最終更新2024/08/21

burden

発音記号
- /bˈɚːdn 米/
- /bˈəːdn 英/
原形burden
複数形burdens
三人称単数現在形burdens
現在分詞形burdening
過去形burdened
過去分詞形burdened
音節bur・den

burdenの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*bʰer-

生む
運ぶ

語根(英語)

コア

圧力をかけて前進させる

for
bir-
bri-
fer
-phor
-late

印欧祖語

*-no-

語根(英語)

コア

形容詞化・名詞化

-en
-ine
-ian

運ぶ + (名詞化)
重荷を運ぶ + (名詞化)
重荷運び

英語

burden

コアイメージ

重荷

- 1名詞
  負担
- 重荷を背負わせる→
- 2動詞
  負担をかける

もっと覚える

物理的な意味の「重荷」だけでなく、比喩的な意味での「重荷」の意味もあります。
日本語でも「両親の介護は、彼にとって重荷となっていた。」などといいますが、それと同じです。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

burdenと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

印欧祖語
*bʰer-
(語根forbir-bri-fer-phor-late)
圧力をかけて前進させる
- 生む
- 運ぶ
印欧祖語
*-no-
(語根-en-ine-ian)
形容詞化・名詞化
- burden
  重荷
  - 名詞
    負担
  - 動詞
    負担をかける

burdenの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	コアイメージ重荷 → 負担 heavy responsibility or load 重荷、責任 a heavy load or responsibility
和訳例	負担責任重荷
例文	The burden of debt is overwhelming. 借金の重荷が圧倒的だ。 She carries the emotional burden of her family. 彼女は家族の感情的な負担を背負っている。

2動詞

意味	コアイメージ重荷 → 重荷を背負わせる→ 負担をかける load heavily or oppress 重くする、圧迫する load heavily or oppress
和訳例	負担をかける圧迫する重荷を負わせる
例文	Do not burden yourself with unnecessary worries. 無駄な心配で自分に負担をかけないでください。 They burdened the truck with too much cargo. 彼らはトラックに積み過ぎの荷物を負わせた。

burdenのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	重荷 an onerous or difficult concern 厄介または困難な問題
和訳例	重荷負担
同義語	burden encumbrance incumbrance load onus
例文	the burden of responsibility 責任の重荷 that's a load off my mind それで気が楽になった
上位語	concern worry headache vexation something or someone that causes anxiety; a source of unhappiness 不安の原因となるものや人; 不幸の原因
下位語	pill something unpleasant or offensive that must be tolerated or endured 耐えるか我慢しなければならない不愉快または不快なもの imposition an uncalled-for burden 不当な負担 fardel a burden (figuratively in the form of a bundle) 束（比喩的に重荷として） dead weight an oppressive encumbrance 圧迫感を与える負担
派生語	burden impose a task upon, assign a responsibility to 課題や責任を課す

2名詞

意味	重荷 weight to be borne or conveyed 運ばれるべき重量
和訳例	重荷負担荷重
同義語	burden load loading
上位語	weight an artifact that is heavy 重い人工物
下位語	burthen a variant of `burden' 'burden' の異体 overburden overload an excessive burden 過剰な負担 overload an electrical load that exceeds the available electrical power 利用可能な電力を超える電気負荷 millstone any load that is difficult to carry 運ぶのが難しい荷物 live load superload a variable load on a structure (e.g. a bridge) such as moving traffic 構造物（例：橋）の可変負荷、例えば、移動中の交通
派生語	burden weight down with a load 荷物で重くする

3動詞

意味	課す impose a task upon, assign a responsibility to 課題や責任を課す
和訳例	課す任命する
同義語	burden charge saddle
例文	He charged her with cleaning up all the files over the weekend 彼は彼女に週末までに全てのファイルを片付けるよう指示した
上位語	command require make someone do something 誰かに何かをさせる
下位語	overburden burden with too much work or responsibility 過剰な仕事や責任で負担をかける deluge flood out overwhelm charge someone with too many tasks 誰かに過度のタスクを課す bear down exert a force or cause a strain upon 力を加えたり、負担やストレスをかける adjure command solemnly 厳かに命じる
派生語	burden an onerous or difficult concern 厄介または困難な問題

4名詞

意味	中心的アイデア the central idea that is expanded in a document or discourse 文章や話に展開される中心的なアイデア
和訳例	中心的アイデア主要テーマ
同義語	burden
上位語	idea thought the content of cognition; the main thing you are thinking about 認知の内容；あなたが主に考えていること

5名詞

意味	中心的な意味 the central meaning or theme of a speech or literary work 演説や文学作品の中心的な意味またはテーマ
和訳例	中心的な意味核心
同義語	burden core effect essence gist
上位語	import meaning significance signification the message that is intended or expressed or signified 意図された、または表現された、もしくは示されたメッセージ

6動詞

意味	重くする weight down with a load 荷物で重くする
和訳例	重くする圧迫する
同義語	burden burthen weight weight down
上位語	charge fill or load to capacity 容量いっぱいに満たす
下位語	overburden load with excessive weight 過剰な重量を積載する plumb weight with lead 鉛で重さをかける saddle load or burden; encumber 負担をかける; 圧迫する
対義語	unburden take the burden off; remove the burden from 負担を取り除く；〜から負担を取り除く
派生語	burden weight to be borne or conveyed 運ばれるべき重量