blow1吹く・風に吹かれる
- 変化形blew,blown
blow1の語源と覚え方
覚え方
古英語 blāwan（息を吹きかける・鳴る・風が吹く）は、*bʰleh₁-（口から空気を強く出す）と結び付く。口から空気を押し出す動作が、風が吹くこと、風や水流で物が動くこと、物を吹き飛ばすことへ広がった。
blow の中心には「強い空気の流れ」がある。blow・blew・blown は形が変わっても、口や風から出た力が対象を動かすというイメージでつながる。風に吹かれる場合も、何かを吹き飛ばす場合も、空気の力に注目すると覚えやすい。
blow1と同じ語源の英単語
*bʰleh₁-吹く
英語では blow（blow・blown）、blast（blast・blasting）、blue / blu（blue・bluish）、flav（flavor・flavoring）、flat（flatulence・flatulent）などの形で現れ、「口から強く息を出す」ことから「吹く・膨らませる・風や色に関わる」意味へ広がる。
blow1の主な意味と例文
1動詞
意味 - 吹く
- 噴き出す
- 息を吐く
expel air forcefully from the mouth or nose
例文 She blew out the candles.
彼女はろうそくを吹き消した。
He blew his nose loudly.
彼は大きな音で鼻をかんだ。
2動詞
意味 - 風に吹かれる
- 飛ばされる
- 舞う
move violently in a current of air or wind
例文 The leaves blew off the trees.
葉が木から吹き飛ばされた。
The flag blew in the wind.
旗が風になびいた。
blow2打撃
blow2の語源と覚え方
英語
blow- 1名詞打撃
詳細な語源ツリー
- 英語blow打撃
- ゲルマン祖語*blewwaną継承?
- 印欧祖語*mléw-e-継承?
- 印欧祖語*mlew-派生（経路不明）?
- 印欧祖語*mléw-e-継承?
- ゲルマン祖語*blewwaną継承?
覚え方
この blow は、風や息を吹く blow とは別の意味で、「一撃」「衝撃的な出来事」を表す。物理的な打撃が相手に大きな衝撃を与えることから、予想外の知らせや損失など、心に加わる強いショックにも使われる。
blow を見たら、力が一気に加わる出来事と覚えるとよい。拳の一撃から、チームの敗北や計画の失敗による痛手まで、対象に大きな衝撃を与える点が共通している。
blow2の主な意味と例文
1名詞
意味 - 打撃
- 衝撃
- 一撃
a strong hit or impact
例文 He suffered a heavy blow to the head.
彼は頭に強い打撃を受けた。
The boxer delivered a knockout blow.
ボクサーはノックアウトの一撃を加えた。
blow3青い
blowのWordNet
1名詞
意味 a powerful stroke with the fist or a weapon
拳または武器による強烈な一撃
例文 a blow on the head
頭部への一撃
上位語 - stroke一撃
下位語 - backhander賄賂
- clipクリップ
- beltベルト
- knockノックする
- rapラップ音楽
- whack叩く
- whangたたく
- thwack叩く
- slap平手打ちする
- smack叩く
- smacking平手打ち
- smackerチュッとする音
- knockdownノックダウン
- kayoノックアウトする
- knockoutノックアウト
- KO
- swat叩く
- lashまつ毛
- whip鞭
- whiplash激しく揺れる
- biff殴る
- clout影響力
- lickなめる
- poke突く
- punchパンチする
- slug一口の強い酒
- box箱
- bootブーツ
- kick蹴る
- kicking蹴り
- counterblow反撃
- swingブランコ
- knife thrust刺突
- stab刺す
- thrust押し込む
- stinger刺し器官
- thumpドスンと叩く
- uppercutアッパーカット
- hammerハンマー
- hammering打撃
- poundポンド
- pounding打撃
- shot予防接種
- wallop衝撃
被構成要素 2名詞
意味 an impact (as from a collision)
（衝突などによる）衝撃
同義語 例文 the bump threw him off the bicycle
その衝撃で彼は自転車から投げ出された
上位語 - impact影響を与える
下位語 3動詞
意味 exhale hard
強く息を吐き出す
例文 blow on the soup to cool it down
スープを冷ますために息を吹きかける
上位語 - breathe out息を吐く
- exhale息を吐く
- expire期限が切れる
下位語 6名詞
意味 an unfortunate happening that hinders or impedes; something that is thwarting or frustrating
邪魔や妨げとなる不運な出来事；挫折や失望をもたらすもの
同義語 上位語 - happening出来事
- natural event自然現象
- occurrence出来事
- occurrent出来事
下位語 - whammy不運
7動詞
意味 be in motion due to some air or water current
気流や水流によって移動する
同義語 例文 The leaves were blowing in the wind
木の葉が風に舞っていた
the boat drifted on the lake
ボートが湖に漂っていた
The sailboat was adrift on the open sea
ヨットは大海原を漂流していた
the shipwrecked boat drifted away from the shore
難破船は岸から遠ざかるように漂流した
上位語 下位語 類義語 11名詞
意味 street names for cocaine
コカインを指す隠語
同義語 - C
- coke
- nose candy
- snow
上位語 12名詞
意味 forceful exhalation through the nose or mouth
鼻や口から力強く息を吐き出すこと
同義語 例文 he gave his nose a loud blow
彼は音を立てて鼻をかんだ
he blew out all the candles with a single puff
彼は一吹きですべてのロウソクを吹き消した
上位語 - breathing out吐く
- exhalation息を吐く
- expiration期限切れ
下位語 - insufflation吹き込み
14動詞
意味 burst suddenly
突然破裂する
例文 The tire blew
タイヤがパンクした
We blew a tire
タイヤがパンクしてしまった
上位語 - break openこじ開ける
- burst破裂する
- split分ける
15動詞
意味 show off
見せびらかす；自慢する
同義語 上位語 - amplify増幅する
- exaggerate誇張する
- hyperbolize誇張する
- hyperbolise誇張する
- magnify拡大する
- overdraw引き出しすぎる
- overstate大げさに言う
下位語 16動詞
意味 cause to be revealed and jeopardized
秘密などを漏洩させ危険にさらす
例文 The story blew their cover
その記事が彼らの正体を暴いた
The double agent was blown by the other side
その二重スパイは相手側に正体を見破られた
上位語 19動詞
意味 leave; informal or rude
立ち去る；口語的または無作法に
同義語 例文 Blow now!
今すぐずらかれ！
let's blow this place
ここからずらかろう
shove off!
失せろ！
The children shoved along
子どもたちは立ち去った
上位語 20動詞
意味 allow to regain its breath
息を整えさせる
例文 blow a horse
馬に息を継がせる
上位語 - rest残り
23動詞
意味 provide sexual gratification through oral stimulation
口による刺激を通じて性的満足を与える
同義語 上位語 分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
24動詞
意味 play or sound a wind instrument
管楽器を演奏する、または鳴らす
例文 She blew the horn
彼女はホルンを吹いた
上位語 29動詞
意味 spend thoughtlessly; throw away
考えなしに浪費する；無駄にする
同義語 例文 He wasted his inheritance on his insincere friends
彼は不誠実な友人たちのために遺産を浪費した
You squandered the opportunity to get an advanced degree
あなたは大学院の学位を取得する機会をふいにした
上位語 下位語 - burn燃える
30動詞
意味 make a mess of, destroy or ruin
台無しにする、破壊する、または破滅させる
同義語 例文 I botched the dinner and we had to eat out
私が夕食作りを台無しにしたため、外食しなければならなくなった
the pianist screwed up the difficult passage in the second movement
ピアニストは第2楽章の難所をしくじってしまった
上位語