custodyの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
もっと覚える
刑事事件に関連した使い方で、“In custody” という表現は、容疑者の裁判が行われるまで拘置所に入れられている状況を表します。
民事裁判に関連したものとして、 “joint castody (共同親権)” や “custody battle (親権争い)” が話題になることもあります。EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
custodyと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*(s)keu-
(語根hihohuscskcu)
- 覆う
- 隠す
custodyから派生する単語
custodyから作られる単語を関連付けよう
custodyの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
何かから隠す
拘留
confinement or imprisonment
拘留、拘禁
imprisonment or legal confinement
和訳例 - 拘留
- 監禁
- 拘束
例文 He was taken into custody by the police.
彼は警察に拘留された。
She spent three months in custody.
彼女は3ヶ月間拘留された。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
何かから隠す
保護
protective guardianship
保護、管理
the protective care or guardianship of someone or something
和訳例 - 保護
- 監護
- 管理
例文 The child was placed in the custody of his grandparents.
その子は祖父母の保護下に置かれた。
He was given custody of his son after the divorce.
彼は離婚後、息子の監護権を与えられた。
custodyのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 拘束
a state of being confined (usually for a short time)
拘束されている状態（通常短期間）
和訳例 - 拘束
- 拘留
- 保護監禁
同義語 - custody
- detention
- detainment
- hold
例文 he is in the custody of police
彼は警察の拘留下にある
his detention was politically motivated
彼の拘留は政治的な動機によるものであった
the prisoner is on hold
囚人は一時的に拘束されている
上位語 the state of being confined
閉じ込められている状態
- 2名詞
意味 監護権
(with `in') guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child
（`in' と共に）監護権；離婚の場合、子供の世話やしつけをする権利
和訳例 - 監護権
- 親権
同義語 - custody
- hands
例文 your guests are now in my custody
あなたのゲストは今私の監護下にあります
the mother was awarded custody of the children
母親に子供の監護権が与えられた
my fate is in your hands
私の運命はあなたの手中にあります
too much power in the president's hands
大統領の手に余る権力
上位語 the responsibility of a guardian or keeper
保護者または管理者の責任
派生語 - custodial
providing protective supervision; watching over or safeguarding
保護的な監督を提供すること;見守ることまたは保護すること
- 3名詞
意味 警察の拘束
holding by the police
警察による拘束
和訳例 - 警察の拘束
同義語 - custody
例文 the suspect is in custody
容疑者は拘留されている
上位語 the act of confining someone in a prison (or as if in a prison)
刑務所（またはそれに準ずる場所）に誰かを監禁する行為
