定の行動を見せる、自らを振る舞う
派生語	act a manifestation of insincerity 不誠実さの現れ

10名詞

頻出度:0

意味	見せかけ a manifestation of insincerity 不誠実さの現れ
和訳例	見せかけ芝居演技
同義語	act
例文	he put on quite an act for her benefit 彼は彼女のために大いに取り繕った
上位語	expression manifestation reflection reflexion expression without words 言葉を使わない表現
派生語	act behave unnaturally or affectedly 不自然またはわざとらしくふるまう act pretend to have certain qualities or state of mind 特定の性質や心の状態を装う

11動詞

頻出度:0

意味	演じる perform on a stage or theater 舞台や劇場で演じる
和訳例	演じる出演する行う
同義語	act play playact roleplay
例文	She acts in this play 彼女はこの劇で演じている He acted in `Julius Caesar' 彼は「ジュリアス・シーザー」で演じた I played in `A Christmas Carol' 私は「クリスマスキャロル」で演じた
上位語	perform give a performance (of something) （何かの）演奏や演技を行う
下位語	stooge act as the stooge 密告者として動く ham ham it up overact overplay exaggerate one's acting 人の動作を誇張する mime pantomime act out without words but with gestures and bodily movements only 言葉なしで、しかしジェスチャーと体の動きだけで動く underact underplay act (a role) with great restraint 大きな制約を備えた行為（役割）
類義語	play perform on a certain location 特定の場所で実行する act represent play play a role or part 役割を演じる play be performed or presented for public viewing パブリックビューイングで行われる、あるいは発表される act be suitable for theatrical performance 演劇の演技に適している
派生語	actor a theatrical performer 劇の演技者 acting the performance of a part or role in a drama 芝居で役割、配役を演じること actable act a short performance that is part of a longer program 長いプログラムの一部である短いパフォーマンス
分野	dramatic art dramatics dramaturgy theater theatre the art of writing and producing plays 劇を書き制作する芸術

12動詞

頻出度:0

意味	不自然にふるまう behave unnaturally or affectedly 不自然またはわざとらしくふるまう
和訳例	不自然にふるまうわざとらしくふるまう
同義語	act dissemble pretend
例文	She's just acting 彼女はただ演技をしているだけです
下位語	assume feign sham simulate make a pretence of 〜のふりをする
類義語	act behave do behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself ある行動を取る、特定の行動を見せる、自らを振る舞う
派生語	act a manifestation of insincerity 不誠実さの現れ

13動詞

頻出度:0

意味	楽しむ be engaged in an activity, often for no particular purpose other than pleasure 特に楽しみ以外の目的なしに活動に従事する
和訳例	楽しむ活動する
同義語	act
下位語	walk around walk randomly ランダムに歩く play drive around drive without any particular aim 特定の目的なく運転する
派生語	action the state of being active 活動的である状態

14動詞

頻出度:0

意味	機能する have an effect or outcome; often the one desired or expected 効果や結果をもたらす；多くの場合、期待される結果
和訳例	機能する働く効果をもたらす
同義語	act work
例文	The breaks of my new car act quickly 私の新しい車のブレーキは素早く作動する The voting process doesn't work as well as people thought 投票プロセスは思ったほど効果的ではない How does your idea work in practice? あなたのアイデアは実際にどのように機能しますか？ This method doesn't work この方法はうまくいかない The medicine works only if you take it with a lot of water この薬は多量の水と一緒に服用しなければ効果がない
上位語	succeed bring home the bacon come through deliver the goods win attain success or reach a desired goal 成功を収めるか、望むゴールに到達する
類義語	bring make for play work wreak cause to happen or to occur as a consequence 原因となって起こす

15動詞

頻出度:0

意味	演じるに値する be suitable for theatrical performance 演劇の演技に適している
和訳例	演じるに値する演劇向きである
同義語	act
例文	This scene acts well このシーンはよく演じられる
上位語	be have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun) 〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）
類義語	act play playact roleplay perform on a stage or theater 舞台や劇場で演じる
派生語	acting the performance of a part or role in a drama 芝居で役割、配役を演じること actable act a short performance that is part of a longer program 長いプログラムの一部である短いパフォーマンス