EnglishBattle
  • 最終更新2024/05/11

    part

    • 発音記号
      • /pάɚt /
      • /pάːt /
    • 原形part
    • 複数形parts
    • 三人称単数現在形parts
    • 現在分詞形parting
    • 過去形parted
    • 過去分詞形parted
    • 音節part

    目次

    partの語源(語根)と覚え方

    語根と意味の繋がりを覚えよう

    印欧祖語

    *pere-
    • 分配する
    • 与える

    語根(英語)

    • par
    • part
    • 一部分(←元から分配された部分)

    英語

    part

    コアイメージ

    一部分

      • 1名詞
        部分
      • 2名詞
        役割
      • 3動詞
        分ける
      • 4名詞
        要素
      • 5名詞
        分担

    もっと覚える

    「全体を構成する一部分」がコアです。

    名詞としての使われ方をすることが多い単語ですが、他動詞・自動詞の意味もあります。

    日本で、スーパーのレジ打ちの主婦は「パート」と呼ばれますが、これは part-time worker のことで、full-time woker
    と対になる言葉です。

    ちなみに、アルバイトはドイツ語の「arbeit 仕事」から来ていて、英語ではありません。

    partから派生する単語

    partから作られる単語を関連付けよう

    partの詳細な語源

    語源から意味を深く理解しよう

    ラテン語

    pars, partem
    • 部分

    古フランス語

    part

    古英語

    part

    中期英語

    part

    英語

    part

    コアイメージ

    一部分

      • 1名詞
        部分
      • 2名詞
        役割
      • 3動詞
        分ける
      • 4名詞
        要素
      • 5名詞
        分担

    partの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味
      • コアイメージ

        一部分

      部分

      A component or piece of something larger, such as an object, system, or place.

      和訳例
      • 要素
      • 構成
      • 部品
      例文
      • The engine is a critical part of a car.

        エンジンは車の重要な部分です。

      • She played an important part in the project's success.

        彼女はプロジェクトの成功において重要な部分を果たしました。

    • 2名詞
      意味
      • コアイメージ

        一部分

      役割

      A role or function in a situation or process.

      和訳例
      • 役割
      • 務め
      例文
      • He has a part to play in the company's decision-making process.

        彼は会社の意思決定プロセスにおける役割を持っています。

      • Each team member must understand their part for the project to succeed.

        プロジェクトを成功させるため、各チームメンバーは自分の役割を理解しなければなりません。

    • 3動詞
      意味
      • コアイメージ

        一部分

      分ける

      To divide or break something into portions or shares.

      和訳例
      • 分割する
      • 配分する
      例文
      • Please part the cake into equal pieces.

        ケーキを均等なピースに分けてください。

      • We parted the profit among all employees.

        利益を全従業員で分けました。

    • 4名詞
      意味
      • コアイメージ

        一部分

      要素

      An element or constituent that belongs to something and is essential to its nature.

      和訳例
      • 成分
      • 構成要素
      例文
      • Trust is a fundamental part of any relationship.

        信頼はどんな関係においても基本的な要素です。

      • Water is an essential part of our daily diet.

        水は私たちの日常食に欠かせない要素です。

    • 5名詞
      意味
      • コアイメージ

        一部分

      分担

      One's contribution or share in a collective task or responsibility.

      和訳例
      • 担当
      • 寄与
      例文
      • Each member should carry out their part of the task efficiently.

        各メンバーはそのタスクの一部を効率的に実行するべきです。

      • What part do I need to handle in this event?

        このイベントで私が処理するべき分担は何ですか?

    partのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞

      頻出度:113

      意味

      部分

      something determined in relation to something that includes it

      それを含むものに関連して決定されるもの

      和訳例
      • 部分
      • 一部
      • 成分
      同義語
      • part
      • component
      • component part
      • constituent
      • portion
      例文
      • he wanted to feel a part of something bigger than himself

        彼は自分よりも大きなものの一部でありたいと感じた

      • I read a portion of the manuscript

        原稿の一部を読みました

      • the smaller component is hard to reach

        小さい部品は取り扱いが難しい

      • the animal constituent of plankton

        プランクトンの動物成分

      上位語
      • an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together

        二つの実体や部分に共通する特性や性質を抽象化したもの

      下位語
      • an individual or group or structure or other entity regarded as a structural or functional constituent of a whole

        構造的または機能的な全体の構成要素と見なされる個人、グループ、構造または他の存在

        • member

        anything that belongs to a set or class

        ある集合または種別に属するもの

      • something left after other parts have been taken away

        他の部分が取り除かれた後に残ったもの

        • subpart

        a part of a part

        部分の一部

      • the most important or necessary part of something

        何かの最も重要または必要な部分

      被構成要素
        • meronymy
        • part to whole relation

        the semantic relation that holds between a part and the whole

        一部とその全体との間に有する意味論上の関係

      派生語
      • partial

        being or affecting only a part; not total

        部分的な、完全ではない

      もっと見る

    • 2名詞

      頻出度:24

      意味

      部分

      something less than the whole of a human artifact

      人間による製品の全体よりも小さい部分

      和訳例
      • 部分
      • 一部
      • 構成部分
      同義語
      • part
      • portion
      例文
      • the rear part of the house

        家の後部

      • glue the two parts together

        二つの部品を接着する

      上位語
      • a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow

        有形かつ目に見える存在; 影を作ることができる存在

      下位語
      • the part of a book's cover that encloses the inner side of the book's pages and that faces outward when the book is shelved

        本の表紙の部分で、本のページを内側に包み込み、本が棚に置かれたときに外側を向く部分

        • upstage

        the rear part of the stage

        ステージの後部

        • wreckage

        the remaining parts of something that has been wrecked

        破壊された何かの残りの部分

      • a part of a road that has been widened to allow cars to pass or park

        車が通過したり駐車できるように広げられた道路の一部

      • the part of a building above the ground floor

        地上階の上にある建物の部分

      被構成要素
      • an assemblage of parts that is regarded as a single entity

        一つの実体と見なされる部分の集合

      派生語
      • partial

        being or affecting only a part; not total

        部分的な、完全ではない

      もっと見る

    • 3名詞

      頻出度:19

      意味

      that which concerns a person with regard to a particular role or situation

      特定の役割や状況に関してその人物に関係するもの

      和訳例
      • 責任
      同義語
      • part
      例文
      • it requires vigilance on our part

        私たちの側での警戒が必要だ

      • they resisted every effort on his part

        彼の側からのすべての努力に抵抗した

      上位語
      • something that interests you because it is important or affects you

        あなたにとって重要であるために関心を引くもの、または影響を与えるもの

    • 4名詞

      頻出度:19

      意味

      部分

      a portion of a natural object

      自然物の一部分

      和訳例
      • 部分
      同義語
      • part
      • piece
      例文
      • they analyzed the river into three parts

        彼らは川を3つの部分に分析した

      • he needed a piece of granite

        彼は花崗岩の一部が必要だった

      上位語
        • thing

        a separate and self-contained entity

        別々のまた自己充足的な実体

      下位語
      • a thin flat piece cut off of some object

        何かから切り取られた薄くて平らな片

        • world

        a part of the earth that can be considered separately

        分けて考えられる地球の一部分

      • a relatively long narrow piece of something

        比較的長く細いもの

        • nub
        • stub

        a small piece

        小さな断片

        • hunk
        • lump

        a large piece of something without definite shape

        確かな形のない何かの大きな部分

      具体例
        • north atlantic

        that part of the Atlantic Ocean to the north of the equator

        赤道の北の大西洋の一部

        • south pacific

        that part of the Pacific Ocean to the south of the equator

        赤道の南の太平洋の一部

        • south atlantic

        that part of the Atlantic Ocean to the south of the equator

        赤道の南方への大西洋の水域

        • north pacific

        that part of the Pacific Ocean to the north of the equator

        赤道の北の太平洋の地域

      被構成要素
      • a single undivided natural thing occurring in the composition of something else

        他の何かの構成において現れる、一つの分割されていない自然なもの

      もっと見る

    • 5名詞

      頻出度:15

      意味

      地域

      the extended spatial location of something

      何かの広がった空間的位置

      和訳例
      • 地域
      • 部分
      • 範囲
      同義語
      • part
      • region
      例文
      • religions in all parts of the world

        世界中の地域での宗教

      • the farming regions of France

        フランスの農業地帯

      • regions of outer space

        宇宙空間の領域

      上位語
      • a point or extent in space

        空間のある一点または広がり

      下位語
      • a relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another

        他のものの上または下に位置する比較的薄いシート状の広がりまたは領域

        • black hole

        a region of space resulting from the collapse of a star; extremely high gravitational field

        星の崩壊によってできる空間の領域

        • maria
        • mare

        a dark region of considerable extent on the surface of the moon

        月面上の、かなりの大きさを持った暗黒部

        • edgeworth-kuiper belt
        • kuiper belt

        a disk-shaped region of minor planets outside the orbit of Neptune

        海王星軌道外の小惑星のディスク形をしている領域

        • sind

        a region of southeastern Pakistan

        パキスタン南東部の地方

      具体例
        • rand
        • reef
        • witwatersrand

        a rocky region in the southern Transvaal in northeastern South Africa; contains rich gold deposits and coal and manganese

        北東の南アフリカの南トランスバールの岩の多い地域

        • transylvania

        a historical plateau region in northwestern Romania that is separated from the rest of the country by the Transylvanian Alps; originally part of Hungary; incorporated into Romania at the end of World War I

        トランシルバニアアルプスによって国の残り部分と切り離されているルーマニア北西部の歴史的な高原地帯

        • cynoscephalae

        the fields in Thessaly where in 197 BC the Romans defeated the Macedonians

        テッサリアの野原で、紀元前197年にローマ人がマケドニア人を破った

        • achaea

        a region of ancient Greece on the north coast of the Peloponnese

        ペロポネソスの北岸の古代ギリシアの地域

        • doris

        a small region of ancient Greece where the Doric dialect was spoken

        古代ギリシャの狭い領域で、ドーリス地方の方言が話された

      もっと見る

    • 6名詞

      頻出度:13

      意味

      役割

      the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group

      人や集団に割り当てられた、または求められる、期待される行動や活動

      和訳例
      • 役割
      • 職務
      • 任務
      同義語
      • part
      • function
      • office
      • role
      例文
      • the government must do its part

        政府はその役割を果たさなければならない

      • the function of a teacher

        教師の役割

      • play its role

        その役割を果たす

      上位語
      • work that you are obliged to perform for moral or legal reasons

        道徳的または法的な理由で遂行しなければならない仕事

      下位語
      • the role of the head of a government department

        政府部門の長の役割

        • second fiddle

        a secondary role or function

        第二の役割または機能

        • hat

        an informal term for a person's role

        人の役割のための口語的用語

      • a specified function

        特定の機能

      • the post or function properly or customarily occupied or served by another

        他人が適切にまたは慣例的に占める職務または役割

    • 7副詞

      頻出度:11

      意味

      部分的に

      to some extent; in some degree; not wholly

      ある程度; 少し; 完全ではない

      和訳例
      • 部分的に
      • 一部
      • 多少は
      同義語
      • part
      • in part
      • partially
      • partly
      例文
      • I felt partly to blame

        部分的に私に責任があると感じた

      • He was partially paralyzed

        彼は部分的に麻痺していた

    • 8名詞

      頻出度:9

      意味

      an actor's portrayal of someone in a play

      俳優が劇中で誰かを演じること

      和訳例
      • 役柄
      • 演技
      同義語
      • part
      • character
      • persona
      • role
      • theatrical role
      例文
      • she played the part of Desdemona

        彼女はデズデモーナの役を演じた

      上位語
        • characterization
        • enactment
        • personation
        • portrayal

        acting the part of a character on stage; dramatically representing the character by speech and action and gesture

        舞台で登場人物の役割を演じること

      下位語
        • ingenue

        the role of an innocent artless young woman in a play

        劇で清純で無邪気な若い女の役

        • baddie
        • villain

        the principal bad character in a film or work of fiction

        フィクションの映画または作品の主要な悪い人物

      • a serious (or tragic) role in a play

        演劇での深刻な(または悲劇的な)役

        • name part
        • title role

        the role of the character after whom the play is named

        その登場人物の名を取ったタイトルの劇の役

      • the principal character in a play or movie or novel or poem

        演劇、映画、小説、詩の中心人物

      もっと見る

    • 9名詞

      頻出度:8

      意味

      配当

      assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group

      個人またはグループが所有する、受ける、または寄付した資産

      和訳例
      • 配当
      • 分け前
      同義語
      • part
      • percentage
      • portion
      • share
      例文
      • he wanted his share in cash

        彼は現金で自分の分け前を欲しがった

      上位語
        • assets

        anything of material value or usefulness that is owned by a person or company

        人または会社によって所有される物質的価値のあるまたは使用価値のある物

      下位語
      • a share set aside for a specific purpose

        特定の目的のために取っておいた分け前

      • (law) a right or legal share of something; a financial involvement with something

        (法)何かに対する権利や持分;何かへの財政的な関与

        • profit sharing

        a system in which employees receive a share of the net profits of the business

        企業の純益の配当を従業員が受ける制度

      • a share of the profits

        利益の一部

      • a promised or claimed share of loot or money

        約束されたまたは請求された戦利品や金銭の分け前

      被構成要素
      • the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other non-cash expenses)

        特定の期間における収益が支出を上回る額(減価償却およびその他の現金外経費を含む)

      もっと見る

    • 10名詞

      頻出度:7

      意味

      部門

      one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole

      何かが分割された部分の一つであり、全体を構成する

      和訳例
      • 部門
      • 部分
      • 区分
      同義語
      • part
      • section
      • division
      例文
      • the written part of the exam

        試験の筆記部分

      • the finance section of the company

        会社の財務部門

      • the BBC's engineering division

        BBCの技術部門

      上位語
      • an abstract or general idea inferred or derived from specific instances

        特定の事例から推測または抽象的に導き出された一般的な考え

      下位語
        • period

        (ice hockey) one of three divisions into which play is divided in hockey games

        ホッケーの試合で競技を3分割するうちのひとつ

      • (cricket) the division of play during which six balls are bowled at the batsman by one player from the other team from the same end of the pitch

        (クリケット) 6球が他のチームの選手によって同じピッチエンドから打者に投げられるプレイの区分

      • (sports) a division during which one team is on the offensive

        (スポーツ)一方のチームが攻撃側に立つ区分

      • (football, professional basketball) one of four divisions into which some games are divided

        (フットボール、プロバスケットボール)いくつかのゲームが分けられる4つの区分の1つ

      • one of two divisions into which some games or performances are divided: the two divisions are separated by an interval

        いくつかのゲームや演技が分けられる2つの部分のうちの1つ: その2つの部分は間隔によって分けられている

      被構成要素
      • all of something including all its component elements or parts

        その構成要素や部分すべてを包含する全体

      もっと見る

    • 11動詞

      頻出度:4

      意味

      分かれる

      go one's own way; move apart

      自分の道を行く、別の道を進む

      和訳例
      • 分かれる
      • 別れる
      同義語
      • part
      • separate
      • split
      例文
      • The friends separated after the party

        友人たちはパーティーの後に別れた

      上位語
      • move so as to change position, perform a nontranslational motion

        位置を変えるために動く、非移動的な動作を行う

      下位語
        • disperse
        • dissipate
        • scatter
        • spread out

        move away from each other

        互いに離れる

        • break up

        come apart

        バラバラになる

        • diffract

        undergo diffraction

        回折する

      派生語
      • parting

        the act of departing politely

        礼儀正しく去る行為

    • 12名詞

      頻出度:3

      意味

      分け目

      a line of scalp that can be seen when sections of hair are combed in opposite directions

      髪のセクションが反対方向に梳かれたときに見える頭皮の線

      和訳例
      • 分け目
      • 分け髪
      同義語
      • part
      • parting
      例文
      • his part was right in the middle

        彼の分け目はちょうど中央にあった

      上位語
      • a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent

        実際または想像上の一次元的範囲で定義された空間的位置

      被構成要素
        • hair
    • 13名詞

      頻出度:2

      意味

      貢献

      the effort contributed by a person in bringing about a result

      結果をもたらすために人が貢献した努力

      和訳例
      • 貢献
      • 役割
      • 分担
      同義語
      • part
      • contribution
      • share
      例文
      • I am proud of my contribution in advancing the project

        プロジェクトを進める上での自分の貢献に誇りを持っている

      • they all did their share of the work

        彼らは皆、自分の仕事分をこなした

      上位語
      • earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

        何かを行ったり達成したりするための真剣で良心的な活動

      下位語
      • the part you are expected to play

        期待される役割や部分

    • 14名詞

      頻出度:2

      意味

      声部

      the melody carried by a particular voice or instrument in polyphonic music

      ポリフォニー音楽で特定の声や楽器が担う旋律

      和訳例
      • 声部
      • 旋律
      同義語
      • part
      • voice
      例文
      • he tried to sing the tenor part

        彼はテノールパートを歌おうとした

      上位語
      • a succession of notes forming a distinctive sequence

        特徴的な音の並びが連続していること

      下位語
      • the lowest part in polyphonic music

        多声音楽の中で最も低い部分

        • voice part

        a part written for a singer

        歌手のために書かれたパート

        • secondo

        the second or lower part of a duet (especially a piano duet)

        デュエット(特にピアノ・デュエット)の2番目または低音パート

        • primo

        the principal part of a duet (especially a piano duet)

        二重奏曲の主要な部分(特にピアノデュエット)

      • a musical part (vocal or instrumental) that supports or provides background for other musical parts

        他の音楽パートを支援する、または背景を提供する楽器やボーカルのパート

    • 15動詞

      頻出度:1

      意味

      別れる

      discontinue an association or relation; go different ways

      連携や関係を解消する、別の道を行く

      和訳例
      • 別れる
      • 離れる
      • 関係を解消する
      同義語
      • part
      • separate
      • break
      • break up
      • split
      • split up
      例文
      • The business partners broke over a tax question

        ビジネスパートナーは税の問題で別れた

      • The couple separated after 25 years of marriage

        その夫婦は25年の結婚生活の後に別れた

      • My friend and I split up

        友人と私は別れた

      下位語
        • give the axe
        • give the gate
        • give the bounce

        terminate a relationship abruptly

        突然関係を終える

      • withdraw from an organization or communion

        組織または連盟から脱退する

        • disassociate
        • disjoint
        • dissociate
        • disunite
        • divorce

        part; cease or break association with

        分かれる、関係を絶つ

      • get a divorce; formally terminate a marriage

        離婚する、正式に婚姻を解消する

        • break with

        end a relationship

        関係を断絶する

      もっと見る

    • もっと見る