attachmentの語源と覚え方
覚え方
attach（取り付ける・結びつける）+ -ment（行為やその結果）。フランス語 attachement（強い愛着）＝ attacher（結びつける）+ -ment の影響も受けている。
「くっつけること」と「くっついたもの」の両方を表すので、メールの「添付ファイル」、機械の「付属品」、人や物への「愛着」までを一語でまかなう。心理学の attachment theory（愛着理論）もこの意味。
背景は *(s)teyg-（鋭い・刺す）で「刺して留める」。物理的にくっつけたものか、心が離れない状態かを文脈で選ぶのがコツ。
attachmentと同じ語源の英単語
*(s)teyg-鋭い・刺す
「鋭い・刺す」を表した印欧祖語の語根で、英語では stick・stock・stitch、ギリシャ語経由の stig（stigma・instigate）、フランス語経由の tach/tack（attach・attack）として現れる。
attachmentの主な意味と例文
1名詞
意味 - 添付ファイル
- 付属書類
- アタッチメント
an additional document or file
例文 Please check the attachment for further details.
詳細は添付ファイルをご確認ください。
The email includes an important attachment.
そのメールには重要な添付ファイルが含まれています。
2名詞
意味 - 愛着
- 執着
- 感情的なつながり
a strong emotional connection
例文 She has a strong attachment to her hometown.
彼女は故郷に強い愛着を持っています。
His attachment to his family is evident.
彼の家族への愛着は明らかです。
attachmentのWordNet
1名詞
意味 a feeling of affection for a person or an institution
人や組織に対する愛着の感情
同義語 - attachment
- fond regard
上位語 - affectionateness愛情深さ
- affection愛情
- fondness好意
- heart心臓
- philia好意
- tenderness優しさ
- warmness暖かさ
- warmheartedness温かみ
派生語 - attach取り付ける
3名詞
意味 faithful support for a cause or political party or religion
大義、政党、または宗教への忠実な支持
同義語 例文 attachment to a formal agenda
公式協議事項への支持
adherence to a fat-free diet
無脂肪食の遵守
the adhesion of Seville was decisive
セビリアの支持が決定打となった
上位語 - support支える
下位語 - ecclesiasticism教会主義
- cabalismカバリズム
- kabbalismカバラ主義
- royalism王政支持
- traditionalism伝統主義
派生語 - attach取り付ける
4名詞
意味 a writ authorizing the seizure of property that may be needed for the payment of a judgment in a judicial proceeding
司法手続きにおける判決の支払いに必要となる可能性のある財産の差し押さえを承認する令状
同義語 - attachment
上位語 - judicial writ司法令状
- writ文書
派生語 - attach取り付ける
分野 - law法律
- jurisprudence法理学
5名詞
意味 a connection that fastens things together
物を互いに固定する連結具
同義語 - attachment
- bond
上位語 - connecter接続器
- connectionつながり
- connective接続的
- connector接続子
- connexion接続
下位語 - ligament靭帯
派生語 - attach取り付ける
6名詞
意味 the act of attaching or affixing something
何かを取り付ける、または貼り付ける行為
同義語 - attachment
- affixation
上位語 下位語 派生語 - attach取り付ける