inactionの語源と覚え方
覚え方
in-（〜でない）+ action（行うこと）で「何もしないこと・不作為」。フランス語 inaction を経た形。
action の中心には「駆り立てる」を意味する *h₂eǵ- があり、act・agent（動かす人）・agile（動きの速い）・agenda（なすべきこと）も同じところから出ている。
inaction は単に休んでいることではなく、動くべきときに動かなかったという非難を含む語。
inactionの主な意味と例文
1名詞
意味 何もしないこと、不作為
lack of action or activity
例文 His inaction led to a missed opportunity.
彼が何もしなかったせいで機会を逃した。
The inaction of the authorities was criticized.
当局の無策が批判された。
WordNetinactionと他の単語との繋がり
1名詞
意味 the state of being inactive
活動していない状態
同義語 上位語 - state状態
下位語 - abeyance一時停止、保留
- suspension一時停止
- anergy無反応
- arrest逮捕する
- check確認する
- halt停止する
- hitch支障、ちょっとした問題
- stay留まる
- stop止める、やめる
- stoppage停止
- calcification石灰化
- deep freeze極低温
- desuetude廃用
- dormancy休眠
- quiescence静止
- quiescency静寂
- extinction絶滅
- holding pattern待機状態、（航空機の）旋回待機
- rest残り
- doldrums不活発
- stagnancy停滞
- stagnation停滞
- stasis静止、停滞
対義語 - action行動、行為