importの主な意味と例文
1動詞
意味 - 輸入する
- 持ち込む
- 導入する
bring goods, services, or data into a country or system from abroad
例文 Many countries import oil.
多くの国が石油を輸入している。
We need to import these files into the database.
これらのファイルをデータベースに取り込む必要がある。
2名詞
意味 - 輸入品
- 輸入データ
- 導入物
goods, services, or data brought into a country or system from abroad
例文 The country relies on imports for electronics.
その国は電子機器の輸入に頼っている。
Imports increased this year.
今年は輸入が増加した。
importのWordNet
1動詞
意味 bring in from abroad
海外から持ち込む、輸入する
上位語 - merchandise商品
- trade貿易
下位語 - smuggle密輸する
対義語 - export輸出する
派生語 - importation輸入
- importee外国から連れて来られた人
- importer輸入業者
- importing輸入
分野 - commerce商業
- commercialism商業主義
- mercantilism重商主義
動作・出来事 動作主 - importer輸入業者
対象 - importation輸入
- importee外国から連れて来られた人
2名詞
意味 commodities (goods or services) bought from a foreign country
外国から購入された商品（物品またはサービス）
同義語 上位語 - commodity貴重なもの
- good良い
- trade good貿易品
下位語 対義語 - export輸出する
3名詞
意味 a meaning that is not expressly stated but can be inferred
明示的には述べられていないが推論できる意味
同義語 例文 the significance of his remark became clear only later
彼の発言の真意が明らかになったのは、ずっと後のことだった
the expectation was spread both by word and by implication
その期待は言葉によっても、また言外のニュアンスによっても広まった
上位語 4名詞
意味 the message that is intended or expressed or signified
意図された、あるいは表現または意味されたメッセージ
同義語 例文 the import of his announcement was ambiguous
彼の発表の趣旨は曖昧だった
what is the meaning of this sentence?
この文の意味は何だろうか
the significance of a red traffic light
赤信号の意味
the signification of Chinese characters
漢字の意味するもの
上位語 - substance物質
- content内容物
- messageメッセージ
- subject matter主題
下位語 - lexical meaning語彙的意味
- grammatical meaning文法的意味
- symbolisation象徴化
- symbolization象徴化
- sense感覚
- signified意義
- connotation含意
- intension内包
- referent言及対象
- burden負担
- core芯
- effect影響
- essence本質
- gist要点
- intent目的
- purport主張する
- spirit魂
- lesson授業
- moral道徳的な
- shade日陰
- nicety微妙な点
- nuanceニュアンス
- refinement改善
- subtlety微妙さ
- overtone倍音
- point点
5名詞
意味 an imported person brought from a foreign country
外国から連れてこられた移入者
同義語 例文 the lead role was played by an import from Sweden
主役はスウェーデンから招聘された人物が演じた
they are descendants of indentured importees
彼らは契約移住労働者の子孫である
上位語 - alien異質の
- foreigner外国人
- noncitizen非市民
- outlander異邦人
6名詞
意味 having important effects or influence
重大な効果や影響力を持つこと
同義語 例文 decisions of great consequence are made by the president himself
重大な決定は大統領自身によって下される
virtue is of more moment than security
美徳は安全よりも重要である
that result is of no consequence
その結果はどうでもよいことだ
上位語 - significance重要性
下位語 - matter重要である
- hell to pay大変なことになる
8動詞
意味 transfer (electronic data) into a database or document
（電子データを）データベースや文書に取り込む
上位語 - transfer転送する
対義語 - export輸出する
分野 - computingコンピューティング
- computer science計算機科学