EnglishBattle
  • 最終更新2024/08/21

    break away

      break awayの意味

      EnglishBattle英和辞典

      • 1動詞
        意味

        脱出する

        escape or leave suddenly

        急に逃げる、または離れる; 自己を分離する

        escape or depart suddenly; dissociate oneself

        和訳例
        • 脱出する
        • 距離を置く
        • 逃げ出す
        例文
        • The prisoner managed to break away.

          囚人は逃げ出すことができた。

        • She decided to break away from the group.

          彼女はグループから離れることにした。

      break awayのWordNet

      WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

      • 1動詞
        意味

        逃げ出す

        move away or escape suddenly

        突然逃げ出す、または離れる

        和訳例
        • 逃げ出す
        • 脱出する
        同義語
        例文
        • The horses broke from the stable

          馬が厩舎から逃げ出した

        • Three inmates broke jail

          三人の囚人が脱獄した

        • Nobody can break out--this prison is high security

          ここから誰も脱出できない。この刑務所は高度な警備を持っているからだ。

        上位語
        類義語
        • make a rupture in the ranks of the enemy or one's own by quitting or fleeing

          敵や味方の隊列を破る、またはその隊列から脱出する

      • 2動詞
        意味

        削る

        break off (a piece from a whole)

        全体から(小さな破片を)欠けさせる

        和訳例
        • 削る
        • 欠けさせる
        同義語
        例文
        • Her tooth chipped

          彼女の歯が欠けた

        上位語
        下位語
        • come off in flakes or thin small pieces

          薄片または小さな部分に剥がれる

        • come off in a very thin piece

          非常に薄い片になって剥がれる

      • 3動詞
        意味

        中断する

        interrupt a continued activity

        続いた活動を中断する

        和訳例
        • 中断する
        • 途切れる
        同義語
        例文
        • She had broken with the traditional patterns

          彼女は伝統的なパターンを中断した

        上位語
      • 4動詞
        意味

        逃げる

        flee; take to one's heels; cut and run

        逃げる。急いで逃走する。逃げ出す

        和訳例
        • 逃げる
        • 急いで逃走する
        同義語
        例文
        • If you see this man, run!

          この男を見たら、逃げて!

        • The burglars escaped before the police showed up

          泥棒は警察が到着する前に逃げた

        上位語
        下位語
      • 5動詞
        意味

        離脱する

        withdraw from an organization or communion

        組織または連盟から脱退する

        和訳例
        • 離脱する
        • 分離する
        • 脱退する
        同義語
        例文
        • After the break up of the Soviet Union, many republics broke away

          ソビエト連邦の解体後、多くの共和国が離脱した

        上位語
        派生語
        • breakaway

          the act of breaking away or withdrawing from

          離れることや撤退すること