最終更新2024/06/17

raise

原形raise
複数形raises
三人称単数現在形raises
現在分詞形raising
過去形raised
過去分詞形raised

raiseの語源

語源から深く理解しよう

英語

raise

上げる
立てる
建てる

中英語

reisen

上げる
立てる
建てる

古ノルド語

reisa

上げる
持ち上げる

祖ゲルマン語

*raizjan

祖印欧語

*ris-

上がる
立ち上がる

この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

raiseの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞
意味
持ち上げる
To lift or move to a higher position.
和訳例
持ち上げる
引き上げる
例文
He raised the flag.
彼は旗をあげた。
2動詞
意味
増やす
To increase the amount, level, or rate of something.
和訳例
増やす
引き上げる
例文
They raised her salary.
彼女の給料が上がった。
3動詞
意味
育てる
To care for and educate a child until adulthood.
和訳例
育てる
養う
例文
She raised three children on her own.
彼女は一人で三人の子供を育てた。

意味	持ち上げる To lift or move to a higher position.
和訳例	持ち上げる引き上げる
例文	He raised the flag. 彼は旗をあげた。

意味	増やす To increase the amount, level, or rate of something.
和訳例	増やす引き上げる
例文	They raised her salary. 彼女の給料が上がった。

意味	育てる To care for and educate a child until adulthood.
和訳例	育てる養う
例文	She raised three children on her own. 彼女は一人で三人の子供を育てた。

raiseのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

頻出度:33

意味	増加させる raise the level or amount of something 何かのレベルや量を上げる
和訳例	増加させる上げる
同義語	raise
例文	raise my salary 給料を上げる raise the price of bread パンの価格を上げる
上位語	increase make bigger or more 大きくする、または増やす
下位語	bump up increase or raise 増加または昇給する
派生語	raise the amount a salary is increased 給与が増加する額

2動詞

頻出度:26

意味	上げる raise from a lower to a higher position 低い位置から高い位置に上げる
和訳例	上げる持ち上げる
同義語	raise bring up elevate get up lift
例文	Raise your hands 手を挙げて Lift a load 荷物を持ち上げる
上位語	displace move cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense 具体的および抽象的な意味で、新しい位置または場所に移動させる
下位語	underlay raise or support (the level of printing) by inserting a piece of paper or cardboard under the type 紙か厚紙を一枚タイプの下に挿入することによって（印刷のレベルを）上げる、あるいは維持する skid elevate onto skids 滑材の上に持ち上げる levitate cause to rise in the air and float, as if in defiance of gravity 重力に反しているように空中に引き揚げ、浮かせるようにする hoist run up raise 起こす pump raise (gases or fluids) with a pump ポンプで（ガスや液体を）上げる
誘発語	arise come up go up lift move up rise uprise move upward 上へ移動する
対義語	lower move something or somebody to a lower position 何かまたは誰かを低い位置に動かす
派生語	raise the act of raising something 何かを上げる行為 raise an upward slope or grade (as in a road) 上り坂または勾配（道路などの）

3動詞

頻出度:21

意味	表明する cause to be heard or known; express or utter 聞かれるようにする、または知られるようにする；表現する、発する
和訳例	表明する発する
同義語	raise
例文	raise a shout 叫び声を上げる raise a protest 抗議を表明する raise a sad cry 悲しい叫び声を上げる
上位語	express give tongue to utter verbalise verbalize articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise 言語や叫び声、騒音などで表現する
下位語	bring forward call up bring forward for consideration 考慮を進める

4動詞

頻出度:14

意味	資金を集める collect funds for a specific purpose 特定の目的のために資金を集める
和訳例	資金を集める
同義語	raise
例文	The President raised several million dollars for his college 大統領は自身の大学のために数百万ドルを集めた
上位語	collect take in call for and obtain payment of 催促して支払いを得る
下位語	fund raise fund-raise fundraise raise money for a cause or project 理念またはプロジェクトのためのお金を集める

5動詞

頻出度:10

意味	育てる cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques 栽培して育てる、しばしば農業技術による改良を伴う
和訳例	育てる栽培する
同義語	raise farm grow produce
例文	We raise hogs here ここでは豚を育てています The Bordeaux region produces great red wines ボルドー地方は素晴らしい赤ワインを生産します They produce good ham in Parma パルマでは美味しいハムを生産します We grow wheat here ここでは小麦を栽培しています
上位語	cultivate foster the growth of 成長を促進する
下位語	keep raise 起こす overproduce produce in excess; produce more than needed or wanted 乱造する carry bear (a crop) （作物を）実らせる
派生語	raiser someone concerned with the science or art or business of cultivating the soil 土壌を耕す科学、芸術またはビジネスに関心のある人
分野	agriculture farming husbandry the practice of cultivating the land or raising stock 土地を耕すまたは家畜を育てる行為

6動詞

頻出度:7

意味	引き起こす summon into action or bring into existence, often as if by magic 行動を引き起こすまたは存在させる、しばしば魔法のように
和訳例	引き起こす召喚する
同義語	raise arouse bring up call down call forth conjure up conjure evoke invoke put forward stir
例文	raise the specter of unemployment 失業の幻影を引き起こす he conjured wild birds in the air 彼は空中に野生の鳥を召喚した call down the spirits from the mountain 山から霊を呼び出す
上位語	call up summon
下位語	bless give a benediction to 祝福を与える anathemise anathemize bedamn beshrew curse damn imprecate maledict
類義語	call forth evoke kick up provoke evoke or provoke to appear or occur 現れるまたは発生するきっかけを作る

7動詞

頻出度:7

意味	育てる look after a child until it is an adult 子供を成人まで育てる
和訳例	育てる養う
同義語	raise bring up nurture parent rear
例文	raise a family 家族を養う bring up children 子供を育てる
下位語	fledge feed, care for, and rear young birds for flight 巣立ちのために若い鳥に餌をやり、世話をし育てる foster bring up under fosterage; of children 養育する; 子供について cradle bring up from infancy 幼少から育成する
誘発語	grow up become an adult 成人になる
派生語	raising the properties acquired as a consequence of the way you were treated as a child 子供の頃の扱われ方の結果として得られる特性

8動詞

頻出度:4

意味	上げる move upwards 上向きに動く
和訳例	上げる持ち上げる
同義語	raise lift
例文	lift one's eyes 目を上げる
上位語	displace move cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense 具体的および抽象的な意味で、新しい位置または場所に移動させる
誘発語	arise come up go up lift move up rise uprise move upward 上へ移動する
派生語	raise the act of raising something 何かを上げる行為 raising the event of something being raised upward 何かが上に持ち上げられる出来事

9名詞

頻出度:3

意味	昇給 the amount a salary is increased 給与が増加する額
和訳例	昇給賃上げ
同義語	raise hike rise salary increase wage increase wage hike
例文	he got a 3% raise 彼は3％の昇給を受けた he got a wage hike 彼は賃上げを受けた
上位語	increase increment the amount by which something increases 何かが増える量
派生語	raise raise the level or amount of something 何かのレベルや量を上げる

10動詞

頻出度:2

意味	建設する construct, build, or erect 建設する、建てる、または立てる
和訳例	建設する立てる
同義語	raise erect put up rear set up
例文	Raise a barn 納屋を建てる
上位語	build construct make make by combining materials and parts 材料や部品を組み合わせて作る
対義語	level tear down so as to make flat with the ground 地面と平らになるように取り壊す
分野	building construction the act of constructing something 何かを建設する行為

11動詞

頻出度:1

意味	増やす increase 増加させる
和訳例	増やす高める
同義語	raise enhance heighten
例文	This will enhance your enjoyment これはあなたの楽しみを増加させるでしょう heighten the tension 緊張を高める
上位語	compound deepen heighten intensify make more intense, stronger, or more marked より激しい、強い、または顕著にする
下位語	potentiate increase the effect of or act synergistically with (a drug or a physiological or biochemical phenomenon) （薬または生理学的現象または生化学的現象）の効果を高める、または、（薬または生理学的現象または生化学的現象）と相乗的に作用する

12動詞

頻出度:1

意味	向上させる raise in rank or condition 地位や状態を向上させる
和訳例	向上させる上昇させる
同義語	raise elevate lift
例文	The new law lifted many people from poverty 新しい法律は多くの人々を貧困から救い出した
上位語	modify alter change cause to change; make different; cause a transformation 変化させる；異なるものにする；変化を引き起こす
下位語	exalt raise in rank, character, or status ランク、身分または地位の引き上げ dignify raise the status of 社会的立場を向上させる

13動詞

頻出度:1

意味	呼び起こす call forth (emotions, feelings, and responses) （感情、感覚、反応）を呼び起こす
和訳例	呼び起こす引き出す
同義語	raise arouse elicit enkindle evoke fire kindle provoke
例文	raise a smile 笑顔を引き出す arouse pity 哀れみを引き起こす evoke sympathy 共感を呼び起こす
上位語	create make make or cause to be or to become ～を作り上げる、～を引き起こす
下位語	strike a chord touch a chord evoke a reaction, response, or emotion 反応、応答または情緒を喚起する invite ask for increase the likelihood of 可能性を高める overcome overpower overtake overwhelm sweep over whelm overcome, as with emotions or perceptual stimuli 感情や知覚刺激で圧倒される interest excite the curiosity of; engage the interest of 好奇心をそそる draw elicit responses, such as objections, criticism, applause, etc. 反応を引き起こす、例えば異議、批判、拍手など

14動詞

頻出度:1

意味	大騒ぎをする create a disturbance, especially by making a great noise 大きな騒音で混乱を引き起こす
和訳例	大騒ぎをする
同義語	raise
例文	raise hell 大騒ぎをする raise the roof 大騒ぎをする raise Cain 大騒ぎをする
上位語	create make make or cause to be or to become ～を作り上げる、～を引き起こす

15名詞

頻出度:0

意味	上昇 the act of raising something 何かを上げる行為
和訳例	上昇持ち上げること
同義語	raise heave lift
例文	fireman learn several different raises for getting ladders up 消防士は梯子を上げるためのいくつかの異なる方法を学ぶ he responded with a lift of his eyebrow 彼は片方の眉を上げて応えた
上位語	actuation propulsion the act of propelling 推進する行為
派生語	raise move upwards 上向きに動く raise raise from a lower to a higher position 低い位置から高い位置に上げる