最終更新2024/08/21

run

発音記号/rˈʌn/

runの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*rei-

走る
流れる

英語

run

コアイメージ

走る

- 1動詞
  走る
- 走らせる→
- 2動詞
  運営する
- 走らせる→
- 3動詞
  機能する
- 4動詞
  流れる

もっと覚える

基本単語のため、様々な意味合いがあります。
それぞれの和訳を覚えるより、「(すばやく、一定方向に)動く・動かす」のように抽象的に捉えましょう。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

runと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

印欧祖語
*rei-
- 走る
- 流れる
- run
  走る
  - 動詞
    走る
  - 動詞
    運営する
  - 動詞
    機能する
  - 動詞
    流れる
- rundown
  走り下る
  - 名詞
    要約
  - 形容詞
    荒れた状態の
  - 動詞
    追いかける

runから派生する単語

runから作られる単語を関連付けよう

rundown
- run
- +down
- 名詞
  要約
- 形容詞
  荒れた状態の
- 動詞
  追いかける

runの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	コアイメージ走る → 走る move quickly on foot 足速に走る move swiftly on foot
和訳例	走る駆ける疾駆する
例文	She runs every morning. 彼女は毎朝走ります。 I saw him run through the park. 彼が公園を駆け抜けるのを見た。

2動詞

意味	コアイメージ走る → 走らせる→ 運営する operate or manage 運営または管理する operate or manage something
和訳例	運営する管理する経営する
例文	He runs a successful business. 彼は成功したビジネスを運営しています。 She runs the new project. 彼女が新しいプロジェクトを管理しています。

3動詞

意味	コアイメージ走る → 走らせる→ 機能する function or operate 機能するまたは実行する function or perform
和訳例	機能する動作する実行する
例文	The computer runs smoothly. コンピューターはスムーズに動作します。 This machine runs on electricity. この機械は電気で動きます。

4動詞

意味	コアイメージ走る → 流れる flow or move 自由に流れるまたは動く flow or move freely
和訳例	流れる流動する流れ込む
例文	Water runs from the tap. 水が蛇口から流れ出る。 Tears ran down her face. 涙が彼女の顔を流れ落ちた。

runのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	走る move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time 片足が常に地面から離れた状態で、足を使って速く移動する
和訳例	走る駆ける
同義語	run
例文	Don't run--you'll be out of breath 走らないで——息が切れちゃうよ The children ran to the store 子供たちはお店まで走った
上位語	hurry speed travel rapidly zip move very fast 非常に速く動く
下位語	run run with the ball; in such sports as football ボールを持って走る; フットボールなどのスポーツで romp run easily and fairly fast 軽快に走る hare run quickly, like a hare 野ウサギのように素早く走る run bases run around the bases, in baseball 野球でベースを回る jog run for exercise 運動のために走る
関連語	run away flee; take to one's heels; cut and run 逃げる。急いで逃走する。逃げ出す run around play boisterously はしゃぎまわる
類義語	run cover by running; run a certain distance 走ってカバーする; 一定の距離を走る
派生語	run the act of running; traveling on foot at a fast pace 走る行為; 速いペースで歩いて移動すること run a race run on foot 足で走るレース runner someone who travels on foot by running 走って足で移動する人 running the act of running; traveling on foot at a fast pace 走る行為; 速いペースで歩いて移動すること

2動詞

意味	逃げる flee; take to one's heels; cut and run 逃げる。急いで逃走する。逃げ出す
和訳例	逃げる急いで逃走する
同義語	run break away bunk escape fly the coop head for the hills hightail it lam run away scarper scat take to the woods turn tail
例文	If you see this man, run! この男を見たら、逃げて！ The burglars escaped before the police showed up 泥棒は警察が到着する前に逃げた
上位語	go away go forth leave go away from a place 場所から離れる
下位語	skedaddle run away, as if in a panic パニックのように逃げる flee fly take flight run away quickly 素早く逃げる

3動詞

意味	広がる stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point 距離、空間、時間、または範囲において広がる；2つの点間またはある点を超えて延びる
和訳例	広がる伸びる続く
同義語	run extend go lead pass
例文	Service runs all the way to Cranbury サービスはクランベリーまで続いている His knowledge doesn't go very far 彼の知識はあまり広がらない My memory extends back to my fourth year of life 私の記憶は4歳の頃までさかのぼる The facts extend beyond a consideration of her personal assets 事実は彼女の個人的な資産の考慮を超えている
上位語	be occupy a certain position or area; be somewhere 特定の位置やエリアを占める
下位語	underrun run or pass below 下を通る go deep go far extend in importance or range 重要性や範囲が広がる radiate ray extend or spread outward from a center or focus or inward towards a center 中心や焦点から外向きに広がるか、中心に向かって内向きに広がる come extend or reach 伸びるか達する
関連語	run along be in line with; form a line along 〜と一致している；〜に沿って線を形成する
類義語	range run change or be different within limits 限度内で変化する、異なる

4動詞

意味	運営する direct or control; projects, businesses, etc. 指揮または管理する; プロジェクト、ビジネスなど
和訳例	運営する管理する指揮する
同義語	run operate
例文	She is running a relief operation in the Sudan 彼女はスーダンで救援活動を運営している
上位語	direct be in charge of 責任を持って管理する
下位語	warm up run until the normal working temperature is reached 正常な作動温度に達するまで動かす work operate in or through を通して動作する, 応じて働く financier conduct financial operations 金融業務を行う block run on a block system ブロックシステムで運行する
派生語	running the act of administering or being in charge of something 何かを管理する、または責任を持つ行為

5名詞

意味	得点 a score in baseball made by a runner touching all four bases safely ランナーが無事に4つのベースすべてに触れて得点すること
和訳例	得点ラン
同義語	run tally
例文	the Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th ヤンキースは9回裏に3点を取りました their first tally came in the 3rd inning 彼らの初得点は3回に来た
上位語	score the act of scoring in a game or sport ゲームやスポーツで点を取る行為
下位語	earned run a run that was not scored as the result of an error by the other team もう一方のチームのエラーによって得点されたのではない得点 rbi run batted in a run that is the result of the batter's performance 打者のパフォーマンスによって生じた得点 unearned run a run that was scored as a result of an error by the other team 相手チームのエラーによって得点されたラン
派生語	run make without a miss 失敗せずに行う

6動詞

意味	形式を持つ have a particular form 特定の形式を持つ
和訳例	形式を持つ形式を取る
同義語	run go
例文	the story or argument runs as follows 話または議論は次のように進む as the saying goes... ことわざにあるように...
上位語	be have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun) 〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）

7動詞

意味	流れ込む move along, of liquids 液体が流れる
和訳例	流れ込む注ぐ
同義語	run flow course feed
例文	Water flowed into the cave 水が洞窟に流れ込んだ the Missouri feeds into the Mississippi ミズーリ川はミシシッピ川に流れ込む
上位語	move move so as to change position, perform a nontranslational motion 位置を変えるために動く、非移動的な動作を行う
下位語	gutter flow in small streams 細い流れで流れる drain run out flow off gradually 徐々に流れ出る dribble filter trickle run or flow slowly, as in drops or in an unsteady stream 滴または不安定な流れでゆっくりと流れる run out spill flow, run or fall out and become lost 流れ出て、走り出て、または落ちてなくなる eddy purl swirl whirl whirlpool flow in a circular current, of liquids 液体が渦巻く形で流れる
関連語	run over flow or run over (a limit or brim) （限界やふちを）越えて流れる
派生語	run the pouring forth of a fluid 液体の流出 run a small stream 小さな小川

8動詞

意味	動く perform as expected when applied 適用されたときに期待通りに機能する
和訳例	動く動作する
同義語	run function go operate work
例文	Does this old car still run well? この古い車はまだよく動きますか？ The washing machine won't go unless it's plugged in プラグを差し込まないと洗濯機は動かない This old radio doesn't work anymore この古いラジオはもう動かない
下位語	cut function as a cutting instrument 切削工具として機能する serve service be used by; as of a utility 使用される; 公共施設のように run be operating, running or functioning 稼働している、運転中の、機能している roll begin operating or running 運転または作動を開始する double do double duty; serve two purposes or have two functions 二重の役割を果たす; 二つの目的を持つまたは二つの機能を持つ
類義語	work operate in or through を通して動作する, 応じて働く run be operating, running or functioning 稼働している、運転中の、機能している

9動詞

意味	立候補する run, stand, or compete for an office or a position 役職や地位に立候補する
和訳例	立候補する競争する
同義語	run campaign
例文	Who's running for treasurer this year? 今年会計係に立候補しているのは誰ですか？
上位語	run race compete in a race 競走で競う
下位語	cross-file register have one's name listed as a candidate for several parties 複数の政党の候補者として名前を載せる rerun run again for office 再び立候補する whistlestop tour the country in order to solicit votes for an election 選挙活動のために全国を巡って票を求める stump travel through a district and make political speeches 地区を回って政治演説を行う
派生語	run a race between candidates for elective office 選挙の候補者間のレース

10動詞

意味	範囲にわたる change or be different within limits 限度内で変化する、異なる
和訳例	範囲にわたる変動する
同義語	run range
例文	Interest rates run from 5 to 10 percent 金利は5％から10％の範囲で変動する Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion 地震による損失の推定額は最大で20億ドルに達する The instruments ranged from tuba to cymbals 楽器はチューバからシンバルまで多岐にわたる My students range from very bright to dull 私の生徒は非常に優秀な子から鈍い子まで様々です
上位語	be have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun) 〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）
類義語	run lead cause something to pass or lead somewhere 何かを通過させる、あるいはどこかへ導く run extend go lead pass stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point 距離、空間、時間、または範囲において広がる；2つの点間またはある点を超えて延びる

11名詞

意味	実験 the act of testing something 何かをテストする行為
和訳例	実験試し
同義語	run test trial
例文	in the experimental trials the amount of carbon was measured separately 実験的な試験では、炭素の量が個別に測定された he called each flip of the coin a new trial 彼はコインの一回の裏返しを新しい試みと呼んだ
上位語	attempt effort endeavor endeavour try earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something 何かを行ったり達成したりするための真剣で良心的な活動
下位語	ministry of transportation test mot mot test a compulsory annual test of older motor vehicles for safety and exhaust fumes 安全性や排気ガスを確認するために行われる高年式自動車の毎年の強制検査 assay a quantitative or qualitative test of a substance (especially an ore or a drug) to determine its components; frequently used to test for the presence or concentration of infectious agents or antibodies etc. 物質の定量的または定性的な試験（特に鉱石や薬剤）であり、成分を特定するために使用されることが多い。感染因子や抗体の存在や濃度を調べるためにもよく使われる。 audition tryout a test of the suitability of a performer 演者の適性をテストするための試験 pilot program pilot project activity planned as a test or trial テストまたは試験として計画された活動 snellen test a test of visual acuity using a Snellen chart スネレンチャートを使用した視力検査
派生語	run progress by being changed 変化することで進行する

12動詞

意味	再生する cause to emit recorded audio or video 録音された音声やビデオを再生する
和訳例	再生する流す放映する
同義語	run play
例文	They ran the tapes over and over again 彼らはテープを何度も再生しました I'll play you my favorite record 私の好きなレコードを再生してあげます He never tires of playing that video 彼はそのビデオを再生することに飽きません
類義語	run execute carry out a process or program, as on a computer or a machine コンピュータや機械上でプロセスやプログラムを実行する play emit recorded sound 録音された音を出す run cause to perform 実行させる

13動詞

意味	自由に動き回る move about freely and without restraint, or act as if running around in an uncontrolled way 自由に動き回る、あるいは無制限に動き回ることを意味する
和訳例	自由に動き回る走り回る奔走する
同義語	run
例文	who are these people running around in the building? この建物の中を走り回っているのは誰ですか？ She runs around telling everyone of her troubles 彼女は自分の悩みを皆に話して回っている let the dogs run free 犬たちを自由に走らせる
上位語	go locomote move travel change location; move, travel, or proceed, also metaphorically 場所を変える; 移動する、旅行する、または進行する
類義語	run set animals loose to graze 家畜を放つ run travel rapidly, by any (unspecified) means 何らかの手段で速く移動する
派生語	run unrestricted freedom to use 自由に使用することができる無制限の自由

14動詞

意味	実行する cause to perform 実行させる
和訳例	実行する進める
同義語	run
例文	run a subject テーマを進める run a process プロセスを実行する
上位語	process treat subject to a process or treatment, with the aim of readying for some purpose, improving, or remedying a condition 目的のために準備する、改善する、または状態を治すことを目的に処理または治療を施す
下位語	rerun cause to perform again 再度実行させる
類義語	run play cause to emit recorded audio or video 録音された音声やビデオを再生する

15動詞

意味	変わる change from one state to another ある状態から別の状態に変わる
和訳例	変わる暴走する
同義語	run
例文	run amok 暴れ回る run rogue 暴走する run riot 暴動を起こす
上位語	become get go enter or assume a certain state or condition 特定の状態や状況に入る、またはそうなる