ejectの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 ēiciō(追い出す・放り出す、過去分詞 ēiectus)= ex-(外へ・徹底的に)+ iaciō(投げる・据える)。外へ強く投げ出すのが原義である。
そこから、人を場所から追い出す(be ejected from the stadium=競技場からつまみ出される)、装置が中身を吐き出す(eject a disc=ディスクを取り出す)、緊急時に座席ごと機外へ飛び出す(eject from the aircraft)まで、力ずくで外へ出す場面全般に使う。機械の取り出しボタンの表示でおなじみの語でもある。
iaciō の *(H)yeh₁-(投げる) は、inject(中へ投げ入れる)・reject(投げ返す→拒む)・project(前へ投げる)・subject(下に投げる)と共通。ex-=外へ、ject=投げると分け、接頭辞で方向を読むのがコツ。
ejectの主な意味と例文
1動詞
意味 追い出す
forcefully throw out
例文 The guards ejected the noisy fan from the stadium.
警備員たちは騒いでいたファンをスタジアムから追い出した。
The referee ejected the player for fighting with an opponent.
審判は相手選手とけんかをした選手を退場させた。
2動詞
意味 (機械から)排出する
push something out of a machine
例文 Press this button to eject the disc from the player.
このボタンを押すと、プレーヤーからディスクが取り出せます。
3動詞
意味 (飛行機から)緊急脱出する
To escape from an aircraft in an emergency using a special seat.
例文 The pilot ejected seconds before the fighter jet crashed into the sea.
パイロットは戦闘機が海に墜落する数秒前に緊急脱出した。
Both crew members ejected safely when the engine caught fire during training.
訓練中にエンジンから火が出たとき、乗員2人は無事に緊急脱出した。
WordNetejectと他の単語との繋がり
3動詞
意味 cause to come out in a squirt
勢いよく噴出させる
同義語 例文 the boy squirted water at his little sister
少年は妹に水をピュッと掛けた
上位語 - discharge放出する
下位語 - spritzスプレーする
- extravasate漏れ出る
派生語 - ejection追い出すこと、放出
動作・出来事 - ejection追い出すこと、放出