runの語源と覚え方
覚え方
古英語 rinnan（走る・過ぎ去る） から、run の「走る」という中心イメージが生まれた。背景には、流れたり湧き出たりする *h₃reyH-（流れる・湧く・沸騰する） と、速く滑らかに動く *ren-（速く動く・滑らかに流れる） がある。
走るものは絶えず進み、物事も「流れ」、機械も「動き」、会社や計画も「運営される」。そのため run は「走る」から「運営する・機能する・流れる」まで意味が広がった。run を見たら、何かが止まらず動き続けると考えると、run・ran・running の多義性をつかみやすい。
runの主な意味と例文
1動詞
意味 - 走る
- 駆ける
- 疾駆する
move swiftly on foot
例文 She runs every morning.
彼女は毎朝走ります。
I saw him run through the park.
彼が公園を駆け抜けるのを見た。
2動詞
意味 - 運営する
- 管理する
- 経営する
operate or manage something
例文 He runs a successful business.
彼は成功したビジネスを運営しています。
She runs the new project.
彼女が新しいプロジェクトを管理しています。
3動詞
意味 - 機能する
- 動作する
- 実行する
function or perform
例文 The computer runs smoothly.
コンピューターはスムーズに動作します。
This machine runs on electricity.
この機械は電気で動きます。
4動詞
意味 - 流れる
- 流動する
- 流れ込む
flow or move freely
例文 Water runs from the tap.
水が蛇口から流れ出る。
Tears ran down her face.
涙が彼女の顔を流れ落ちた。
5名詞
意味 - 走ること
- ランニング
- ひと走り
an act or period of running
例文 She went for a five-mile run before breakfast.
彼女は朝食前に5マイル走りに出かけた。
runのWordNet
1動詞
意味 move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time
常にどちらかの足を地面から浮かせ、足を使って速く移動する
例文 Don't run — you'll be out of breath
走るな、息が切れるぞ
The children ran to the store
子どもたちは店へと走った
上位語 - hurry急ぐ
- speed速度
- travel rapidly速く移動する
- zipジッパー
下位語 関連語 - run around走り回る
- run away逃げる
派生語 動作主 - runnerランナー
2動詞
意味 flee; take to one's heels; cut and run
逃げる；一目散に逃げる；急いで逃げ出す
同義語 例文 If you see this man, run!
この男を見かけたら逃げろ！
The burglars escaped before the police showed up
泥棒たちは警察が現れる前に逃走した
上位語 下位語 - flee逃げる
- fly飛ぶ
- take flight逃げる
- skedaddleさっと逃げる
3動詞
意味 stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point
距離、空間、時間、または範囲にわたって広がる；2点間を走る、あるいは特定の地点を超えて延びる
同義語 例文 Service runs all the way to Cranbury
運行便はクランベリーまで通じている
His knowledge doesn't go very far
彼の知識はそれほど広く及んでいない
My memory extends back to my fourth year of life
私の記憶は4歳の頃までさかのぼる
The facts extend beyond a consideration of her personal assets
事実は彼女の個人資産の検討にとどまらない
上位語 - beである
下位語 類義語 - range範囲
関連語 - run along道に沿って進む
5名詞
意味 a score in baseball made by a runner touching all four bases safely
野球で走者が安全に4つのベースすべてに触れることによって得られる得点
同義語 例文 the Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th
ヤンキースは9回裏に3得点を挙げた
their first tally came in the 3rd inning
彼らの最初の得点は3回に入った
上位語 - score得点する
下位語 - earned run自責点
- unearned run非自責点
- run batted in打点
- RBI打点
分野 - ballボール
- baseball野球
- baseball game野球の試合
8動詞
意味 perform as expected when applied
適用されたときに期待通りに作動する
同義語 例文 Does this old car still run well?
この古い車はまだちゃんと走るのか？
The washing machine won't go unless it's plugged in
プラグを差し込まないと洗濯機は動かない
This old radio doesn't work anymore
この古いラジオはもう動かない
上位語 下位語 類義語 - work仕事
9動詞
意味 run, stand, or compete for an office or a position
公職や地位を求めて立候補する、または競う
同義語 例文 Who's running for treasurer this year?
今年、会計係に立候補しているのは誰ですか？
上位語 - race競争
下位語 - stump切り株
- rerun再演する
- whistlestop短い立ち寄り
- cross-fileクロスファイルする
- register登録簿
10動詞
意味 change or be different within limits
一定の範囲内で変化する、または異なる
同義語 例文 Interest rates run from 5 to 10 percent
金利は5パーセントから10パーセントの間で推移している
Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion
地震による損失の推計は最大で20億ドルに及ぶ
The instruments ranged from tuba to cymbals
楽器はチューバからシンバルまで多岐にわたった
My students range from very bright to dull
私の生徒たちは非常に優秀な者から物分かりの悪い者まで様々だ
上位語 - beである
類義語 11名詞
意味 the act of testing something
何かを試す行為
同義語 例文 in the experimental trials the amount of carbon was measured separately
実験の試行において、炭素の量は個別に測定された
he called each flip of the coin a new trial
彼はコインを投げるたびにそれを新たな試行と呼んだ
上位語 下位語 - assay試験する
- clinical test臨床試験
- clinical trial臨床試験
- double blind二重盲検
- preclinical phase臨床前段階
- preclinical test前臨床試験
- preclinical trial前臨床試験
- auditionオーディション
- tryout選考会
- field trialフィールド試験
- fitting適切な
- try-on試着
- trying on試着
- Ministry of Transportation test
- MOT
- MOT test車検
- pilot program試験的プログラム
- pilot project試験プロジェクト
- Snellen testスネレン検査
12動詞
意味 cause to emit recorded audio or video
録音または録画された音声や映像を再生させる
同義語 例文 They ran the tapes over and over again
彼らはテープを何度も何度も再生した
I'll play you my favorite record
私のお気に入りのレコードをかけてあげよう
He never tires of playing that video
彼はあの動画を何度再生しても飽きない
上位語 類義語 13動詞
意味 move about freely and without restraint, or act as if running around in an uncontrolled way
束縛されずに自由に動き回る、または暴走するように振る舞う
例文 who are these people running around in the building?
建物の中で走り回っているこの人たちは誰だ？
let the dogs run free
犬たちを自由に走らせる
She runs around telling everyone of her troubles
彼女は自分の悩みを誰彼構わず話して回っている
上位語 17動詞
意味 have a tendency or disposition to do or be something; be inclined
何かをしたり何かの状態になったりする傾向や性質を持つ；傾く
同義語 例文 These dresses run small
これらのドレスは小さめにできている
She tends to be nervous before her lectures
彼女は講義の前に緊張する傾向がある
He inclined to corpulence
彼は肥満の傾向があった
上位語 - beである
下位語 - take kindly to快く受け入れる
- suffer苦しむ
- gravitate引き寄せられる
18名詞
意味 a race run on foot
徒歩または走歩で行う競走
同義語 例文 she broke the record for the half-mile run
彼女は半マイル走の記録を更新した
上位語 - race競争
下位語 - fun runイベントラン
- funrunファンラン
- marathonマラソン
- obstacle race障害物競走
- steeplechase障害物競走
- track eventトラック競技
19動詞
意味 conduct to completion
完了まで導く
例文 run an errand
お使いを済ませる
上位語 - accomplish達成する
- action行動
- fulfill履行する
- carry out行う
- carry through成功させる
- execute実行する
- fulfil達成する
20動詞
意味 include as the content; broadcast or publicize
内容として掲載する；放送または公表する
同義語 例文 We ran the ad three times
私たちはその広告を3回掲載した
This paper carries a restaurant review
この新聞にはレストランのレビューが載っている
All major networks carried the press conference
主要テレビ局はすべて記者会見を放送した
上位語 - broadcast放送
- circularise回覧する
- circularize配布する
- circulate循環する
- diffuse散らす
- disperse散る・分散させる
- disseminate広める
- distribute配布する
- pass around回す
- propagate広める
- spread広げる
23動詞
意味 continue to exist
存在し続ける
同義語 例文 These stories die hard
これらの話はなかなか廃れない
The legend of Elvis endures
エルヴィスの伝説は生き続けている
上位語 - continue続ける
下位語 - carry over持ち越す
- reverberate反響する
24動詞
意味 be affected by; be subjected to
影響を受ける；〜にさらされる
例文 run a temperature
熱を出す
run a risk
危険を冒す
上位語 - incur被る
25動詞
意味 pass over, across, or through
上を、横切って、または中を通す
同義語 例文 He ran his eyes over her body
彼は彼女の体の上に視線を走らせた
She ran her fingers along the carved figurine
彼女は彫刻された小像の上に指を滑らせた
He drew her hair through his fingers
彼は彼女の髪に指を通した
上位語 下位語 類義語 26名詞
意味 a regular trip
定期的な運行や巡回
例文 the ship made its run in record time
その船は記録的な時間で定期航路を走破した
上位語 - trip旅
27名詞
意味 the act of running; traveling on foot at a fast pace
走る行為；徒歩で速い速度で移動すること
同義語 例文 he broke into a run
彼は急に走り出した
his daily run keeps him fit
毎日のランニングが彼の健康を維持している
上位語 - locomotion移動
- travel旅行
下位語 28名詞
意味 (American football) a play in which a player attempts to carry the ball through or past the opposing team
（アメリカンフットボール）選手がボールを持って相手チームを突破または回避しようとするプレー
同義語 例文 the defensive line braced to stop the run
守備ラインはランプレーを止めるために身構えた
the coach put great emphasis on running
コーチはランニングプレーを大いに重視した
上位語 下位語 分野 - American football gameアメリカンフットボール
- American footballアメリカンフットボール
29名詞
意味 an unbroken series of events
途切れのない一連の出来事
同義語 例文 Nicklaus had a run of birdies
ニクラスはバーディーを連発した
had a streak of bad luck
不運が続いた
上位語 下位語 30動詞
意味 cover by running; run a certain distance
走って踏破する；一定の距離を走る
例文 She ran 10 miles that day
彼女はその日10マイルを走った
上位語 - pass通り過ぎる
31動詞
意味 sail before the wind
追い風を受けて航行する
上位語 - sail帆
33動詞
意味 make without a miss
ミスなく連続して決める
上位語 - succeed成功する
- bring home the bacon生活費を稼ぐ
- come through成功する
- deliver the goods期待に応える
- win勝つ
分野 34動詞
意味 deal in illegally, such as arms or liquor
武器や酒などを不法取引する
同義語 上位語 - merchandise商品
- trade貿易
類義語 - ply層
分野 - crime犯罪
- criminal offence犯罪行為
- criminal offense犯罪行為
- law-breaking法律違反
36動詞
意味 cause an animal to move fast
動物を速く走らせる
例文 run the dogs
犬を走らせる
上位語 類義語 - hunt狩る
- hunt down追い詰める
- track down捜し当てる
37名詞
意味 a short trip
短い旅行
例文 take a run into town
町まで少し出かける
上位語 - trip旅
38名詞
意味 an unbroken chronological sequence
途切れることのない年代順の連続
例文 the play had a long run on Broadway
その劇はブロードウェイで長期連続公演を行った
the team enjoyed a brief run of victories
そのチームは一時期、連勝を楽しんだ
上位語 - chronological succession時系列的な順序
- chronological sequence年代順
- sequenceシーケンス
- succession連続
- successiveness連続性
40名詞
意味 a row of unravelled stitches
ほつれた編み目の列
同義語 例文 she got a run in her stocking
彼女のストッキングに伝線ができた
上位語 - harm害
- damage損害
- impairment損傷
41名詞
意味 a race between candidates for elective office
公職選挙の候補者間の競争
同義語 例文 he is raising money for a Senate run
彼は上院選出馬のための資金を集めている
I managed his campaign for governor
私は彼の知事選キャンペーンを取り仕切った
上位語 - race競争
下位語 - campaign for governor知事選に立候補する
- governor's race知事選挙
- senate campaign上院キャンペーン
- senate race上院選挙
43名詞
意味 unrestricted freedom to use
無制限に使用できる自由
例文 he has the run of the house
彼は家中を自由に使ってよいことになっている
上位語 - liberty自由
44名詞
意味 the continuous period of time during which something (a machine or a factory) operates or continues in operation
何か（機械や工場）が稼働または連続稼働している継続的な期間
例文 the assembly line was on a 12-hour run
組み立てラインは12時間連続運転中だった
上位語 下位語 45動詞
意味 become undone
ほどける
同義語 例文 the sweater unraveled
セーターがほつれた
上位語 - disintegrate分解する
類義語 - ladder梯子
46名詞
意味 the production achieved during a continuous period of operation (of a machine or factory etc.)
（機械や工場などの）一連の連続運転期間中に達成される生産量
例文 a daily run of 100,000 gallons of paint
1日あたり10万ガロンの塗料の生産量
上位語 - indefinite quantity不特定の量
48動詞
意味 come unraveled or undone as if by snagging
引っ掛かったかのように伝線する、またはほつれる
同義語 例文 Her nylons were running
彼女のナイロンストッキングが伝線していた
上位語 - separate分割する
- break故障する
- come apart分解する
- fall apart崩れる
- split up分割する
類義語 - unravelほどく
51動詞
意味 pursue for food or sport (as of wild animals)
（野生動物などを）食用やスポーツのために追跡する
同義語 例文 The dogs are running deer
犬たちがシカを追っている
Goering often hunted wild boars in Poland
ゲーリングはポーランドでよくイノシシ狩りをした
The Duke hunted in these woods
公爵はこの森で狩りをした
上位語 下位語 類義語 - hunt狩る
52動詞
意味 travel a route regularly
定期的に決まったルートを運行する
同義語 例文 Ships ply the waters near the coast
船が沿岸近くの海域を定期航行している
上位語 類義語