stop

最終更新2024/11/26

stop

原形stop
複数形stops
三人称単数現在形stops
現在分詞形stopping
過去形stoped
過去分詞形stoped

目次

stopの語源

英語の「stop」は、古英語の「stoppian」に由来し、これは中期低地ドイツ語の「stoppen」やオランダ語の「stoppen」と同根です。これらは、ゲルマン祖語の「*stuppōną」（詰める、塞ぐ）に遡ります。この語源から、現代英語の「stop」は「動きを止める」「進行を阻止する」という意味を持つようになりました。

stopから派生する単語

stopの主な意味と例文

1動詞
意味
止める
終了する
中断する
bring to an end
例文
Please stop the car.
車を止めてください。
He stopped smoking last year.
彼は去年タバコをやめた。
2名詞
意味
停止
ストップ
中断
an action of stopping
例文
We made a stop at the gas station.
ガソリンスタンドで停止した。

stopのWordNet

1動詞

意味	停止する come to a halt, stop moving 停止する、動きを止める
和訳例	停止する止まる
同義語	stop halt
例文	the car stopped 車が止まった She stopped in front of a store window 彼女は店の窓の前で止まった
下位語	draw up haul up pull up come to a halt after driving somewhere 運転してきた後に停止する settle come to rest 休息する check stop in a chase especially when scent is lost 特に匂いが消えたときに追跡を止める check stop for a moment, as if out of uncertainty or caution 不確かさや用心から一瞬止まる brake stop travelling by applying a brake ブレーキをかけて移動を止める
対義語	start begin or set in motion 始める、作動させる
派生語	stop the event of something ending 何かが終わる出来事

もっと見る

2動詞

意味	やめる put an end to a state or an activity 状態や活動を終わらせる
和訳例	やめる終わらせる断念する
同義語	stop cease discontinue give up lay off quit
例文	Quit teasing your little brother 弟をからかうのをやめなさい
下位語	break give up 諦める call it a day call it quits stop doing what one is doing 今していることをやめる close off shut off stem the flow of 流れを止める leave off stop using 使用をやめる retire withdraw withdraw from active participation 積極的な参加から退く
派生語	stop a brief stay in the course of a journey 旅行の途中での短い滞在 stop the act of stopping something 何かを停止させる行為 stop the event of something ending 何かが終わる出来事 stoppage the act of stopping something 何かを停止させる行為

もっと見る

3動詞

意味	停止する stop from happening or developing 発生や発展を止める
和訳例	停止する妨害する
同義語	stop block halt kibosh
例文	Block his election 彼の選挙を妨げる Halt the process プロセスを停止する
上位語	forbid foreclose forestall preclude prevent keep from happening or arising; make impossible 起こるのを防ぐ; 不可能にする
下位語	stay stop a judicial process 司法手続を停止する embargo prevent commerce 商取引を防ぐ
派生語	stop the act of stopping something 何かを停止させる行為

4動詞

意味	止める cause to stop 停止させる
和訳例	止める停止させる
同義語	stop
例文	stop a car 車を止める stop the thief 泥棒を止める
下位語	stall cause an engine to stop エンジンを停止させる cut stop filming 撮影を止める arrest halt hold cause to stop 止める rein rein in stop or check by or as if by a pull at the reins 手綱を引くかのように止める、または制止する bring up cause to come to a sudden stop 突然止まらせる
誘発語	halt stop come to a halt, stop moving 停止する、動きを止める
対義語	start get going or set in motion 始動する
派生語	stop the event of something ending 何かが終わる出来事 stoppage the act of stopping something 何かを停止させる行為

もっと見る

5動詞

意味	立ち寄る interrupt a trip 旅行を中断する
和訳例	立ち寄る一時停止する
同義語	stop stop over
例文	we stopped at Aunt Mary's house 私たちはメアリーおばさんの家に立ち寄った they stopped for three days in Florence 彼らはフィレンツェに3日間滞在した
上位語	disrupt interrupt break up cut off make a break in 中断する
下位語	lay over stop over interrupt a journey temporarily, e.g., overnight 途中で短期間、例えば一泊するために、旅を中断する call make a stop in a harbour 港に立ち寄る
派生語	stop a brief stay in the course of a journey 旅行の途中での短い滞在 stop a spot where something halts or pauses 何かが停止するか休止する場所

もっと見る