raise1持ち上げる・増やす
raise1の語源と覚え方
覚え方
古ノルド語 reisa（上げる・起こす） の借用。倒れているもの、低い位置にあるものを下から上へ動かすのが芯で、raise your hand（手を挙げる）が最も素直な用法。
そこから、数量や水準を上げる「増やす」（raise the price）、子どもや家畜を大きくする「育てる」（raise a child）、話題を持ち出す「提起する」（raise a question）、資金を集める「調達する」（raise funds）へと広がった。いずれも何かを上向きに立ち上げる動作として一続き。
自動詞 rise（自分で上がる）に対し、raise は必ず目的語をとる他動詞。「rise は上がる、raise は上げる」と対で覚え、rear（育てる）も同じ「起こす」系統の語として押さえておくとよい。
raise1と同じ語源の英単語
*h₁rey-立ち上がる・昇る
英語では rise（arise・rise）、rais（raise・raising）、rear（rear・rearing）、ros（rose・rosy）などの形で現れ、「上へ昇る・下から現れる」のイメージを帯びる。
raise1の主な意味と例文
1動詞
意味 - 持ち上げる
- 上げる
- 高くする
lift or move to a higher position
例文 He raised the flag.
彼は旗をあげた。
2動詞
意味 - 増やす
- 上げる
- 引き上げる
increase the amount, level, or rate of something
例文 The company plans to raise its prices next year.
会社は来年価格を引き上げる予定です。
The government decided to raise taxes to increase revenue.
政府は収入を増やすために税金を引き上げることを決定しました。
3動詞
意味 - 育てる
- 養育する
- 教育する
care for and educate a child until adulthood
例文 She raised three children on her own.
彼女は一人で三人の子供を育てた。
raise2石塚
raise2の語源と覚え方
印欧祖語
*krewH-古ノルド語
hreysi石の山
a pile of stones
英語
raise石塚
詳細な語源ツリー
- 英語raise石塚
- 古ノルド語hreysi石の山借用
- 印欧祖語*krewH-派生（経路不明）
- 古ノルド語hreysi石の山借用
raiseのWordNet
1動詞
意味 raise the level or amount of something
何かの水準や量を高める
例文 raise my salary
私の給料を上げる
raise the price of bread
パンの価格を引き上げる
上位語 - increase増加する
下位語 - advance前進する
- boost向上させる
- bump up増加させる
- supercharge強化する
2動詞
意味 raise from a lower to a higher position
低い位置から高い位置へと持ち上げる
同義語 例文 Raise your hands
手を挙げなさい
Lift a load
荷物を持ち上げる
上位語 下位語 誘発語 対義語 - lower低い
3動詞
意味 cause to be heard or known; express or utter
聞こえるようにまたは知られるようにする；発言するまたは口に出す
例文 raise a shout
歓声を上げる
raise a protest
抗議の声を上げる
raise a sad cry
悲痛な叫びを上げる
上位語 - express表現する
- give tongue to言葉で表現する
- utter話す
- verbalise言葉にする
- verbalize言葉で表現する
下位語 - bring forward前倒しする
- call up電話する
4動詞
意味 collect funds for a specific purpose
特定の目的のために資金を集める
例文 The President raised several million dollars for his college
学長は自分の大学のために数百億ドルを集めた
上位語 下位語 - fund raise資金を集める
- fund-raise資金を調達する
- fundraise資金集めをする
5動詞
意味 cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques
農業技術による改良を伴いながら栽培して育てる
同義語 例文 We raise hogs here
ここでは豚を飼育している
The Bordeaux region produces great red wines
ボルドー地方は素晴らしい赤ワインを生産している
They produce good ham in Parma
パルマでは良質のハムが生産されている
We grow wheat here
ここでは小麦を栽培している
上位語 下位語 - carry運ぶ
- overproduce過剰生産する
- keep保持する
派生語 - raiser育てる人
分野 動作主 - raiser育てる人
6動詞
意味 summon into action or bring into existence, often as if by magic
しばしば魔法のように、活動を呼び起こす、または出現させる
同義語 例文 raise the specter of unemployment
失業の懸念を呼び起こす
he conjured wild birds in the air
彼は空中に野鳥を魔法のように呼び出した
call down the spirits from the mountain
山から精霊を呼び降ろす
上位語 下位語 - anathemise呪う
- anathemize呪う
- bedamn呪う
- beshrew呪う
- curse罵る
- damn非難する
- imprecate呪う
- maledict悪口を言う
- bless祝福する
類義語 - call forth引き出す
- evoke呼び起こす
- kick up騒ぎを起こす
- provoke挑発する
9名詞
意味 the amount a salary is increased
給与が増加する額
同義語 例文 he got a 3% raise
彼は3パーセントの昇給を得た
he got a wage hike
彼は賃上げを得た
上位語 13動詞
意味 call forth (emotions, feelings, and responses)
（感情や反応を）引き起こす
同義語 例文 raise a smile
笑みを誘う
arouse pity
同情を呼び起こす
evoke sympathy
共感を呼び起こす
上位語 下位語 - strike a chord感情に訴える
- touch a chord感情に訴える
- invite招待する
- ask for求める
- draw描く
- rekindle再燃させる
- infatuate夢中にさせる
- prick突く
- fire up興奮させる
- heat熱
- ignite火付け役になる
- inflame燃え上がらせる
- stir up引き起こす
- wake起きる
- excite興奮させる
- shake振る
- shake up混乱させる
- stimulate刺激する
- stirかき混ぜる
- anger怒り
- discomfit不安にする
- discompose動揺させる
- disconcert困惑させる
- untune調子を狂わせる
- upset動揺させる
- shame恥
- bruiseあざ
- hurt傷つける
- injure傷つける
- offend怒らせる
- spite悪意
- wound傷つける
- overcome克服する
- overpower圧倒する
- overtake追い越す
- overwhelm圧倒する
- sweep over押し寄せる
- whelm沈める
- gladden喜ばせる
- joy喜び
- interest興味
- bore退屈させる
- tire疲れる
15名詞
意味 the act of raising something
何かを持ち上げる行為
同義語 例文 he responded with a lift of his eyebrow
彼は眉を上げて答えた
firemen learn several different raises for getting ladders up
消防士は梯子を立てるためのいくつかの異なる持ち上げ方を学ぶ
上位語 17名詞
意味 increasing the size of a bet (as in poker)
（ポーカーなどで）賭け金を増やすこと
例文 I'll see your raise and double it
君のレイズに乗って、さらに倍にするよ
上位語 - gamble賭ける
下位語 分野 - poker
- poker gameポーカーゲーム
20動詞
意味 multiply (a number) by itself a specified number of times: 8 is 2 raised to the power 3
（数）を自身で指定された回数だけ掛け合わせる（例：8は2の3乗である）
上位語 - multiply掛ける
分野 22動詞
意味 establish radio communications with
無線通信を確立する
例文 They managed to raise Hanoi last night
彼らは昨夜、ハノイとの無線交信に成功した
上位語 - contact連絡
- get hold of取得する
- get through乗り切る
- reach到着する
分野 - radioラジオ
- radiocommunication無線通信
- wireless無線の
30動詞
意味 give a promotion to or assign to a higher position
昇進させる、またはより高い地位に就かせる
同義語 例文 John was kicked upstairs when a replacement was hired
ジョンは後任が雇われた際に名誉職へ棚上げされた
Women tend not to advance in the major law firms
大手法律事務所では女性が昇進しにくい傾向がある
I got promoted after many years of hard work
私は長年の努力の末に昇進した
上位語 下位語