the state of being inactive

不活発な状態

a dormant or quiescent state

休止または静止状態

cessation from or slowing of activity during the winter; especially slowing of metabolism in some animals

冬の間の活動の停止またはスローダウン。特に一部の動物の代謝のスローダウン

(zoology) cessation or slowing of activity during the summer; especially slowing of metabolism in some animals during a hot or dry period

（動物学）夏の間、特に暑いまたは乾燥した期間中に動物の活動が停止または減速すること

(of e.g. volcanos) not erupting and not extinct

（例：火山が）噴火しておらず絶滅していない

inactive but capable of becoming active

休眠中だが、活動する可能性がある

(of e.g. volcanos) not erupting and not extinct

（例：火山が）噴火しておらず絶滅していない

in a condition of biological rest or suspended animation

生物学的な休眠状態または仮死状態にある