splinterの語源と覚え方
覚え方
核は細長い木のかけらである。中期英語 splenter は中期オランダ語から入った語で、splint + -er にあたる。木や骨、ガラスが裂けてできる長く鋭い破片や、指に刺さる「とげ」を指す。
綴りの中に、骨折のときの添え木を意味する splint が見える。splint も元は大きな木材から裂き取った細い板なので、「細く裂けた木片」とまとめると両方を思い出しやすい。
動詞は名詞から出たもので、「粉々に割れる・割る」。比喩では splinter group（分裂した少数派）のように、組織から割れて分かれた集団にも使う。
splinterの主な意味と例文
1名詞
意味 とげ、鋭い破片
a small, thin, sharp piece of wood, glass, or similar material broken off from a larger piece.
例文 I got a splinter in my finger.
指に木の破片が刺さった。
The carpenter removed the splinter from the wood.
大工さんは木から破片を取り除いた。
2動詞
意味 粉々に割れる、粉々に割る
break or cause to break into small sharp fragments
例文 The glass splintered into pieces.
ガラスが破片に砕けた。
He splintered the plank with a hammer.
彼はハンマーで板を粉々にした。
3動詞
意味 （組織が）分裂する
(of a group or organization) to divide into smaller groups
例文 The party splintered into several small groups after the election.
その党は選挙後、いくつかの小さなグループに分裂した。
WordNetsplinterと他の単語との繋がり
2動詞
意味 break up into splinters or slivers
裂片や細かい破片に裂ける
同義語 例文 The wood splintered
木が細かく裂けた
上位語 - fragment断片
- break up別れる、解散する
- fragmentize破片にする
- fragmentise粉々にする