最終更新2024/08/21

flake

flakeの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*plāk-

語根(英語)

英語

flake

コアイメージ

平らな板

もっと覚える

flake はチョコフレークや鮭フレークのフレークとして日本語化されている単語です。
「石などの、剥がれ落ちた薄片」が意味の中心です。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	コアイメージ平らな板 → 薄片 small, thin piece 小さくて薄い物の欠片 a small, thin piece of something
和訳例	薄片こけらフレーク
例文	The paint started to flake off the wall. 塗料が壁からはがれ始めました。 He saw a flake of snow land on his nose. 彼は鼻に雪のひとひらが落ちるのを見た。

2動詞

意味	コアイメージ平らな板 → はがれる break into pieces 小さくて薄い欠片に壊れる break into small, thin pieces
和訳例	はがれる層になるフレーク化する
例文	The pastry will flake easily once baked. この焼き菓子は焼くと簡単にはがれます。 The wood started to flake after years in the sun. 数年にわたって太陽に晒された後、木は剥がれ始めました。

3名詞

意味	コアイメージ平らな板 → 破片→ 壊れやすい→ 変わりやすい→ 変わった→ 変わり者 unreliable person 信用できない又は風変わりな人 an unreliable or eccentric person
和訳例	変わり者不信の人フレーク
例文	She is such a flake; she never shows up on time. 彼女は本当にいい加減で、いつも時間通りに来ません。 Don't be a flake and cancel at the last minute. 最後の瞬間にキャンセルするような不信な人にはならないでください。

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	薄片化する form into flakes 薄片になる
和訳例	薄片化する剥片化する
同義語	flake
例文	The substances started to flake その物質が薄片になり始めた
上位語	form assume a form or shape 形を取る

2名詞

意味	破片 a small fragment of something broken off from the whole 全体から壊れてできた小さな破片
和訳例	破片かけら
同義語	flake bit chip fleck scrap
例文	a bit of rock caught him in the eye 岩の破片が彼の目に当たった
上位語	fragment a piece broken off or cut off of something else 何かから壊れたり切り取られたりした部分
下位語	exfoliation scale scurf a thin flake of dead epidermis shed from the surface of the skin 皮膚の表面から剥がれ落ちる薄いデッドエピデルミスフレーク scurf (botany) a covering that resembles scales or bran that covers some plant parts （植物学）鱗片やふすまに似た植物の一部を覆う被覆物 matchwood fragments of wood 木の破片 sliver splinter a small thin sharp bit or wood or glass or metal 木片、ガラス、金属などの細かくて鋭い破片
派生語	flake come off in flakes or thin small pieces 薄片または小さな部分に剥がれる flakey made of or resembling flakes フレーク状のものからできている、またはフレーク状に似ている flaky made of or resembling flakes フレーク状のものからできている、またはフレーク状に似ている

3動詞

意味	剥がれる come off in flakes or thin small pieces 薄片または小さな部分に剥がれる
和訳例	剥がれる欠ける
同義語	flake flake off peel off peel
例文	The paint in my house is peeling off 僕の家のペンキが剥がれている
上位語	break away break off chip chip off come off break off (a piece from a whole) 全体から（小さな破片を）欠けさせる
派生語	flake a small fragment of something broken off from the whole 全体から壊れてできた小さな破片

4名詞

意味	変わり者 a person with an unusual or odd personality 風変わりな性格の人
和訳例	変わり者一風変わった人
同義語	flake eccentric eccentric person geek oddball
上位語	person individual mortal someone somebody soul a human being 人間
下位語	crackpot crank fruitcake nut case nut screwball a whimsically eccentric person 奇抜で風変わりな人 nutter wacko whacko a person who is regarded as eccentric or mad 風変わりな人または狂っていると見なされる人物

5名詞

意味	雪片 a crystal of snow 雪の結晶
和訳例	雪片雪の結晶
同義語	flake snowflake
上位語	crystal a solid formed by the solidification of a chemical and having a highly regular atomic structure 化学物質の固化によって形成され、高度に規則的な化学構造を持つ固体
被構成要素	snowfall snow precipitation falling from clouds in the form of ice crystals 雲から氷の結晶の形で降る降水
構成物	h2o water binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent 常温で無色透明無臭無味の液体として存在する化合物。摂氏0度以下で氷結し、摂氏100度以上で沸騰する。溶媒として広く使われる
被構成物	snow a layer of snowflakes (white crystals of frozen water) covering the ground 雪片（凍った水の白い結晶）の層が地面を覆っている状態

6動詞

意味	薄片で覆う cover with flakes or as if with flakes 薄片で覆う、またはまるで薄片で覆うかのようにする
和訳例	薄片で覆う薄片をかぶせる
同義語	flake
上位語	cover provide with a covering or cause to be covered 覆いを提供するか、覆われるようにする