freeloaderの語源と覚え方
覚え方
free(ただの)+ load(荷を積む)+ -er(〜する人) で、「代金を払わずに積み込む人」=ただ乗りする人・たかり屋。他人の飲食や住まいに寄りかかり、負担だけ相手に押し付ける人を指す口語である。
free 側の奥は *preyH-(喜ばせる・愛する) で、free の核は「束縛がない」。ここでは支払いという束縛がない方向の free で、free ride(ただ乗り)と同じ使い方。
動詞は freeload(たかる)で、freeload off someone(人にたかる)の形で使う。「タダで荷を積む人」という絵で覚えると、非難のこもった語感まで含めてつかめる。
freeloaderを部品に分ける
free+load+er
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
freeloaderの主な意味と例文
1名詞
意味 - タダ乗りする人
- 居候
- フリーライダー
a person who takes advantage of others' generosity without giving anything in return
例文 He is such a freeloader, always expecting others to pay his way.
彼はいつも他人に代金を払ってもらおうとするただ乗り者だ。
They realized their houseguest was a freeloader after he refused to contribute to expenses.
彼らは、家の客が費用に貢献するのを拒否した後、彼がただ乗り者だと気付いた。