-ios

古ラテン語の -ios は名詞に付いて「〜に関する」形容詞を作り、その女性形（-ia）や中性形（-ium）が名詞として独立して抽象名詞にもなった。英語では名詞側が目立ち、ラテン語 -ia / -ium が -y の形に縮んだ語が並ぶ（memory 記憶、century 百人組→世紀、industry 勤勉→産業、ministry 奉仕→省庁）。形容詞側は、-ius や -iōsus で終わるラテン語の形容詞から来た -ious の語に残り、notorious（知られている）、obnoxious（害にさらされた）、industrious（勤勉な）となる。

最も数が多いのは、現在分詞の -ant / -ent と組んだ -antia / -entia が英語の -ance / -ence になった群。substance（下に立っているもの→実体）、presence（前にあること）、absence、existence のように「〜している状態」を名詞にする。行為や場所を表す -tōrius（-tor に -ius が付いた形）からは -ory が出て、auditory（聞くための）、conservatory（保存する場所）となる。注意点は、-ance と -ence の書き分けが元のラテン語動詞の型で決まっていて、音では区別できないこと。語ごとに綴りを覚えるしかない。