suicideの語源と覚え方
英語
suicide- 1名詞自殺
- 2動詞自殺する
覚え方
suicide は、自分で自分の命を絶つことを表す。後半の -cide は、殺す行為を表すラテン語の語尾 -cīdium につながる。homicide(人を殺すこと)にも同じ部分があり、suicide は行為の対象が自分自身である点に特徴がある。語の意味を、その対象と行為に分けて整理すると覚えやすい。
suicide prevention は自殺予防、an attempted suicide は自殺未遂で、前後の語によって行為への取り組みや結果が示される。died by suicide は、自殺によって亡くなったことを伝える表現。報道や支援に関する文章では、こうした組合せで出会うことが多い。suicidal は関連する形容詞なので、名詞の suicide と、考えや状態を説明する形容詞の役割を分けて覚えておこう。
suicideの主な意味と例文
1名詞
意味 - 自殺
- 自死
- 命を絶つこと
the act of intentionally causing one's own death
例文 He was devastated by his friend's suicide.
彼は友人の自殺に打ちのめされた。
2動詞
意味 - 自殺する
- 命を絶つ
- 自分の命を奪う
take one's own life
例文 She felt so hopeless that she considered suicide.
彼女は絶望し、自殺を考えた。
suicideのWordNet
1名詞
意味 the act of killing yourself
自ら命を絶つ行為;自殺
同義語 例文 it is a crime to commit suicide
自殺することは罪である
上位語 下位語 - assisted suicide自殺幇助
- felo-de-se自殺者
- hara-kiri切腹
- harakiri切腹
- harikari切腹
- seppuku切腹
- suttee殉死の慣習
派生語 - suicidal自殺的な
2名詞
意味 a person who kills themself intentionally
意図的に自らを殺害する人
同義語 - suicide
- felo-de-se
上位語