chokerの語源と覚え方
覚え方
choke（息を詰まらせる・塞ぐ）+ -er（〜するもの・する人） で、首にぴったり巻きつける短い首飾り＝チョーカー。「首を締めるもの」という直球の名づけ。
もう一つが競技の俗語で、「ここぞという場面で実力を出せず失敗する人」。動詞 choke に「緊張で息が詰まり、力を出しきれない」の意味があるためで、He choked in the final.（決勝で崩れた）のように使う。
「締めつけられて出せなくなる」という一つのイメージから、首飾りと勝負弱さの両方が出ていると考えると忘れにくい。engine の choke（空気を絞る装置）も同じ発想。
chokerの主な意味と例文
1名詞
意味 - チョーカー
- ネックレス
- 飾り首輪
a close-fitting necklace
例文 She wore a diamond choker.
彼女はダイヤのチョーカーを身に着けていた。
The choker was made of velvet.
そのチョーカーはベルベット製だった。
2名詞
意味 - ピンチで失敗する人
- 肝心な場面でつまづく人
- プレッシャーに弱い人
a person who fails in a critical moment
例文 He is known as a choker in big games.
彼は大事な試合で失敗することで知られている。
The player choked under pressure, becoming a choker.
その選手は緊張して失敗し、チョーカーとなった。
chokerのWordNet
2名詞
意味 necklace that fits tightly around a woman's neck
女性の首にぴったりと巻くネックレス
同義語 - choker
- collar
- dog collar
- neckband
上位語 - necklaceネックレス
派生語 - choke窒息する
3名詞
意味 an unfortunate person who is unable to perform effectively because of nervous tension or agitation
緊張や動揺のために十分に実力を発揮できない不運な人
同義語 - choker
例文 he could win if he wasn't a choker
彼がプレッシャーに弱い人間でなければ、勝つことができたはずだ
上位語 派生語 - choke窒息する