slayer

slay（殺す・倒す）+ -er（行う人）に対応し、古英語 slaga（殺す者）につながる。slayer は、誰かや何かを殺した者を指す、力のある響きの呼び名。a dragon slayer なら竜を倒した人物で、物語の英雄が危険な相手と戦った場面が浮かぶ。

the slayer of the king は王を殺した者。日常的な行為の説明より、殺害者を名指ししたり、英雄的な役割を強調したりするときに見かけやすい。giant slayer は巨人を倒す者から、強大な相手に勝った人やチームを指す比喩にもなる。動詞 slay と組にして、前に置かれた対象を「倒した相手」と読めば、複合語の意味をつかみやすい。