フランス語
-ment
行為やその結果を表す名詞を作る
英語での現れ方
- -mentequipment・engagement・development・attachment・adjustment・recruitment
- -ementamendment・arrangement・commencement・confinement・effacement・detachment
フランス語の -ment は、動詞に加わって動作・行為・その結果や状態を表す名詞を作る接尾辞。equipment（装備すること・装備品）、engagement（関わること・契約）、development（発達・開発）、recruitment（採用）のように、動詞から抽象名詞を作る働きが見える。
語幹の末尾とのつながりによって -ement と見えることもあり、amendment（修正）、arrangement（配置・手配）、commencement（開始）、effacement（消去）などに現れる。接頭辞が加わると、adjustment・readjustment、deployment・redeployment、development・redevelopmentのように、同じ名詞接尾辞を保ったまま意味を細かく変えられる。