utter

最終更新2024/08/21

utter

原形utter
三人称単数現在形utters
現在分詞形uttering
過去形uttered
過去分詞形uttered

目次

utterの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	話す say or pronounce 話す、発音する speak or pronounce
和訳例	話す発する口に出す
例文	She uttered a cry. 彼女は叫び声を発した。 He uttered a few words. 彼は少し言葉を発した。

utterのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	表現する articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise 言語や叫び声、騒音などで表現する
和訳例	表現する発する言い表す
同義語	utter express give tongue to verbalise verbalize
例文	He uttered a curse 彼は呪いの言葉を発した She expressed her anger 彼女は怒りを表現した
下位語	platitudinize utter platitudes 陳腐なことを言う represent serve as a means of expressing something 何かを表現する手段として役立つ hurl throw utter with force; utter vehemently 力強く言い放つ、激しく言う breathe utter or tell 発言する、伝える state say tell express in words 言葉で表現する
派生語	utterable capable of being uttered in words or sentences 言葉や文章で発することができる utterance the use of uttered sounds for auditory communication 声を発して聴覚的なコミュニケーションを行うこと utterer an organism that can utter vocal sounds 声を発することができる生物

もっと見る

2動詞

意味	発する express audibly; utter sounds (not necessarily words) 聴覚で感じられるように発表する; （必ずしも言葉とは限らない）音を発する
和訳例	発する発表する広める
同義語	utter emit let loose let out
例文	He uttered strange sounds that nobody could understand 彼は誰にも理解できない奇妙な音を発した She let out a big heavy sigh 彼女は大きな重いため息をついた
下位語	heave utter a sound, as with obvious effort 明らかな努力をして音を発する groan moan indicate pain, discomfort, or displeasure 痛み、不快感、または不満を示す cronk croak utter a hoarse sound, like a raven カラスのようにかすれた音を発する growl grumble rumble to utter or emit low dull rumbling sounds 低く鈍いゴロゴロした音を発する sing to make melodious sounds 旋律的な音を出す
派生語	utterable capable of being uttered in words or sentences 言葉や文章で発することができる utterance the use of uttered sounds for auditory communication 声を発して聴覚的なコミュニケーションを行うこと utterer an organism that can utter vocal sounds 声を発することができる生物

もっと見る

3形容詞(限定用法)

意味	完全な without qualification; used informally as (often pejorative) intensifiers 一切の条件なしに；（しばしば軽蔑的に）強調のために用いられる
和訳例	完全な徹底的な
同義語	utter complete thorough arrant consummate double-dyed everlasting gross perfect pure sodding stark staring thoroughgoing unadulterated
例文	utter nonsense 全くのナンセンス an arrant fool 根っからの馬鹿 a complete coward 完全な臆病者 a consummate fool 完璧な馬鹿 a double-dyed villain 根っからの悪党 gross negligence 甚だしい怠慢 a perfect idiot 完璧な馬鹿 pure folly 純粋な愚かさ what a sodding mess なんというめちゃくちゃな状況 stark staring mad 完全に狂っている a thorough nuisance 徹底的に迷惑なやつ a thoroughgoing villain 悪党もいいところ the unadulterated truth 純粋な真実
類義語	unmitigated not diminished or moderated in intensity or severity; sometimes used as an intensifier 強度や厳しさが減少せずに、和らげられない; 時として強調のために用いられる

4動詞

意味	話す express in speech 言葉で表現する
和訳例	話す言葉で表現する
同義語	utter mouth speak talk verbalise verbalize
例文	She talks a lot of nonsense 彼女はたくさんの無意味なことを話す This depressed patient does not verbalize このうつ病の患者は言葉を発しない
上位語	communicate intercommunicate transmit thoughts or feelings 考えや感情を伝える
下位語	inflect modulate tone vary the pitch of one's speech 話のピッチを変える hiss sibilate siss sizz express or utter with a hiss シューという音で表現する、または発する sing produce tones with the voice 声で音を出す blab blabber chatter clack gabble gibber maunder palaver piffle prate prattle tattle tittle-tattle twaddle speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly （重要でない事柄について）早口で休むことなく話す blunder blunder out blurt out blurt ejaculate utter impulsively 衝動的に口走る
類義語	verbalise verbalize be verbose 冗長的である
派生語	utterable capable of being uttered in words or sentences 言葉や文章で発することができる utterance the use of uttered sounds for auditory communication 声を発して聴覚的なコミュニケーションを行うこと utterer someone who expresses in language; someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous) 言葉で表現する人；話す人（特に、公の場でスピーチをする人や、おしゃべりな人）

もっと見る

5動詞

意味	流通させる put into circulation 流通させる
和訳例	流通させる発行する放つ
同義語	utter
例文	utter counterfeit currency 偽造通貨を流通させる
上位語	circulate distribute pass around pass on cause to be distributed 配布させる
派生語	utterer someone who circulates forged banknotes or counterfeit coins 偽造紙幣や偽造硬貨を流通させる人

6形容詞

意味	完全な complete and absolute 完全かつ絶対的な
和訳例	完全な絶対的な
同義語	utter blank
例文	utter seriousness 完全な真剣さ blank stupidity 完全な愚かさ
類義語	complete having every necessary or normal part or component or step すべての必要なまたは通常の部分、構成要素、または段階を持っている