overwhelmの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語overwhelm圧倒する・（感情・量で人を）参らせる、困惑させる
- 英語over-上に・過度に接辞
- 英語whelm沈める接辞
- 中期英語whelmenひっくり返す継承
- 古英語*hwealmnian継承
- 中期英語whelmenひっくり返す継承
- 中期英語overwhelmen覆い尽くす・沈める継承
覚え方
over は古英語 ofer（上に・越えて）、whelm は中英語 whelmen（ひっくり返す・覆い沈める）。上からかぶせて相手を水の下に沈めてしまうのが overwhelmen の絵である。
そこから、力や感情や情報が人を押しつぶす「圧倒する」になった。be overwhelmed with work（仕事に押しつぶされる）のように、受け身で使うことが非常に多い。
whelm は「覆い尽くす」、over- は「過度に」。大波が頭から覆いかぶさる場面を思い浮かべれば、overwhelming（圧倒的な）の強さもつかめる。
overwhelmを部品に分ける
over+whelm
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
overwhelmの主な意味と例文
1動詞
意味 圧倒する
completely overpower or crush
例文 The team was overwhelmed by the opponent's performance.
チームは相手のパフォーマンスに圧倒された。
Enemy forces quickly overwhelmed the small army at the border.
敵軍は国境で小さな軍隊をたちまち圧倒した。
2動詞
意味 （感情・量で人を）参らせる、困惑させる
To affect someone so strongly with feelings or with too much to deal with that they cannot cope easily.
例文 The amount of paperwork on her first day overwhelmed the new employee.
初日の書類の量に、新入社員は参ってしまった。
The number of customer complaints overwhelmed the small support team.
苦情の多さに、小さなサポートチームは参ってしまった。
- 英語overwhelm圧倒する・（感情・量で人を）参らせる、困惑させる
WordNetoverwhelmと他の単語との繋がり
2動詞
意味 overcome, as with emotions or perceptual stimuli
感情や知覚刺激などで圧倒する
同義語 上位語 下位語 3動詞
意味 overcome by superior force
優勢な力で圧倒する
同義語 上位語 下位語 - steamroll圧倒する
- steamrollerロードローラー
4動詞
意味 cover completely or make imperceptible
完全に覆う、または感じ取れなくする
同義語 例文 I was drowned in work
私は仕事に追われていた
The noise drowned out her speech
騒音で彼女の演説がかき消された
上位語 - cover覆う
- spread over広げる