staringの語源と覚え方
覚え方
staring は stare の -ing 形で、古英語 starian(じっと見つめる)につながる語。さかのぼると「硬い」を表す語に関連するとされ、硬く固まった目で見ることから「じっと見つめる」になったという筋道が示されている。今の形容詞の意味「(目が)見開いた、じっと見つめる」もこの延長にある。
stare の綴りを見たら、目が固まって動かなくなった顔を思い浮かべると覚えやすい。「目を離さず見つめている」がそのまま staring のイメージである。
staring eyes(見開いた目)のように名詞の前に置いて使える。動詞の stare と合わせて覚えるとよい。
staringの主な意味と例文
1形容詞
意味 (目が)見開いた、じっと見つめる
(of eyes) wide open and fixed, as if in fear or wonder
例文 The child looked up at me with wide, staring eyes.
その子は大きく見開いた目で私を見上げた。
The frightened boy sat in silence, his staring eyes fixed on the door.
おびえた少年は目を見開いたまま、黙ってドアを見つめて座っていた。
WordNetstaringと他の単語との繋がり
2形容詞(限定用法)
意味 without qualification; used informally as (often pejorative) intensifiers
まったくの;(しばしば軽蔑的な)強意語として口語で用いられる
同義語 例文 stark staring mad
完全に狂気じみている
an arrant fool
とんでもない大馬鹿者
a complete coward
まったくの臆病者
a consummate fool
根っからの愚か者
a double-dyed villain
筋金入りの悪党
gross negligence
重大な過失
a perfect idiot
救いようのない馬鹿
pure folly
まったくの愚行
what a sodding mess
なんてひどい惨状だ
a thorough nuisance
全くもって厄介な人
a thoroughgoing villain
徹底した悪党
utter nonsense
まったくのナンセンス
the unadulterated truth
まぎれもない真実
類義語 - unmitigated全くの、完全な(多く悪いことに使う)