outlanderの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語outlander異邦人
- 英語outland辺境接辞
- 英語-er接辞
- オランダ語uitlander派生（経路不明）
- オランダ語uitland接辞?
- オランダ語-er接辞?
- 古オランダ語*-āri継承
- 中期オランダ語utelander継承
- アフリカーンス語uitlander派生（経路不明）
覚え方
オランダ語 uitlander から入った語で、out-（外の）+ land（土地）+ -er（〜の人）。「外の土地の人」。
南アフリカで、ボーア人が自分たちの共和国に流入した外国人を指して使った語として知られる。英語では古風・文語的に「よそ者・異邦人」を表す。
land は *lendʰ-（土地・原野）、out- は *ūt-（外へ）にさかのぼる。同じ意味の outsider・foreigner に比べて、outlander には古めかしい響きがある。
outlanderの主な意味と例文
1名詞
意味 - 異邦人
- 外来者
- よそ者
a person who is not from a particular area
例文 The outlander tried to understand the local customs.
その異邦人は地元の習慣を理解しようとした。
As an outlander, he felt out of place.
異邦人として、彼は違和感を感じた。
- 英語outlander異邦人
outlanderのWordNet
1名詞
意味 a person who comes from a foreign country; someone who does not owe allegiance to your country
外国から来た人；自国への忠誠義務を持たない人
同義語 - outlander
- alien
- foreigner
- noncitizen
上位語 下位語 語法