EnglishBattle

rest2止まって休む

rest2の語源と覚え方

印欧祖語

*Hreh₁s-

古英語

restan

休む

to rest

英語

rest

止まって休む

詳細な語源ツリー
  • 英語rest止まって休む
    • 中期英語resten休む継承
      • 古英語restan休む継承
        • 西ゲルマン祖語*rastijan継承
          • 西ゲルマン祖語*rastu接辞
          • 西ゲルマン祖語*-jan接辞
            • ゲルマン祖語*-janą継承
              • 印欧祖語*-yéti継承
              • 印欧祖語*-éyeti継承
                • 印欧祖語*-yeti派生(経路不明)
  • 英語rest〜のままでいる
    • 中期英語resten休む継承
      • 古英語restan休む継承
        • 西ゲルマン祖語*rastijan継承
          • 西ゲルマン祖語*rastu接辞
          • 西ゲルマン祖語*-jan接辞
            • ゲルマン祖語*-janą継承
              • 印欧祖語*-yéti継承
              • 印欧祖語*-éyeti継承
                • 印欧祖語*-yeti派生(経路不明)

rest3捕らえる

rest3の語源と覚え方

中期英語

arest

停止・逮捕

a stopping or seizure

英語

rest

捕らえる

詳細な語源ツリー
  • 英語rest捕らえる
    • 英語arrest逮捕する・逮捕派生(経路不明)
      • 英語ad-〜へ・近くに接辞
        • ラテン語ad-〜へ借用
          • イタリック祖語*ad-〜へ継承
            • イタリック祖語*ad〜へ派生(経路不明)
              • 印欧祖語*h₂éd〜へ・〜のところに継承
      • 中期英語arest停止・逮捕継承

restのWordNet

  • 1名詞

    意味

    something left after other parts have been taken away

    他の部分が取り去られた後に残るもの

    同義語
    例文
    • he threw away the rest

      彼は残りを捨てた

    • there was no remainder

      余りはなかった

    • he took what he wanted and I got the balance

      彼が欲しいものを取り、私が残りをもらった

    上位語
    下位語
  • 2動詞

    意味

    not move; be in a resting position

    動かない;静止した状態にある

    同義語
    • rest
    上位語
    • beである
    下位語
    関連語
    派生語
    動作・出来事
    動作主
  • 3動詞

    意味

    take a short break from one's activities in order to relax

    くつろぐために活動から短い休憩を取る

    同義語
    上位語
    関連語
    派生語
    動作・出来事
    動作主
  • 4名詞

    意味

    freedom from activity (work or strain or responsibility)

    活動(仕事、緊張、責任など)から解放されること

    同義語
    例文
    • took his repose by the swimming pool

      プールのそばで休息を取った

    上位語
    下位語
    派生語
  • 5動詞

    意味

    give a rest to

    〜を休ませる

    同義語
    • rest
    例文
    • Rest the dogs for a moment

      犬たちを少し休ませなさい

    • He rested his bad leg

      彼は痛めた足を休ませた

    上位語
    下位語
    関連語
    派生語
    動作・出来事
    動作主
  • 6動詞

    意味

    be at rest

    静止している

    同義語
    • rest
    上位語
    下位語
    対義語
    派生語
    動作主
  • 7動詞

    意味

    have a place in relation to something else

    他との関係において位置を持つ

    同義語
    例文
    • The fate of Bosnia lies in the hands of the West

      ボズニアの運命は西側諸国の手に委ねられている

    • The responsibility rests with the Allies

      責任は連合国にある

    上位語
    • beである
    類義語
    • lie横たわる
  • 8名詞

    意味

    a pause for relaxation

    休息のための休止

    同義語
    例文
    • people actually accomplish more when they take time for short rests

      人々は短い休憩の時間を取ると、実際により多くの成果を上げる

    上位語
    下位語
    派生語
  • 9動詞

    意味

    stay the same; remain in a certain state

    同じ状態のままでいる;特定の状態にとどまる

    同義語
    例文
    • rest assured

      安心していなさい

    • The dress remained wet after repeated attempts to dry it

      そのドレスは何度乾かそうとしても濡れたままだった

    • stay alone

      一人のままでいる

    • He remained unmoved by her tears

      彼は彼女の涙にも動じないままであった

    • The bad weather continued for another week

      悪天候がもう1週間続いた

    上位語
    • beである
    下位語
  • 10名詞

    意味

    euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)

    死の婉曲表現(ベッドに横たわることと墓に横たわることの類似に基づく)

    同義語
    例文
    • she was laid to rest beside her husband

      彼女は夫の隣に永眠させられた

    • they had to put their family pet to sleep

      彼らは愛玩動物を安楽死させなければならなかった

    上位語
  • 11名詞

    意味

    a state of inaction

    活動していない状態

    同義語
    • rest
    例文
    • a body will continue in a state of rest until acted upon

      物体は外力が加わらない限り、静止状態を保ち続ける

    上位語
    派生語
  • 12動詞

    意味

    rest on or as if on a pillow

    枕に、または枕のように載せる

    同義語
    例文
    • pillow your head

      頭を枕に乗せる

    上位語
    派生語
    場所
  • 13動詞

    意味

    sit, as on a branch

    (木の枝などに)止まる

    同義語
    例文
    • The birds perched high in the tree

      鳥たちは木の高いところにとまっていた

    上位語
    派生語
    場所
  • 14名詞

    意味

    a support on which things can be put

    物を置くことができる支持台

    同義語
    • rest
    例文
    • the gun was steadied on a special rest

      銃は専用の台に固定されて安定していた

    上位語
    下位語
    派生語
  • 15動詞

    意味

    put something in a resting position, as for support or steadying

    支えたり安定させたりするために(物を)置く

    同義語
    • rest
    例文
    • Rest your head on my shoulder

      私の肩に頭を乗せてください

    上位語
    派生語
    手段
  • 16動詞

    意味

    be inherent or innate in

    〜に内在する、備わっている

    同義語
    上位語
  • 17名詞

    意味

    a musical notation indicating a silence of a specified duration

    特定の長さの休止を示す楽譜記号

    同義語
    • rest
    上位語
    下位語
  • 18動詞

    意味

    be inactive, refrain from acting

    活動を休止する、行動を控える

    同義語
    • rest
    例文
    • The committee is resting over the summer

      委員会は夏季の間休止している

    上位語
    下位語
    派生語
    動作・出来事