move

moveの語源と覚え方

印欧祖語

*m(y)ewh₁-

動く・動かす

to move

古ノルマン語

mover

動かす

to move

英語

move

1動詞
動く
2名詞
動き
3動詞
感動させる
4名詞
引っ越し、移転
5名詞
措置、行動
6動詞
引っ越す、移転する

詳細な語源ツリー

英語move動く・動き
- 中期英語moven動く・動かす継承
  - 古ノルマン語mover動かす派生（経路不明）
    - 古フランス語movoir動かす継承
      - ラテン語moveō動かす継承
        イタリック祖語*moweō動かす継承
        印欧祖語*m(y)ewh₁-動く・動かす派生（経路不明）
  - 古フランス語mouver動かす派生（経路不明）

覚え方

ノルマン系の古フランス語 mover（動かす）から入った語。背後には *m(y)ewh₁-（動く・動かす）があり、自分が動くことと、何かを動かすことの両方を最初から抱えている。

同じ系統の語は英語の中心部に並ぶ。motion（運動）・motor（原動機）・remove（取り除く）・promote（前へ動かす）・emotion（心が動かされること）・mobile（動かせる）。mo(v/t)- を見たら「動く」。

move の守備範囲の広さがこの語の要点である。体を動かす（Don't move.）、住まいを移す（move house）、心を動かす（I was moved.）、手を打つ（a smart move）、議案を出す（I move that we adjourn.）。動く対象が物でも心でも組織でも、同じ一語で言えると押さえておきたい。

moveと同じ語源の英単語

*m(y)ewh₁-動く・動かす
「動かす・変化させる」に関わる語根は、mov（move・remove）、mot（motive・motor）、mob（mobile・mobility）、motion（emotion・commotion）などの形で現れる。

moveの主な意味と例文

1動詞

意味	動く change position or location
例文	She moved closer to the fire to get warm. 彼女は暖を取ろうと火のそばへ寄った。 The train finally began to move after a long delay. 長い遅れの後、列車はようやく動き出した。

2名詞

意味	動き an act of changing location or position
例文	Every move the dancer made was smooth and graceful. そのダンサーの一つ一つの動きは滑らかで優雅だった。 Don't make a move until I give the signal. 私が合図するまで動かないで。

3動詞

意味	感動させる cause someone to feel a strong emotion, especially sadness or sympathy
例文	The story about the lost dog moved her to tears. 迷子の犬の話に、彼女は涙を流すほど感動した。

4名詞

意味	引っ越し、移転 The act of moving to a new home or office.
例文	The movers will arrive at 8 a.m. on the day of your move. 引っ越し当日は、引っ越し業者が午前8時に到着します。 The office move to the new building is scheduled for early March. 新しいビルへの事務所の移転は3月上旬に予定されている。

5名詞

意味	措置、行動 An action taken to achieve a goal or deal with a situation.
例文	The move is part of an effort to reduce foot traffic on the most used trails, but some hikers are concerned. この措置は最も利用の多い遊歩道の人通りを減らす取り組みの一環だが、一部のハイカーは懸念している。 The company's move to allow remote work was popular with employees. 在宅勤務を認めるという会社の措置は社員に好評だった。

意味

措置、行動

An action taken to achieve a goal or deal with a situation.

例文

The move is part of an effort to reduce foot traffic on the most used trails, but some hikers are concerned.
この措置は最も利用の多い遊歩道の人通りを減らす取り組みの一環だが、一部のハイカーは懸念している。
The company's move to allow remote work was popular with employees.
在宅勤務を認めるという会社の措置は社員に好評だった。

6動詞

意味	引っ越す、移転する To go to live or work in a different place.
例文	Our company will move to a larger office downtown next spring. 当社は来春、中心街のもっと広いオフィスに移転します。 My family moved to a quiet suburb when I started a new job. 新しい仕事を始めたとき、家族で静かな郊外に引っ越した。

WordNetmoveと他の単語との繋がり

1動詞

意味	change location; move, travel, or proceed, also metaphorically 場所を変える；移動する、旅する、または進む（比喩的にも用いる）
同義語	go locomote travel
例文	How fast does your new car go? あなたの新しい車はどれくらいのスピードが出ますか We travelled from Rome to Naples by bus 私たちはローマからナポリまでバスで移動した The policemen went from door to door looking for the suspect 警察官たちは容疑者を捜して一軒一軒回った The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell 兵士たちは日が暮れる前に占領しようと街へ向かって進軍した news travelled fast 噂が広まるのは早かった
上位語	act行動する
下位語	bedベッド crawl in寝床に入る go to bed寝る go to sleep寝る hit the hay寝る hit the sack寝る kip down寝る retire引退する sack out寝る turn in提出する leave去る circulate循環する go around（〜の周りを）回る、歩き回る spread広げる campaignキャンペーン take the fieldフィールドに立つ carry運ぶ catch捕まえる、つかむ catch up with追いつく overtake追い越す draw描く run走る guide案内する pass通り過ぎる flow流れる fall落ちる、倒れる hang掛ける、吊るす ease容易さ whishヒューッと音を立てる float浮かぶ swap交換する seek探す whine泣き言を言う、（犬が）クンクン鳴く fly飛ぶ ride乗る come来る ghost幽霊 betake oneself行く overfly上空を飛ぶ pass over見過ごす travel旅行 wend進む doする raft get about動き回る get around移動する jaunt小旅行 trip旅 repair修理する resortリゾート cruiseクルーズ、船旅 journey旅 come up（問題などが）生じる、持ち上がる move in引っ越してくる、入居する round丸い trundleゆっくり動く wreathe巻き付ける push押す travel purposefully目的を持って旅行する swing揺れる、振る range（種類の）幅 cast投げる drift漂う rambleぶらぶら歩く、散策する roam放浪する roll転がる、転がす rove放浪する strayはぐれる、それる swan白鳥 tramp放浪者 vagabond放浪者 wander歩き回る take the air外の空気を吸う、散歩する walk歩く meander曲がりくねる thread糸 weave織る wind風 forge築く、作り上げる spirt噴き出す spurt噴出する crawl這う creep忍び足で進む、そっと動く scramble急ぐ slide滑る slither滑る wheel車輪 glide滑るように進む、滑空する bounce跳ね返る jounce上下に揺れる breezeそよ風 be adrift漂流する blow吹く play遊ぶ swim泳ぐ move around動き回る、あちこち移動する turn曲がる circle円 slice into（刃物で）切り込む、ナイフを入れる slice through切り裂く err誤る step一歩、歩み drive運転する motorモーター automobile自動車 skiスキーする wing翼 steam蒸気 steamer蒸し器、スチーマー tram路面電車、市電 taxiタクシー ferryフェリー caravanキャラバン sit座る pranceはね回る arise生じる、起こる go up上る lift持ち上げる move up昇進する、（順位などが）上がる rise上がる uprise上昇する ascend登る、上がる come down降りる descend降りる、下る go down下がる、沈む crankクランク、（機械を回す）回転ハンドル zigzagジグザグに動く followついて行く、あとを追う travel along道を進む advance前進する、進歩する go on続く、続ける march on前進する move on進む pass on伝える progress進歩、進展 draw back後退する move back後退する pull back撤退する pull away離れる recede減っていく retreat後退する withdraw引き出す retrograde逆行の、退行的な continue続ける、続く go forward進む proceed続行する、先に進む move ahead back元に戻って pan平鍋、フライパン lead導く precede先行する pursue追いかける return戻る go away去る go forth出発する derail脱線させる jump跳ぶ come in入る enter入る get in入る get into（場所・乗り物に）入る、乗り込む go into入る、詳しく述べる go in入る move into引っ越す flock群れ accompany同行する billow（煙・雲などの）うねり、大波 angle角度 go by時が過ぎる go past通り過ぎる pass by通過する surpass上回る travel by移動する hurry急ぐ speed速度 travel rapidly速く移動する zipジッパー zoom猛スピードで進む belt alongスピードを出す bucket along疾走する、大急ぎで進む cannonball along疾走する hasten急ぐ hie急いで行く hotfoot急いで動く pelt along急いで動く race競走 rush急ぐ rush along急いで進む step on it急ぐ shack掘っ立て小屋 trail小道、山道 shuttleシャトルバス、定期往復便 hissシューと音を立てる whooshビューッと動く whisk泡立て器 careerキャリア circuit回路 lance槍 outflank側面に回り込む propagate広める transfer移す、移動させる change変える、変わる swash打ち寄せる水、ざぶざぶいう音 pace速度 tread踏む、歩く hurtle猛進する whistle口笛を吹く island hop島巡りする plough耕す plow耕す lurch（急な）揺れ、よろめき siftふるいにかける drag引きずる bang大きな音 precess歳差運動する snowshoeかんじき beetle甲虫 issue forth出る
類義語	displace置き換える
関連語	move back後退する move on進む move out引っ越して出ていく、退去する
派生語	motion動き、動作 movement動き mover引っ越し業者
動作・出来事	motion動き、動作 movement動き
動作主	mover引っ越し業者

2動詞

意味	cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense 具象的および抽象的な意味の両方で、新しい位置や場所へと動かすまたは移す
同義語	displace
例文	Move those boxes into the corner, please それらの箱を隅に移動させてください I'm moving my money to another bank 私は預金を別の銀行に移すつもりだ The director moved more responsibilities onto his new assistant 部長は新しいアシスタントにより多くの責任を移した
上位語	modify変更する alter変える change変える、変わる
下位語	mobilise動員する mobilize動員する、結集する relocate移転する dislocate脱臼させる luxate脱臼する slip滑る splay広げる translate翻訳する place場所 post投稿 send送る station駅 close閉じる shut閉じる distribute配布する spread広げる agitate動揺させる commoveかき乱す disturb邪魔する、妨げる raise up持ち上げる shake up刷新する stir up引き起こす vex苛立たせる transfer移す、移動させる channelize導く channelise（エネルギーや行動を）特定の方向に導く channelチャンネル transmit送る、伝える transport輸送 funnelじょうご brandish振り回す flourish繁栄する、よく育つ wave波 draw描く pull引く carry運ぶ tugぐいと引くこと disarrange乱す lay置く pose（写真などのために）姿勢を取る position位置 put置く set置く engage（engage in で）従事する、参加する lock鍵 meshメッシュ operate操作する impel駆り立てる propel推進する launch開始する、発売する set in motion開始する roll転がる、転がす twine巻きつける、より合わせる wind風 wrap包む unroll広げる unwindリラックスする wind off（巻いたものを）ほどく force力 squeeze絞る wedgeくさび work仕事 shed（葉・毛・皮などを）落とす、脱ぎ捨てる disgorge吐き出す、噴出する spillこぼす slopこぼす splatterはねる unseat地位から追い落とす part部分 separate分ける disunite分裂させる divide分ける deracinate根こそぎにする extirpate根絶する root out根絶する uproot根こそぎする depress落ち込ませる press down押す lift持ち上げる flick（指先で）はじくこと、さっと動かすこと riffle素早くめくる ruffle乱す take back撤回する centre中心、中央 center中心 pumpポンプ scanスキャンする bump aroundがたがた揺れながら進む、ぶつかりながら動き回る jar（広口の）瓶、つぼ dandle（赤ん坊を）あやす revolve回転する push押す rock岩 sway揺れる fluctuate変動する pulse脈拍 dislodge取り除く reposition位置を変える shift勤務時間、シフト glide滑るように進む、滑空する stirかき混ぜる play遊ぶ bowl over驚かす knock over倒す overturnひっくり返す、転覆させる tip over転倒させる tump overひっくり返す、ひっくり返る turn overひっくり返す upset動揺させる ship船 direct直接の saltate跳躍する bring down減らす get down降りる let down失望させる lower下の、下部の take down書き留める raise持ち上げる bring up育てる elevate上げる、高める get up起きる、起床する drop落とす sink沈む advance前進する、進歩する bring forward前倒しする chase away追い払う dispel払拭する drive away追い払う drive off車で出発する drive out追い出す run off逃げる turn back引き返す displace置き換える crowd群衆 herd（動物の群れを）追い立てる・集める circulate循環する pass around回す pass on伝える force out無理やり追い出す rouse目覚めさせる、奮い立たせる rout out追い出す drive運転する race競走 rush急ぐ whooshビューッと動く wooshヒューッと音を立てて移動する pour注ぐ bring outside外に持っていく exteriorize表に現す upstage（人より）目立つ、（人の）注目を奪う swing揺れる、振る turn曲がる slide滑る run走る whistle口笛を吹く beat打ち負かす flap（封筒などの）垂れぶた、フラップ singsong一本調子の、抑揚が単調な hustle急いで動く wash洗う rake熊手 blow吹く drag引きずる lateralize側性化する strike打つ hit打つ、当たる sling（無造作に）ほうる、掛ける change hands所有者が変わる change owners所有者が変わる expel追い出す kick out追い出す throw out捨てる
類義語	go行く locomote移動する travel旅行
派生語	movable移動可能な moveable動かせる、可動式の movement動き mover引っ越し業者
動作・出来事	movement動き
動作主	mover引っ越し業者

3動詞

意味	move so as to change position, perform a nontranslational motion 位置を変えるように動く；並進以外の運動を行う
例文	He moved his hand slightly to the right 彼は手をわずかに右に動かした
上位語	act行動する
下位語	move reflexively反射的に動く move involuntarily無意識に動く nodうなずく quicken速める、速くなる gag口を塞ぐ heave持ち上げる retchえずく stretch伸ばす stretch out伸ばす snatch素早くつかむ flick（指先で）はじくこと、さっと動かすこと clickクリックする snap折れる bend曲げる flex（筋肉に）力を入れる、（手足を）曲げる propagate広める spread広げる reach到着する reach out手を伸ばす、手を差し伸べる potter陶芸家 potter aroundぶらぶらする putterぶらぶら過ごす、のんびりあれこれする putter aroundのんびり過ごす dance踊る trip the light fantastic toe踊る trip the light fantastic優雅に舞う drop back後退する hit the dirt地面に伏せる hit the deck床に伏せる gravitate引き寄せられる fly飛ぶ ease up和らげる give与える give way譲る move over場所を空ける yield生み出す、もたらす cut to（映像が）〜に切り替わる lurch（急な）揺れ、よろめき pitch投げる shift勤務時間、シフト jar（広口の）瓶、つぼ jolt激しく揺さぶる、衝撃を与える duckアヒル、カモ bob上下に動く wallow転がり回る welter混乱 squirmもじもじする twistひねる wormミミズ、（細長い）虫 wrestle取っ組み合う、格闘する wriggleくねる writhe身をよじる coggleよろめく wobble揺れる sashay気取って歩く、さっそうと歩く sidleそっと近づく、（横向きに）そろそろ進む sail帆 sweep掃く brushブラシ waggle（小刻みに）振る、揺れる wamble胃がむかつく chop刻む reciprocate返礼する move back and forth揺れ動く beat打ち負かす pulsate鼓動する quiver震える poundポンド thumpドスンと叩く seesawシーソー teeterぐらつく、よろめく totterよろめく buck（馬などが）跳ね上がる hitch支障、ちょっとした問題 jerk嫌なやつ cant over傾く、傾ける cant slant傾斜 tilt傾ける careen傾く boil沸騰させる churn攪拌する moilせっせと働く roilかき乱す、苛立たせる slip滑る steal盗む agitate動揺させる shake振る vibrate振動する twitchぴくぴく動く、けいれんする flipひっくり返す budge少し動く、動かす stirかき混ぜる arouse喚起する stumbleつまずく trip旅 falter揺らぐ waver迷う flap（封筒などの）垂れぶた、フラップ roll転がる、転がす undulate波打つ wave波 mill製粉所 mill aroundぶらぶらする mill aboutうろつく turn曲がる jump跳ぶ startle驚かせる start始める mopeしょげる mope aroundふさぎ込んでぶらぶらする bestrideまたがる climb onよじ登る、乗る get on乗る hop on乗車する jump on飛び乗る mount登る mount up増加する climb登る strike out三振する bound跳ねる leap跳ぶ spring春 boltボルト get down降りる assume（当然のことと）思う、想定する strike打つ take取る take up占める exit出口 get out出る go out出かける leave去る part部分 separate分ける split分ける diverge分岐する lean傾く listリスト tumble転ぶ whirl aroundぐるぐると回る whirlくるくる回る close閉じる come together集まる bustle about活発に動き回る bustleせわしなさ、にぎわい hustle急いで動く fidgetそわそわする dawdleぐずぐずする linger長居する cringe身をすくめる flinch身をすくめる funk意気消沈 quailウズラ recoil後ずさる shrink縮む squinch目を細める winceしかめ面をする hurl投げつける hurtle猛進する lunge突進 thrustぐいと押す、突き出す swoop急降下する flow流れる flux変動 run走る course講座 feed餌を与える flurry（活動などの）慌ただしさ、殺到 streak筋 crash激突する thunder雷鳴 fling短い恋愛 hop跳ぶ dodge避ける throw投げる make way道を譲る grab掴む cut切る jump off飛び降りる
対義語	stand stillじっと立つ
関連語	move over場所を空ける
派生語	motion動き、動作 movement動き
動作・出来事	motion動き、動作 movement動き

4動詞

意味	change residence, affiliation, or place of employment 住居、所属、または勤務先を変える
例文	We moved from Idaho to Nebraska 私たちはアイダホからネブラスカに引っ越した The basketball player moved from one team to another そのバスケットボール選手はあるチームから別のチームへ移籍した
上位語	vary変わる、異なる alter変える change変える、変わる
下位語	relocate移転する move in引っ越してくる、入居する move out引っ越して出ていく、退去する evacuate避難させる migrate移住する、（鳥などが）渡る transmigrate（魂が）転生する
対義語	stay留まる
派生語	movement動き mover引っ越し業者
動作・出来事	movement動き
動作主	mover引っ越し業者

5動詞

意味	follow a procedure or take a course 手順に従う、または方針をとる
同義語	go proceed
例文	We should go farther in this matter 我々はこの件についてさらに掘り下げるべきだ She went through a lot of trouble 彼女は多くの苦労を経験した go about the world in a certain manner 一定のやり方で世間を渡る Messages must go through diplomatic channels メッセージは外交ルートを通さなければならない
上位語	act行動する
下位語	work仕事 embark乗り出す venture（新規）事業 steamroll圧倒する、（反対を押し切って）強行する steamrollerロードローラー

6名詞

意味	the act of deciding to do something 何かをしようと決断する行為
例文	he didn't make a move to help 彼は手助けしようとする素振りを見せなかった his first move was to hire a lawyer 彼の最初の一手は弁護士を雇うことだった
上位語	conclusion終わり、結末 decision決断 determination決意
下位語	demarche外交上の措置、申し入れ maneuver巧みに動かす、巧みに動く manoeuvre巧みな動き、策略 tactical maneuver戦術的な操作 tactical manoeuvre戦術的な動き

7動詞

意味	be in a state of action 活動状態にある
同義語	be active
例文	she is always moving 彼女は常に動き回っている
上位語	act行動する
下位語	bestir奮起する rouse目覚めさせる、奮い立たせる
派生語	motion動き、動作 mover引っ越し業者
状態	motion動き、動作

8動詞

意味	go or proceed from one point to another ある地点から別の地点へ行く、または進む
例文	the debate moved from family values to the economy 議論は家族の価値観から経済へと移った
上位語	vary変わる、異なる alter変える change変える、変わる
下位語	step一歩、歩み scrollスクロールする lapse（一時的な）過失、気の緩み pass通り過ぎる sink沈む

9動詞

意味	perform an action, or work out or perform (an action) 行動を起こす、または（行動を）練り上げ実行する
同義語	act
例文	We must move quickly 我々は素早く行動しなければならない think before you act 行動する前によく考えよ The governor should act on the new energy bill 知事は新エネルギー法案に対して行動を起こすべきだ The nanny acted quickly by grabbing the toddler and covering him with a wet towel 乳母は幼児をつかんで濡れタオルで覆い、素早く行動した
下位語	breathe息をする respire呼吸する suspireため息をつく、深く息をする take a breath息をつく act行動する behave行動する doする acquit無罪にする bear耐える carry運ぶ comport振る舞う conduct実施する deport国外追放する be active活発に行動する keep down抑える exercise運動 work out（問題を）解く、（答えを）算出する change変える、変わる alternate交互に行う、交代する take turns交代する vary変わる、異なる alter変える pull引く remove取り除く take取る take away取り除く take off脱ぐ withdraw引き出す hold back（感情・発言を）抑える keep取っておく、持ち続ける keep back取っておく、残しておく restrain制止する、抑える bound跳ねる confine制限する limit限界、制限 restrict制限する throttle速度を制御する trammel制約する begin始める、始まる commence始まる、始める get得る get down降りる set out出発する、（〜に）取りかかる set about取り掛かる start out始める start始める end up結局～になる fetch up（結局・思いがけず）行き着く、たどり着く finish終える、仕上げる finish up仕上げる land up（結局）行き着く、たどり着く wind up終了する settle解決する locate見つける festinate急ぐ hasten急ぐ hurry急ぐ look sharpおしゃれに着こなす rush急ぐ interrupt遮る、邪魔する disturb邪魔する、妨げる disrupt混乱させる discover発見する find out（事実・情報を）知る、調べて突き止める get a line情報を得る get wind耳にする get word知らせを受ける hear聞こえる、聞く learn学ぶ pick up拾う see見る read読む study勉強する remind思い出させる abandon放棄する give up諦める omit省略する drop落とす leave out省略する miss逃す neglect怠る overleap飛び越える overlook見逃す pretermit省く disregard無視する ignore無視する err誤る mistake間違い、誤り slip滑る cerebrate思考する cogitate熟考する think考える analyse分析する analyze分析する break down故障する dissect解剖する take apart分解する affirm断言する confirm確認する corroborate裏付ける substantiate実証する support支持する、支援する sustain維持する determine決定する set置く intend意図する、〜するつもりである mean意味する・意図する react反応する respond答える、反応する cause原因 have持つ induce（人に〜するよう）仕向ける、説得する make作る stimulate刺激する rest残り go ahead（計画などを）進める、実行する plow ahead困難を押し切って進む agree同意する concord調和、一致 concur同意する hold持つ ascertain（事実を）確かめる、突き止める check確認する watch観る compete競争する contend競争する vie争う go行く fight戦う struggle奮闘する、苦労する win勝つ aggress攻撃する attack攻撃する assault暴行 assail攻撃する set on（be set on で）〜を固く決意している discharge放出する fire火、火事 go off（警報などが）鳴る、（爆弾が）爆発する play遊ぶ consume消費する、使い果たす ingest摂取する take in（空気・栄養などを）取り込む、摂取する apply申し込む employ雇う utilize活用する utilise活用する use使う、利用する adjoin隣接する contact連絡 meet会う touch触れる hold up遅らせる look for探す search探す、捜す seek探す cover覆う force力 connectつなぐ link接続する、結びつける link upつなげる tie結ぶ splash（水などを）はねかける、飛び散らす beat打ち負かす beat up殴りつける work over徹底的に調べる release解放する let go of手放す let go（手を）放す、解放する relinquish放棄する draw描く absorb吸収する imbibe吸収する soak up吸収する sop up吸い取る suck吸う suck upおべっかを使う take up占める destroy破壊する ruin台無しにする、破壊する create作る execute実行する perform実行する comfort快適さ console慰める solace慰め sootheなだめる、（痛みを）和らげる locomote移動する travel旅行 start up（機械を）起動する、（事業を）始める direct直接の guide案内する lead導く arrive at到達する attain達成する gain得る hit打つ、当たる reach到着する come across偶然出会う、偶然見つける encounter出会う run across偶然見つける run intoばったり会う separate分ける divide分ける bring in参加させる introduce紹介する come to the fore目立つようになる come out発売される、公開される come forward名乗り出る step forward前に出る、名乗り出る step to the fore前に出る step up強化する loseなくす、紛失する look見る reflect反射する reverberate反響する conceal隠す hide隠す hide out隠れる look out気をつける watch out注意する bring out引き出す bring on引き起こす produce生産する、生み出す present現在の gift贈り物 give与える accept受け入れる acquire取得する get rid of取り除く waste無駄にする merchandise商品 trade貿易 turn a loss損失を出す clear明確な pay back返済する repay返済する reward報酬 disembarrass解放する free自由な rid取り除く satisfice必要十分な案で満足する satisfise（最善でなく）必要十分な案で満足する maneuver巧みに動かす、巧みに動く manoeuver操作する manoeuvre巧みな動き、策略 dispatch送り出す evade逃れる、回避する race競走 play it by ear臨機応変に対応する deal（deal with の形で）対処する partnerパートナー、提携相手 exert（力・影響を）及ぼす、加える egotrip自己満足のための行為、自己顕示 reciprocate返礼する proceed続行する、先に進む come closeもう少しで〜しそうになる dareあえてする make bold思い切ってする presume推定する engage（engage in で）従事する、参加する prosecute起訴する pursue追いかける act on~に基づいて行動する interact交流する oppose反対する take time by the forelock機会を逃さない hire雇う coact協力して行動する idle使われていない lazeだらだらする slugナメクジ stagnate停滞する recreate drive aroundドライブする walk around歩き回る crush押しつぶす oppress抑圧する suppress抑える offer申し出る、提供する volunteerボランティア get around toやっと取りかかる fall in崩れ落ちる get together集まる join加入する、入る dally時間を無駄にする flirt（異性の）気を引く、いちゃつく toyおもちゃ approach近づく go about（仕事や問題に）取りかかる、取り組む participate参加する take part参加する prevent防ぐ forbid禁止する foreclose差し押さえる forestall阻止する preclude〜を妨げる appoint任命する charge料金 detain拘束する indulge満喫する misbehave悪い行動をする misconduct不正行為 misdemean不品行を働く condescend見下す lower oneself身を落とす、品位を落とす stoopかがむ fail失敗する succeed成功する bring home the bacon生活費を稼ぐ come through（困難・病気などを）乗り越える、切り抜ける deliver the goods期待に応える go wrongうまくいかない、失敗する miscarry流産する attempt試み assay試験する essay小論文、エッセイ try試みる dispense with省く foregoあきらめる foreswear誓って放棄する forgo放棄する waive放棄する court法廷 romance恋愛 solicit（寄付・意見などを）求める、募る woo求愛する bring through（人に危機を）乗り越えさせる、（人を）救う carry throughやり遂げる、遂行する pull through乗り切る save救う back upバックアップを取る effect影響、効果 practice練習する antagonise反感を抱かせる antagonize反感を買う、敵に回す counteract（作用を）打ち消す、弱める anticipate予期する counter反論する、対抗する foresee予見する practise練習する commit（罪などを）犯す perpetrate（犯罪・悪事を）犯す、行う rampage大暴れ cope対処する get byやりくりする grapple（難問に）取り組む、苦闘する make doやりくりする make out理解する manage管理する deign（尊大に）〜してくださる、もったいなくも〜する descend降りる、下る take care（別れのあいさつで）気をつけて、元気でね act superior高慢に振る舞う lord it over威張る put on airs気取る queen it over女王のように振る舞う stampede（群衆の）殺到、（動物の）暴走 make a point主張する、要点を述べる make sure確認する repeat繰り返す take over引き継ぐ come near近づく surprise驚かす sneakこっそり動く guard守る go off at half-cock早まった行動をとる go off half-cocked早まって行動する hold off延期する wait待つ continue続ける、続く go along協力する go on続く、続ける do well上手にやる had best〜したほうがいい persist inあくまで続ける、固執する put out消す blow吹く

10動詞

意味	have an emotional or cognitive impact upon 感情的または認知的な影響を与える
同義語	impress strike affect
例文	This child impressed me as unusually mature この子供は並外れて大人びているという印象を私に与えた This behavior struck me as odd この行動は私には奇妙に思われた he was dumb-struck by the news 彼はその知らせに呆然とした her comments struck a sour note 彼女の意見は不快な印象を与えた
上位語	affect影響を与える bear upon関係する bear on関係する impact影響 touch触れる touch on簡単に触れる
下位語	infect感染させる surprise驚かす impress感心させる、よい印象を与える ingrain染み込ませる instill植え付ける awaken目覚めさせる engrave刻む strike dumb唖然とさせる zap攻撃する jar（広口の）瓶、つぼ hit home痛感させる strike a chord感情に訴える strike a note（ある）調子を打ち出す、印象を与える strike home（言葉などが）胸にこたえる、相手にしっかり伝わる smite打つ cloud雲 pierce貫く、穴を開ける sweep away一掃する sweep off一掃する disturb邪魔する、妨げる trouble問題 upset動揺させる stirかき混ぜる touch触れる appeal強く求める、懇願する attract引き寄せる sadden悲しませる alienate遠ざける、疎外する
誘発語	experience経験 feel感じる
類義語	actuate作動させる incite扇動する、煽る motivate動機付ける prompt迅速な propel推進する strike打つ come to～に至る hit打つ、当たる

11動詞

意味	give an incentive for action 行動への動機を与える
同義語	actuate incite motivate prompt propel
例文	This moved me to sacrifice my career このことが私にキャリアを犠牲にする決心をさせた
上位語	cause原因 doする make作る
類義語	impress感心させる、よい印象を与える strike打つ affect影響を与える

12名詞

意味	the act of changing your residence or place of business 住居や事業所を移転する行為
同義語	relocation
例文	they say that three moves equal one fire 三度の引越しは一度の火事に匹敵すると言われる
上位語	change変える、変わる
下位語	flit素早く動く overspillあふれ

13動詞

意味	arouse sympathy or compassion in 同情や哀れみの情を呼び起こす
例文	Her fate moved us all 彼女の運命は私たち全員の心を揺さぶった
上位語	impress感心させる、よい印象を与える strike打つ affect影響を与える
類義語	actuate作動させる incite扇動する、煽る motivate動機付ける prompt迅速な propel推進する

14動詞

意味	dispose of by selling 売却によって処分する、売りさばく
例文	The chairman of the company told the salesmen to move the computers 会社の会長は営業担当者たちにコンピュータを売りさばくよう命じた
上位語	sell売る

15動詞

意味	progress by being changed 変化しながら進行する
同義語	run go
例文	The speech has to go through several more drafts その演説原稿はさらに何度か改稿を経る必要がある run through your presentation before the meeting 会議の前にプレゼンテーションを一通り練習して修正しなさい
上位語	change変える、変わる

16名詞

意味	a change of position that does not entail a change of location 位置の変更を伴わない姿勢の変化
同義語	motility motion movement
例文	an impatient move of his hand 彼の苛立ったような手の動き the reflex motion of his eyebrows revealed his surprise 眉の反射的な動きが彼の驚きを表していた movement is a sign of life 動くことは生命の証である gastrointestinal motility 消化管運動性
上位語	change変える、変わる
下位語	abduction誘拐 adduction内転 agitation動揺 body English身体の動き circumduction円運動 disturbance混乱 fetal movement胎動 foetal movement胎動 dart素早く動く flit素早く動く gesture身ぶり、ジェスチャー headshake頭を振ること headshaking頭を横に振ること inclination（〜したい）気持ち、傾向 inclining前かがみ、傾けること eversion外反 everting反転、裏返し inversion逆転 upendingひっくり返すこと、転覆 jerk嫌なやつ jerking急な動き jolt激しく揺さぶる、衝撃を与える saccadeサッカード kick蹴る kicking蹴り kneelひざまずく kneelingひざまずく lurch（急な）揺れ、よろめき pitching投球 pitch投げる eye movement目の動き opening（職の）空き、欠員 prostration衰弱 reach到着する reaching到達 stretch伸ばす reciprocation返礼 recliningリクライニング retraction撤回 retroflection後屈 retroflexion後方屈曲 rotary motion回転運動 rotation回転 closing最後の shutting閉める行為 sitting（一回の）着席、座っている間 posingポーズを取ること snap折れる squatしゃがむ squattingしゃがむこと、スクワット sweep掃く toss軽く投げる quiver震える quivering震えている vibration振動 wave波 flickerちらつき flutterはためく waver迷う standing地位 span期間 straddleまたがる stroke一撃 squirmもじもじする wiggle小刻みに動く、小刻みに動かす wriggleくねる eurhythmicsリトミック eurhythmy調和美 eurythmicsユーリズミクス eurythmyオイリュトミー

17動詞

意味	live one's life in a specified environment 特定の環境で生活する
例文	she moves in certain circles only 彼女は特定の社交界でのみ付き合っている
上位語	live生きる

18名詞

意味	the act of changing location from one place to another ある場所から別の場所へと位置を変える行為
同義語	motion movement
例文	his move put him directly in my path 彼の動きによって、彼はちょうど私の進路に立ちはだかる形となった police controlled the motion of the crowd 警察は群衆の動きを規制した the movement of people from the farms to the cities 農村から都市への人々の移動
上位語	change変える、変わる
下位語	approach近づく approaching近づいている coming来たる、今度の advance前進する、進歩する advancement進歩、進展 forward motion前進運動 onward motion前進 procession行列 progress進歩、進展 progression進歩 locomotion移動 travel旅行 lunge突進 lurch（急な）揺れ、よろめき travelling旅行 traveling旅行 chase追いかける following次の pursual追求 pursuit追跡 ascending上昇する ascension即位、（高い地位への）昇進 ascent上昇、登ること rise上がる descent降下 swing揺れる、振る swinging vacillation優柔不断 return戻る coast沿岸 glide滑るように進む、滑空する slide滑る slippage低下、下落 flow流れる stream小川 crawl這う hurrying急ぐ speed速度 speedingスピード違反 displacement移動 translation翻訳 shift勤務時間、シフト shifting移り変わる haste急ぎ hurry急ぐ rush急ぐ rushing急ぐこと maneuver巧みに動かす、巧みに動く manoeuvre巧みな動き、策略 play遊ぶ migration移住

19動詞

意味	have a turn; make one's move in a game 手番を迎える；ゲームで自分の手を打つ
同義語	go
例文	Can I go now? もう私の番ですか？
上位語	act行動する
下位語	bluffはったりをかける bluff outはったりで騙す stalemate膠着状態 castle城 serve（飲食物を）出す、提供する open開いている draw描く cast投げる ruffラッフル襟 trump切り札 maneuver巧みに動かす、巧みに動く manoeuver操作する manoeuvre巧みな動き、策略 operate操作する check確認する
含意語	play遊ぶ
類義語	make a motion動議を提出する

20動詞

意味	propose formally; in a debate or parliamentary meeting 討論や議会で正式に動議を提出する
同義語	make a motion
上位語	propose提案する suggest提案する、勧める advise助言する
類義語	go行く
派生語	mover引っ越し業者
動作主	mover引っ越し業者

21名詞

意味	(game) a player's turn to take some action permitted by the rules of the game （ゲーム）ゲームのルールで認められた行動をとるプレイヤーの手番
上位語	play遊ぶ turn曲がる
下位語	chess moveチェスの手
分野	gameゲーム

move

moveの語源と覚え方

覚え方

moveと同じ語源の英単語

*m(y)ewh₁-動く・動かす

moveの主な意味と例文

1動詞

2名詞

3動詞

4名詞

5名詞

6動詞

WordNetmoveと他の単語との繋がり

1動詞

2動詞

3動詞

4動詞

5動詞

6名詞

7動詞

8動詞

9動詞

10動詞

11動詞

12名詞

13動詞

14動詞

15動詞

16名詞

17動詞

18名詞

19動詞

20動詞

21名詞