最終更新2024/08/21

bohemian

原形bohemian
複数形bohemians

目次

bohemianの語源

語源から深く理解しよう

英語

bohemian

ボヘミアン
自由奔放な人
放浪者

フランス語

bohémien

ボヘミア人
ジプシー

この語源は確認中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

bohemianの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	ボヘミアン unconventional lifestyle person 型にはまらないライフスタイルを持つ人 a person with unconventional lifestyle
和訳例	ボヘミアン型破りな人自由奔放な人
例文	She lives a bohemian lifestyle, traveling and creating art. 彼女は旅行しながらアートを創作するボヘミアンなライフスタイルを送っている。

2形容詞

意味	ボヘミアンの unconventional lifestyle-related 型にはまらないライフスタイルに関連する relating to an unconventional lifestyle
和訳例	ボヘミアンの型破りな自由奔放な
例文	His bohemian fashion stood out in the crowd. 彼のボヘミアンなファッションは群衆の中で目立っていた。

bohemianのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	ボヘミアの住人 a native or inhabitant of Bohemia in the Czech Republic チェコ共和国のボヘミア出身または住人
和訳例	ボヘミアの住人ボヘミア人
同義語	bohemian
上位語	european a native or inhabitant of Europe ヨーロッパの先住民または住人
被構成要素	czech republic a landlocked republic in central Europe; separated from Slovakia in 1993 中央ヨーロッパに位置する内陸国。1993年にスロバキアから分離。

2名詞

意味	非協調的な作家 a nonconformist writer or artist who lives an unconventional life 型破りな生活を送る作家や芸術家
和訳例	非協調的な作家型破りなアーティストボヘミアン
同義語	bohemian
上位語	nonconformist recusant someone who refuses to conform to established standards of conduct 確立された行動規範に従うことを拒む人

3名詞

意味	ローマ人 a member of a people with dark skin and hair who speak Romany and who traditionally live by seasonal work and fortunetelling; they are believed to have originated in northern India but now are living on all continents (but mostly in Europe, North Africa, and North America) ロマ語を話し、季節労働や占いで生計を立てる、肌と髪の黒い人々の一員。インド北部に起源があるとされ、現在はヨーロッパ、北アフリカ、北アメリカを中心に全世界に住んでいる。
和訳例	ローマ人占い師
同義語	bohemian gipsy gypsy roma romani romany rommany
上位語	indian a native or inhabitant of India インドの住民または生まれの人
下位語	gitana a Spanish female Gypsy スペインの女性ジプシー gitano a Spanish male Gypsy スペインの男性のジプシー

4形容詞

意味	ボヘミアの of or relating to Bohemia or its language or people ボヘミア、またはその言語や人々に関する
和訳例	ボヘミアのボヘミア語のボヘミア人の
同義語	bohemian
変化元	bohemia a historical area and former kingdom in the Czech Republic チェコ共和国の歴史的な地域および旧王国
派生語	bohemia a historical area and former kingdom in the Czech Republic チェコ共和国の歴史的な地域および旧王国

5形容詞

意味	型破りな unconventional in especially appearance and behavior 特に外見や行動が型破りな
和訳例	型破りなボヘミアンの
同義語	bohemian
例文	a bohemian life style ボヘミアンなライフスタイル
類義語	unconventional not conforming to accepted rules or standards 受け入れられた規則や基準に従わない
派生語	bohemia a group of artists and writers with real or pretended artistic or intellectual aspirations and usually an unconventional life style 本物または見せかけの芸術的または知的な志を持ち、通常は型にはまらない生活様式を送る芸術家や作家の集団