assistantの語源と覚え方
覚え方
assist（助ける）+ -ant（〜する人） で「そばに立って助ける人＝助手」。もとはラテン語 assistō（そばに立つ・助ける）＝ ad-（〜へ）+ sistō（立たせる） で、芯は *steh₂-（立つ）。
-ant / -ent は「〜している人・もの」を作る語尾で、servant（仕える人）・student（学ぶ人）・resident（住んでいる人）と同じ。
形容詞としても使い、assistant manager（副支配人）、assistant professor（助教）は「補佐の」の意味。主役の隣に立つ人、が一貫したイメージ。
assistantと同じ語源の英単語
*steh₂-立つ
「立つ」を表した語根。英語では sist（consist・persist）、stit（substitute・institution）、stance／stanti（substance・circumstance）など st の骨格で現れる。
assistantの主な意味と例文
1名詞
意味 - 助手
- アシスタント
- 補佐役
a person who helps another
例文 She works as an assistant in the office.
彼女はオフィスでアシスタントとして働いています。
The assistant helped the manager organize the files.
アシスタントはマネージャーがファイルを整理するのを手助けしました。
assistantのWordNet
1名詞
意味 a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
要求の充足や取り組み・目的の推進に貢献する人
同義語 例文 my invaluable assistant
私の非常に有能な助手
they hired additional help to finish the work
彼らは仕事を終わらせるために追加の手伝いを雇った
上位語 - worker労働者
下位語 - coadjutor助手
- accomplice犯罪の手助けをする人
- confederate同盟国
- aide助手
- auxiliary補助の
- attendant係員
- attender参加者
- tender柔らかい
- bat boyバットボーイ
- dental assistant歯科助手
- deputy代理人
- lieutenant中尉
- actor's assistant俳優の助手
- dresser
- event plannerイベントプランナー
- facilitator促進者
- flower girlフラワーガール
- girl Friday
- enforcer執行者
- hatchet man切り捨て御免
- cat's-paw駒
- instrument道具
- pawn質入れする
- birthing coach出産コーチ
- doulaドゥーラ
- labor coach出産コーチ
- monitrice助産婦
- underboss副ボス
- modelモデル
- fashion modelファッションモデル
- manakinマナキン
- manikinマネキン
- mannequinマネキン
- mannikin人体模型
- poser気取った人
- paraprofessional補助教員
- powder monkey火薬運搬係
- prompterプロンプター
- theater prompterプロンプター
- chief assistant主任補佐
- man Friday
- right-hand man右腕
- secretary秘書
- secretarial assistant秘書のアシスタント
- sidesman助祭
- foot soldier兵士
- subordinate部下
- subsidiary補助的な
- underling下級の者
- water boy給水係
- waterer水やり機
- whipper-in狩猟補佐員
- sideswoman
- boy Friday
派生語 2形容詞
意味 of or relating to a person who is subordinate to another
他者に従属する人に関する、または関係する
同義語 - assistant
- adjunct
類義語 派生語