EnglishBattle

西ゲルマン語

*stokk

stick

英語での現れ方

もとは「木の幹・切り株」で、そこから「土台になるもの」「蓄え」へ広がった。stock は在庫の意味が中心で、restock(補充する)、stockpile(積み上げた備蓄)、overstock・understock、stocktaking(棚卸し)、stockroom のように商業語を多く作る。家畜の蓄えが livestock、血統の元手が bloodstock、株式の意味からは stockbroker・stockholder・stockholding が出る。

「棒・杭」の側も残っていて、gunstock(銃床)、stockade(杭を並べた囲い)、stocks(さらし台)が代表で、laughingstock は「笑いものとして立てられたもの」。形容詞 stocky は「幹のようにずんぐりした」。stocking(靴下)も脚を覆う筒状のものとしてこの語につながるとされ、在庫の stocking と同綴りになるため文脈で見分けたい。