stallの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語stall屋台、売店・（エンジンが）止まる、エンストする
覚え方
stall の「停止する・遅らせる」という意味は、物事や動きがその場で止まり、先へ進まなくなる感覚から理解できる。エンジンが止まりかける、交渉を引き延ばす、計画が進まないといった場面で使われる。
車のエンジンが stall すると、回転が落ちて停止する。そこから stall the project（計画を遅らせる）のように、他動詞では「進行を止める・遅延させる」という意味にもなる。
動詞の源の一つに古フランス語 estaler があるが、現代英語ではまず「動きが止まる」という場面を思い浮かべるのがコツ。stalling は、エンジンの停止にも、交渉や手続きの引き延ばしにも使える。
stallと同じ語源の英単語
stallの主な意味と例文
1名詞
意味 屋台、売店
a small stand or booth where goods are sold, as in a market
例文 He rented a market stall.
彼は市場の屋台を借りた。
She sells fresh vegetables at a stall near the station.
彼女は駅の近くの屋台で新鮮な野菜を売っている。
2動詞
意味 （エンジンが）止まる、エンストする
(of an engine or vehicle) stop running suddenly
例文 The car stalled at the intersection.
車は交差点でエンストした。
The engine stalled twice on the way up the steep hill.
急な坂を上る途中で、エンジンが2回止まった。
3動詞
意味 時間稼ぎをする
delay doing something on purpose, especially to get more time
例文 He tried to stall for time by asking a lot of questions.
彼はたくさん質問をして時間稼ぎをしようとした。
WordNetstallと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a compartment in a stable where a single animal is confined and fed
1頭の動物を収容して給餌するための厩舎内の仕切り区画
上位語 - compartment（仕切られた）区画、（列車の）個室
被構成要素 - horse barn馬小屋
- stable安定した
- stalls（馬・牛の）一頭用の仕切り、馬房
2名詞
意味 small area set off by walls for special use
特定の用途のために壁で区切られた小さな区画
同義語 上位語 - closetクローゼット
下位語 - confessional告解室
- polling booth投票所
- prompt boxプロンプトボックス
- prompter's boxプロンプター席
- shower bathシャワーバス
- shower stallシャワーストール
- call box公衆電話のボックス
- phone booth電話ボックス
- telephone booth電話ボックス
- telephone box公衆電話ボックス
- telephone kiosk公衆電話ボックス
- tolbooth料金所
- tollbooth料金所
- tollhouse料金所
- voting booth投票ブース
3名詞
意味 a booth where articles are displayed for sale
商品を販売用に陳列する露店
同義語 上位語 - boothブース、小さく仕切られた区画
下位語 - coffee stallコーヒースタンド
- newsstand新聞売店
4動詞
意味 postpone doing what one should be doing
すべきことを先延ばしにする
同義語 例文 He did not want to write the letter and procrastinated for days
彼はその手紙を書きたくなくて、何日も先延ばしにした
上位語 - delay遅らせる
7名詞
意味 a tactic used to mislead or delay
相手を惑わせたり時間を稼いだりするために用いられる戦術
同義語 上位語 - obstruction妨げ、障害物
下位語 - stonewalling（回答・協力を拒む）引き延ばし、妨害
9名詞
意味 a malfunction in the flight of an aircraft in which there is a sudden loss of lift that results in a downward plunge
航空機の飛行中に揚力が突然失われ、急降下を引き起こす不具合；失速
例文 the plane went into a stall and I couldn't control it
飛行機が失速状態に陥り、制御できなくなった
上位語 - malfunction故障する
10名詞
意味 seating in the forward part of the main level of a theater
劇場の1階席前方の座席
上位語 - seating座席の配置
- seating room座席ルーム
- seats席
- seating area座席区域
11動詞
意味 cause an engine to stop
エンジンを停止させる
例文 The inexperienced driver kept stalling the car
その不慣れな運転手は何度も車をエンストさせた
上位語 - stop止める、やめる
12動詞
意味 cause an airplane to go into a stall
飛行機を失速状態にさせる
上位語 - stop止める、やめる
分野 - air空気
- air travel航空旅行
- aviation航空
13動詞
意味 put into, or keep in, a stall
馬房に入れる、または馬房で飼う
例文 Stall the horse
馬を馬房に入れる
上位語 - shelter避難所
14動詞
意味 experience a stall in flight, of airplanes
飛行機が飛行中に失速する
上位語 分野 - air空気
- air travel航空旅行
- aviation航空