spreadの語源
語源から深く理解しよう
英語
spread- 広げる
- 拡散する
- 伸ばす
中英語
spreden- 広げる
- 伸ばす
古英語
sprǣdan- 広げる
- 伸ばす
祖ゲルマン語
*spreit-- 広げる
- 伸ばす
祖インドヨーロッパ語
*sper-- 撒く
- 広げる
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。spreadの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 広げる
To open out or expand over a larger area.
和訳例 - 広げる
- 広める
例文 She spread butter on the bread.
彼女はパンにバターを塗った。
The news spread quickly.
ニュースはすぐに広まった。
- 2名詞
意味 広がり
An act of opening out or expanding over a larger area.
和訳例 - 広がり
- 普及
例文 The spread of the disease was rapid.
病気の広がりは速かった。
There was a wide spread of food on the table.
テーブルにたくさんの食べ物が並んでいた。
spreadのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:24
意味 広がる
distribute or disperse widely
広く分布または分散する
和訳例 - 広がる
- 散らばる
同義語 - spread
- distribute
例文 The invaders spread their language all over the country
侵略者たちは自分たちの言語を国中に広めました
下位語 対義語 - gather
assemble or get together
集める、集まる
関連語 - spread out
set out or stretch in a line, succession, or series
線、継承またはシリーズを開始する、または伸びる
- spread out
move away from each other
互いに離れる
- spread out
move outward
外向きに移動する
- spread out
extend in one or more directions
一方向あるいは複数方向に広がる
派生語 - spread
a haphazard distribution in all directions
すべての方向への無作為な分布
- spread
process or result of distributing or extending over a wide expanse of space
広い範囲に分布または延長する過程または結果
- spreader
a hand tool for spreading something
ものを広げるための道具
- spreading
act of extending over a wider scope or expanse of space or time
空間や時間の範囲を広げる行為
- spread
act of extending over a wider scope or expanse of space or time
空間や時間の範囲を広げる行為
もっと見る
- 2動詞
頻出度:6
意味 広がる
become distributed or widespread
広く分布または広範囲に広がる
和訳例 - 広がる
- 広まる
同義語 - spread
- propagate
例文 the infection spread
感染が広がった
Optimism spread among the population
楽観主義が人々の間に広がった
上位語 move so as to change position, perform a nontranslational motion
位置を変えるために動く、非移動的な動作を行う
下位語 spread or be communicated
広がるまたは伝達される
派生語 - 3動詞
頻出度:5
意味 広める
cause to become widely known
広く知られるようにする
和訳例 - 広める
- 伝える
同義語 - spread
- broadcast
- circularise
- circularize
- circulate
- diffuse
- disperse
- disseminate
- distribute
- pass around
- propagate
例文 spread information
情報を広める
circulate a rumor
噂を広める
broadcast the news
ニュースを放送する
上位語 下位語 - run
- carry
include as the content; broadcast or publicize
コンテンツとして含む; 放送または公開する
- generalise
- generalize
- popularise
- popularize
- vulgarise
- vulgarize
- podcast
distribute (multimedia files) over the internet for playback on a mobile device or a personal computer
携帯機器またはパソコンで再生するためにインターネットに流布させる（マルチメディアのファイル）
introduce into an environment
環境に植え付ける
誘発語 類義語 派生語 - spread
act of extending over a wider scope or expanse of space or time
空間や時間の範囲を広げる行為
- spread
a haphazard distribution in all directions
すべての方向への無作為な分布
- spread
process or result of distributing or extending over a wide expanse of space
広い範囲に分布または延長する過程または結果
- spreading
the opening of a subject to widespread discussion and debate
大衆の議論と討論を公開すること
- 4動詞
頻出度:5
意味 spread out or open from a closed or folded state
閉じた状態から広げる、開く
和訳例 - 開く
- 広げる
同義語 - spread
- open
- spread out
- unfold
例文 spread your arms
両腕を広げる
open the map
地図を開く
上位語 - undo
cancel, annul, or reverse an action or its effect
動作またはその効果を中止、破棄、あるいは反対にする
下位語 - butterfly
cut and spread open, as in preparation for cooking
料理の下準備においてなどで、切って、広げる
spread open or apart
開いたり広がったりする
- uncross
change from a crossed to an uncrossed position
交差している位置から交差していない位置に変更する
- exfoliate
spread by opening the leaves of
葉を開くことで広げる
spread out clothes on the grass to let it dry and bleach
草の上に服を広げて乾燥させ、漂白する
もっと見る
- 5動詞
頻出度:5
意味 広がる
spread across or over
広がる、または覆う
和訳例 - 広がる
- 覆う
同義語 - spread
- overspread
例文 A big oil spot spread across the water
大きな油染みが水面に広がった
上位語 下位語 - transgress
spread over land, especially along a subsiding shoreline
特に水が引いたあとの海岸線沿いの土地に広がった
派生語 - spread
act of extending over a wider scope or expanse of space or time
空間や時間の範囲を広げる行為
- spread
a haphazard distribution in all directions
すべての方向への無作為な分布
- spread
process or result of distributing or extending over a wide expanse of space
広い範囲に分布または延長する過程または結果
- spreading
process or result of distributing or extending over a wide expanse of space
広い範囲に分布または延長する過程または結果
- 6動詞
頻出度:4
意味 広まる
become widely known and passed on
広く知られ、伝えられる
和訳例 - 広まる
- 伝わる
同義語 - spread
- circulate
- go around
例文 the rumor spread
噂が広まった
the story went around in the office
その話はオフィスで広まった
上位語 類義語 - broadcast
- circularise
- circularize
- circulate
- diffuse
- disperse
- disseminate
- distribute
- pass around
- propagate
- spread
cause to become widely known
広く知られるようにする
派生語 - 7形容詞
頻出度:4
意味 広がった
distributed or spread over a considerable extent
かなりの広がりを持って分布している
和訳例 - 広がった
- 分布した
同義語 - spread
- dispersed
例文 eleven million Jews are spread throughout Europe
1100万人のユダヤ人がヨーロッパ全域に分布している
has ties with many widely dispersed friends
多くの広く分散した友人との結びつきがある
類義語 - distributed
spread out or scattered about or divided up
広がった、散乱した、または分かれた
- 8名詞
頻出度:3
意味 差
a conspicuous disparity or difference as between two figures
2つの数値間の目立った差異または違い
和訳例 - 差
- 開き
同義語 - spread
- gap
例文 the spread between lending and borrowing costs
貸出と借入コストのスプレッド
gap between income and outgo
収入と支出の差
上位語 - disparity
inequality or difference in some respect
ある点での不平等または違い
- 9名詞
頻出度:3
意味 広がり
process or result of distributing or extending over a wide expanse of space
広い範囲に分布または延長する過程または結果
和訳例 - 広がり
- 展開
同義語 - spread
- spreading
上位語 - change of location
- travel
a movement through space that changes the location of something
何かの場所を変える空間での動き
下位語 - irradiation
(physiology) the spread of sensory neural impulses in the cortex
外皮の感覚の神経インパルスの広がり
- diffusion
the spread of social institutions (and myths and skills) from one society to another
ある社会から他の社会へ社会機構（神話と技能）の普及
the spread of a group of organisms into new habitats
新しい生息地への生物群の拡散
- dispersion
- scattering
spreading widely or driving off
広範囲に広がること、または追い散らすこと
(pathology) the spread of pathogenic microorganisms or malignant cells to new sites in the body
(病理学) 病原微生物や悪性細胞が体内の新しい部位に広がること
派生語 もっと見る
- 10動詞
頻出度:3
意味 撒く
strew or distribute over an area
エリアに散布または分配する
和訳例 - 撒く
- 散らす
同義語 - spread
- scatter
- spread out
例文 He spread fertilizer over the lawn
彼は芝生に肥料を撒いた
scatter cards across the table
テーブルにカードを散らす
上位語 - circulate
- distribute
- pass around
- pass on
cause to be distributed
配布させる
下位語 spread throughout a given area
特定の領域に広がる
- circumfuse
spread something around something
何かの周りに広げる
- manure
- muck
spread manure, as for fertilization
肥料を広げる、肥沃化のように
- birdlime
- lime
spread birdlime on branches to catch birds
鳥を捕らえる枝の上の広げられた鳥もち
派生語 - spread
act of extending over a wider scope or expanse of space or time
空間や時間の範囲を広げる行為
- spread
a haphazard distribution in all directions
すべての方向への無作為な分布
- spread
process or result of distributing or extending over a wide expanse of space
広い範囲に分布または延長する過程または結果
- spreader
a mechanical device for scattering something (seed or fertilizer or sand etc.) in all directions
何か（種子や肥料や砂など）をすべての方向に散布するための機械装置
- 11動詞
頻出度:3
意味 広がる
move outward
外向きに移動する
和訳例 - 広がる
- 散開する
同義語 - spread
- diffuse
- fan out
- spread out
例文 The soldiers fanned out
兵士たちは扇形に広がった
上位語 distribute or disperse widely
広く分布または分散する
下位語 派生語 - 12名詞
頻出度:2
意味 牧場
farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle)
広大な土地と家畜（特に牛）を飼育するための施設からなる農場
和訳例 - 牧場
同義語 - spread
- cattle farm
- cattle ranch
- ranch
上位語 workplace consisting of farm buildings and cultivated land as a unit
農場建物と耕作地で構成される職場単位
- 13名詞
頻出度:1
意味 無作為な分布
a haphazard distribution in all directions
すべての方向への無作為な分布
和訳例 - 無作為な分布
同義語 - spread
- scatter
上位語 - dispersion
- distribution
the spatial or geographic property of being scattered about over a range, area, or volume
範囲、地域、またはボリュームにわたって散らばっている空間的または地理的特性
下位語 - diffuseness
the spatial property of being spread out over a wide area or through a large volume
広い面積または大きな容積にわたって分散する空間的特質
派生語 もっと見る
- 14形容詞
頻出度:1
意味 広がった
fully extended in width
幅が完全に広がっている
和訳例 - 広がった
同義語 - spread
- outspread
例文 with arms spread wide
腕を大きく広げて
outspread wings
広がった翼
類義語 - extended
fully extended or stretched forth
完全に伸びた、または前へ広がった
- 15形容詞
頻出度:1
意味 用意ができた
prepared or arranged for a meal; especially having food set out
食事の用意がされている; 特に食品が並べられた
和訳例 - 用意ができた
- 食品が並べられた
同義語 - spread
例文 a table spread with food
食品が並んだテーブル
類義語 made ready or fit or suitable beforehand
事前に準備された、適した、または適合した状態
もっと見る
