confinementの語源
語源から深く理解しよう
英語
confinement- 監禁
- 制約
- 閉じ込め
フランス語
confinement- 監禁
- 閉じ込め
古フランス語
confinacion- 制限
- 境界
フランス語
confiner- 境界を定める
- 閉じ込める
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
confinementの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 拘束
restricted place imprisonment
制約された場所に閉じ込められている状態
the state of being kept in a restricted place
和訳例 - 拘束
- 限定
- 監禁
例文 The prisoner endured years of confinement.
その囚人は何年もの拘禁を耐えた。
The animal's confinement in the cage was cruel.
その動物の檻での閉じ込めは残酷だった。
confinementのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 分娩
concluding state of pregnancy; from the onset of contractions to the birth of a child
妊娠の最終段階で、陣痛の始まりから出産までのこと
和訳例 - 分娩
- 陣痛
同義語 例文 she was in labor for six hours
彼女は6時間の陣痛を経験した
上位語 the process of giving birth
出産の過程
下位語 labor beginning prior to the 37th week of gestation
妊娠37週目以前に始まる陣痛
構成要素 the presentation during labor of the head of the fetus at an abnormal angle
分娩時に胎児の頭が異常な角度で出現すること
shortening of the uterine cervix and thinning of its walls as it is dilated during labor
分娩中に子宮頸部が短くなり、その壁が薄くなること
a rhythmic tightening in labor of the upper uterine musculature that contracts the size of the uterus and pushes the fetus toward the birth canal
分娩時に子宮の上部の筋肉がリズミカルに収縮し、子宮のサイズを縮小させて胎児を産道へ押し出す現象
被構成要素 - 2名詞
意味 監禁
the act of restraining of a person's liberty by confining them
人の自由を制限する行為
和訳例 - 監禁
- 拘束
- 幽閉
同義語 - confinement
上位語 the act of controlling by restraining someone or something
誰かまたは何かを抑制することによる制御の行為
下位語 confinement to your own home
自宅に閉じ込められること
the act of confining someone in a prison (or as if in a prison)
刑務所（またはそれに準ずる場所）に誰かを監禁する行為
the official act of consigning a person to confinement (as in a prison or mental hospital)
人を監禁（刑務所や精神病院など）に委託する公式行為
派生語 - confine
deprive of freedom; take into confinement
自由を奪う；拘束する
- 3名詞
意味 制限
the act of keeping something within specified bounds (by force if necessary)
何かを特定の範囲内に保つ行為（必要ならば力を用いて）
和訳例 - 制限
- 制約
同義語 - confinement
- restriction
例文 the restriction of the infection to a focal area
感染を焦点領域に制限すること
上位語 the act of controlling by restraining someone or something
誰かまたは何かを抑制することによる制御の行為
下位語 the act of circumscribing
外接する行為、境界を定める行為
a restriction that is insisted upon as a condition for an agreement
合意の条件として要求される制限
the act of constraining; the threat or use of force to control the thoughts or behavior of others
限定する行為；他者の考えや行動を制御するための脅威または力の使用
restriction imposed by the government on documents or weapons that are available only to certain authorized people
政府によって特定の許可を受けた人のみが利用できる文書や武器に課せられた制約
- 4名詞
意味 拘束
the state of being confined
閉じ込められている状態
和訳例 - 拘束
- 閉じ込め
- 監禁
同義語 - confinement
例文 he was held in confinement
彼は拘束状態に置かれた
上位語 forced submission to control by others
他者による強制的な支配に従うこと
下位語 the state of being physically constrained
身体的に制約されている状態
a state of being confined (usually for a short time)
拘束されている状態（通常短期間）
the state of being imprisoned
投獄されている状態
confinement of a prisoner in isolation from other prisoners
他の囚人から隔離されて収監されること
派生語 - confine
close in
閉じ込める
