印欧祖語
*(s)teyg-
鋭い・刺す
to be sharp, to prick
英語での現れ方
- stickstick・drumstick・lipstick・candlestick・joystick・yardstick・matchstick・slapstick・dipstick
- stockstock・stockpile・livestock・stockade・stockyard・restock・stockbroker・stocky・stockholder
- stitchstitch・stitching・stitcher・hemstitch・lockstitch・stitchery・stitchwort・stitched
- stig / stigmstigma・stigmata・stigmatize・stigmatic・astigmatism・instigate・stigmatism
- tach / tackattach・detach・attachment・attack・attacker・attache・detachable・counterattack
- tick / ticticket・tick・tic・etiquette
中心は「先の尖ったもので刺す」。stick は「刺す棒」から「棒」と「くっつく」の両方へ広がり、stitch は「針で刺した縫い目」、stigma は「刺した印・焼き印」から「汚名」になった。attach・detach は「杭で留める・外す」から「結び付ける・引き離す」へ、attack も同じ流れから出たとされる。
綴りが st に母音を挟んで k や tch が続く形を見たら、この家族を疑うとよい。stock は「突き立てた幹」から「蓄え・在庫・家畜」まで意味が大きく離れているので、語ごとに覚える必要がある。tach と tack が同じ流れの別綴りで、attach と attack が同じ根から出ていると知っておくと、意外な結び付きとして記憶に残りやすい。