EnglishBattle

ラテン語

-āns

第一活用動詞の現在分詞語尾

英語での現れ方

もとは「〜している」を表す現在分詞なので、ant の付いた語は「〜している人・もの」を指す名詞にも、「〜している」状態の形容詞にもなる。servant(仕える人)・accountant・informant・participant は前者、reluctant・resistant・rampant・cognizant は後者。物質や薬の名にも多く、lubricant・coolant・sealant・disinfectant・propellant・antidepressant は「そう働くもの」を一語で表す。

同じ分詞から作られた名詞形が ance で、appearance(現れること)・acceptance・guidance・governance・performance・utterance のように動作や状態そのものを名指す。resistant と resistance のように形容詞と名詞が対で動くのが特徴。なお同じ「〜している」でもラテン語の別の変化から来た語は e で綴られ、independence・impedance のような -ence 形になる。

この語源をもつ英単語