-er

英語の er は、動詞などをもとに、その動作をする人・ものを表す。founder（創設する人）、trainer（訓練する人・もの）、importer（輸入する人・会社）、consumer（消費する人）、grinder（すりつぶすもの・人）のように、行為者や機能を担うものを示す。

道具を表す語も多く、transformer（変換するもの・変圧器）、extinguisher（消火するもの・消火器）、container（収容するもの・容器）などで見られる。counter のように、動作をする人や道具ではなく、相手・対抗するものを示す語にもこの綴りが含まれるため、語尾だけで意味を決めず、語全体で判断する必要がある。