英単語「overstock」は、接頭辞「over-」（過度に）と動詞「stock」（供給する）を組み合わせた複合語で、1640年代に「需要を超えて供給する、過剰供給する」という意味で初めて使用されました。 「over-」は古英語の「ofer」（上に、超えて）に由来し、これは印欧祖語の「*uper」（上に）に遡ります。一方、「stock」は古英語の「stocc」（木の幹、丸太）から派生し、これはゲルマン祖語の「*stukkaz」（木の幹）に由来します。これらの語源は、在庫が木の幹のように積み重ねられる様子や、基盤となる資源を指すことから、供給や在庫の概念に繋がっています。