bleedと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*bhel-
(語根flofolblofoil)
- 咲く
bleedの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
血が出る
出血する
lose blood outwardly
体から血を流す
lose blood from the body
和訳例 - 出血する
- 血が流れる
- 流血する
例文 He started to bleed after the fall.
彼は転倒の後、出血し始めた。
The cut made his finger bleed.
切り傷が彼の指を出血させた。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
血が出る
にじむ
extend beyond edges
他の領域に広がる、または重なる
spread or overlap onto another area
和訳例 - にじむ
- 広がる
- 重なる
例文 The colors in the painting bleed into each other.
その絵の色が互いににじんでいる。
Be careful not to let the ink bleed.
インクがにじまないように気を付けてください。
bleedのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 出血する
lose blood from one's body
体から血を失う
和訳例 - 出血する
- 血を流す
- 流血する
同義語 - bleed
- hemorrhage
- shed blood
上位語 下位語 undergo menstruation
月経が起こる
派生語 - 2動詞
意味 出血させる
draw blood
血を抜く
和訳例 - 出血させる
- 瀉血する
- 血を抜く
同義語 例文 In the old days, doctors routinely bled patients as part of the treatment
昔は、治療の一環として医者が患者の血を抜くことが日常的だった
上位語 分野 the learned profession that is mastered by graduate training in a medical school and that is devoted to preventing or alleviating or curing diseases and injuries
医科大学での大学院教育で修得され、病気や怪我の予防、軽減、治療に専念する学問職業
- 3動詞
意味 抜く
drain of liquid or steam
液体や蒸気を排出する
和訳例 - 抜く
- 放出する
- 排気する
同義語 - bleed
例文 bleed the radiators
ラジエーターを排気する
the mechanic bled the engine
整備士がエンジンを排気した
上位語 make void or empty of contents
内容物を空にする
- 4動詞
意味 広がる
be diffused
拡散する
和訳例 - 広がる
- にじむ
同義語 - bleed
- run
例文 These dyes and colors are guaranteed not to run
これらの染料と色は色落ちしないことが保証されています
上位語 move outward
外向きに移動する
下位語 release color when rubbed, of badly dyed fabric
擦られると色が落ちる、染まりが悪い布の場合
類義語