最終更新2024/11/25

move

原形move
複数形moves
三人称単数現在形moves
現在分詞形moving
過去形moved
過去分詞形moved

moveの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*meue-

押し出す
動かす

語根(英語)

英語

move

- 1動詞
  動く
- 2名詞
  動き

詳しい語源

英単語「move」は、13世紀後半の中英語「meven」に由来し、これはアングロフランス語の「mover」、古フランス語の「movoir」（現代フランス語の「mouvoir」）から派生しています。これらはラテン語の「movere」（動かす、動く）に遡り、さらにインド・ヨーロッパ祖語の「*meue-」（押しのける）に起源を持ちます。この語源から、「move」は「位置や姿勢を変える」「移動する」といった意味を持ち、現代英語でも同様に使用されています。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

moveと同じ語根の英単語

語根mo
- 押し出す
- 動かす

moveから派生する単語

moveの主な意味と例文

1動詞
意味
動く
移動する
引っ越す
change position or location
例文
He moved to a new city.
彼は新しい都市に引っ越した。
Please move the chair.
椅子を動かしてください。

意味	動く移動する引っ越す change position or location
例文	He moved to a new city. 彼は新しい都市に引っ越した。 Please move the chair. 椅子を動かしてください。

2名詞

意味	動き移動引っ越し an act of changing location or position
例文	My move to California was a huge change. カリフォルニアへの引っ越しは大きな変化だった。 The move to a new office building came with its challenges. 新しいオフィスビルへの移動にはいくつかの課題があった。

moveのWordNet

1動詞

意味	移動する change location; move, travel, or proceed, also metaphorically 場所を変える; 移動する、旅行する、または進行する
和訳例	移動する進行する旅行する
同義語	move go locomote travel
例文	The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell 兵士たちは夜が明ける前に都市を制圧するために進軍しました How fast does your new car go? あなたの新しい車はどれくらい速く走りますか？ We travelled from Rome to Naples by bus 私たちはバスでローマからナポリへ旅しました The policemen went from door to door looking for the suspect 警官は容疑者を探して戸別に訪問しました news travelled fast ニュースは速く広まりました
下位語	trundle move heavily 重く動く float swim be afloat either on or below a liquid surface and not sink to the bottom 液体の表面に浮かんでいるか、または沈まずに底に届かない be adrift blow drift float be in motion due to some air or water current 空気や水流によって動く play move or seem to move quickly, lightly, or irregularly 素早く、軽く、不規則に動くように見える breeze to proceed quickly and easily 速やかに、容易に進む
関連語	move out move out of one's old house or office 引越しする move on move forward, also in the metaphorical sense 進む、比喩的な意味でも使用される move back pull back or move away or backward 後ろに引く、または後退する
類義語	displace move cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense 具体的および抽象的な意味で、新しい位置または場所に移動させる
派生語	move the act of changing location from one place to another 一つの場所から別の場所へ移動する行為 mover someone who moves 移動する人 movement a natural event that involves a change in the position or location of something 何かの位置や場所の変化を伴う自然現象 movement the act of changing location from one place to another 一つの場所から別の場所へ移動する行為 motion the act of changing location from one place to another 一つの場所から別の場所へ移動する行為

2動詞

意味	移動させる cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense 具体的および抽象的な意味で、新しい位置または場所に移動させる
和訳例	移動させるシフトさせる
同義語	move displace
例文	Move those boxes into the corner, please その箱を隅に移動してください I'm moving my money to another bank 私はお金を別の銀行に移しています The director moved more responsibilities onto his new assistant 監督は新しいアシスタントにさらに多くの責任を移しました
下位語	flick riffle ruffle twitch or flutter ぴくぴく動くか、ひらひら舞う lift raise move upwards 上向きに動く glide cause to move or pass silently, smoothly, or imperceptibly 静かに、滑らかに、または見えないように動かす・通過させる drop let fall to the ground 地面に落とす translate subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body 体のすべての部分が他のすべての点に対して並行で同じ距離を移動する運動に従う
誘発語	move move so as to change position, perform a nontranslational motion 位置を変えるために動く、非移動的な動作を行う
類義語	go locomote move travel change location; move, travel, or proceed, also metaphorically 場所を変える; 移動する、旅行する、または進行する
派生語	mover workman employed by a moving company 引越し業者に雇われている作業員 mover a company that moves the possessions of a family or business from one site to another 家族や事業の所有物をある場所から別の場所へ移動させる会社 movement the act of changing the location of something 何かの位置を変更する行為 movement the act of changing location from one place to another 一つの場所から別の場所へ移動する行為 moveable capable of being moved or conveyed from one place to another 一方の場所から別の場所に移動または運搬できる能力がある

3動詞

意味	動かす move so as to change position, perform a nontranslational motion 位置を変えるために動く、非移動的な動作を行う
和訳例	動かす移動する
同義語	move
例文	He moved his hand slightly to the right 彼は手を少し右に動かしました
下位語	grab make a grasping or snatching motion with the hand 手で掴もうとする動作をする turn move around an axis or a center 軸や中心を回る jump jump off leap jump down from an elevated point 高い所から飛び降りる slip move easily 容易に動く close change one's body stance so that the forward shoulder and foot are closer to the intended point of impact 前方の肩と足を意図した衝突点に近づけるように体勢を変える
対義語	stand still remain in place; hold still; remain fixed or immobile 場所にとどまる; 動かないでいる; 固定されて動かないでいる
関連語	move over move in order to make room for someone for something 誰かや何かのために場所を空けるために動く
派生語	movement a change of position that does not entail a change of location 位置の変更を伴わない位置の変化 move a change of position that does not entail a change of location 位置の変更を伴わない位置の変化 motion a change of position that does not entail a change of location 位置の変更を伴わない位置の変化

4動詞

意味	変更する change residence, affiliation, or place of employment 居住地、所属、または職場を変更する
和訳例	変更する引っ越す移籍する
同義語	move
例文	We moved from Idaho to Nebraska 私たちはアイダホからネブラスカに引っ越しました The basketball player moved from one team to another そのバスケットボール選手は別のチームに移籍しました
下位語	relocate become established in a new location 新しい場所に定住する evacuate move out of an unsafe location into safety 危険な場所から安全な場所に移動する migrate move periodically or seasonally 定期的または季節ごとに移動する migrate transmigrate move from one country or region to another and settle there ある国や地域から他の国や地域に移動してそこに定住する move out move out of one's old house or office 引越しする
対義語	stay stay put (in a certain place) （ある特定の場所に）留まる
派生語	move the act of changing your residence or place of business 居住地やビジネスの場を変える行為 mover someone who moves 移動する人 movement the act of changing location from one place to another 一つの場所から別の場所へ移動する行為

5動詞

意味	手順に従う follow a procedure or take a course 手順に従う、またはコースを取る
和訳例	手順に従うコースを取る
同義語	move go proceed
例文	We should go farther in this matter この件についてはもっと進展すべきです She went through a lot of trouble 彼女は多くの困難を経験しました go about the world in a certain manner 特定の方法で世界を巡る Messages must go through diplomatic channels メッセージは外交ルートを通さなければなりません
上位語	act move perform an action, or work out or perform (an action) 行動を起こす、または（行動を）実行する
下位語	steamroll steamroller proceed with great force 大きな力で進む work proceed towards a goal or along a path or through an activity 目標に向かって進む、または活動を通じて前進する embark venture proceed somewhere despite the risk of possible dangers 可能な危険にもかかわらず、どこかに向かう