importantの語源
語源から深く理解しよう
英語
important- 重要な
- 大切な
- 意義深い
中世ラテン語
importantem- 重要な
- 重大な
ラテン語
importare- 意味する
- 持ち込む
- 輸入する
ラテン語
in-- 〜の中に
- 中へ
ラテン語
portare- 運ぶ
- 持ち運ぶ
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
importantの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 重要な
high significance
重要な
of great significance or value
和訳例 - 重要な
- 大切な
- 意義深い
例文 Education is important for success.
教育は成功にとって重要だ。
This is an important meeting.
これは重要な会議です。
importantのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
意味 重要な
of great significance or value
重大な、価値のある
和訳例 - 重要な
- 大切な
- 貴重な
同義語 - important
- of import
例文 important people
重要人物
the important questions of the day
その日の重要な質問
対義語 - unimportant
not important
重要ではない
類義語 serving as an essential component
重要な要素として機能する
second in order of importance
重要性において2番目の
significant
重要な
first in order of importance
重要性の順序において最初の
of the greatest importance
最も重要な
関連語 basic and fundamental
基本的かつ根本的な
important in effect or meaning
効果や意味において重要な
having great material or monetary value especially for use or exchange
特に使用や交換のために大きな物質的または金銭的価値がある
属性語 the quality of being important and worthy of note
重要で注目に値する特質
派生語 - importance
the quality of being important and worthy of note
重要で注目に値する特質
もっと見る
- 2形容詞
意味 重要な
important in effect or meaning
効果や意味において重要な
和訳例 - 重要な
- 大事な
- 有意な
同義語 - important
- significant
例文 a significant change in tax laws
税法における重要な変更
a significant change in the Constitution
憲法における重要な変更
a significant contribution
重要な貢献
significant details
重要な詳細
statistically significant
統計的に有意な
類義語 far-reaching and thoroughgoing in effect especially on the nature of something
特に何かの性質において、広範囲かつ完全に影響する
sufficiently significant to affect the whole world
世界全体に影響を与えるほど重要な
of momentous or ominous significance
重大な、または不吉の意味を持つ
effective; producing a desired effect
効果的な；望ましい効果を生み出す
worthy of attention because interesting, significant, or unusual
興味深い、重要、または珍しいため注目に値する
関連語 having a meaning or purpose
意味や目的がある
属性語 the quality of being significant
重要であることの質
派生語 - importance
the quality of being important and worthy of note
重要で注目に値する特質
もっと見る
- 3形容詞
意味 重大な
of extreme importance; vital to the resolution of a crisis
極めて重要な；危機の解決に不可欠な
和訳例 - 重大な
- 危機を解決するために不可欠な
同義語 - important
- crucial
例文 a crucial moment in his career
彼のキャリアにおける重要な瞬間
a crucial election
重要な選挙
a crucial issue for women
女性にとって重要な問題
類義語 vitally important
死活的に重要な
関連語 派生語 - importance
the quality of being important and worthy of note
重要で注目に値する特質
- 4形容詞
意味 影響力のある
having authority or ascendancy or influence
権威や支配力、影響力を持っている
和訳例 - 影響力のある
- 支配的な
同義語 - important
- authoritative
例文 an important official
重要な役人
the captain's authoritative manner
船長の権威ある態度
類義語 having or exercising influence or power
影響力や権力を持つ、行使する
派生語 - importance
a prominent status
重要な地位
- 5形容詞
意味 偉そうな
having or suggesting a consciousness of high position
高い地位を意識している、またはほのめかしている
和訳例 - 偉そうな
- 尊大な
- 重要そうな
同義語 - important
例文 recited the decree with an important air
重要なふうに法令を読み上げた
took long important strides in the direction of his office
彼のオフィスに向かって重要かのように長い足取りで歩いた
類義語 having or showing an exaggerated opinion of your importance, ability, etc
自分の重要性や能力などについて誇張された意見を持つか、示す
