EnglishBattle
  • pure
    最終更新2024/06/17

    pure

      目次

      pureの語源

      語源から深く理解しよう

      英語

      pure
      • 純粋な
      • 無垢な
      • 完全な

      古フランス語

      pur
      • 純粋な
      • 簡単な
      • 絶対的な

      ラテン語

      purus
      • 清潔な
      • 混ざり気のない
      • 装飾のない
      この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

      pureの意味

      EnglishBattle英和辞典

      • 1形容詞
        意味

        純粋な

        Free from contamination or impurities.

        和訳例
        • 純粋な
        • 無垢の
        • 汚れのない
        例文
        • This water is pure and safe to drink.

          この水は純粋で飲むのに安全です。

      • 2形容詞
        意味

        純粋な

        Completely, solely, or entirely.

        和訳例
        • 純粋な
        • 完全な
        • ただの
        例文
        • It was a moment of pure joy.

          それは純粋な喜びの瞬間でした。

      pureのWordNet

      WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

      • 1形容詞

        頻出度:18

        意味

        純粋な

        free of extraneous elements of any kind

        いかなる種類の余分な要素もない

        和訳例
        • 純粋な
        • 純金
        • 純色
        • 純粋で美しい
        • 純音
        • 純粋な
        同義語
        • pure
        例文
        • pure air and water

          純粋な空気と水

        • pure gold

          純金

        • pure primary colors

          純粋な原色

        • the violin's pure and lovely song

          バイオリンの純粋で美しいメロディー

        • pure tones

          純音

        • pure oxygen

          純粋な酸素

        対義語
        • impure

          combined with extraneous elements

          外部からの要素と混合された

        類義語
          • axenic

          (used of cultures of microorganisms) completely free from other organisms

          (微生物の培養菌について使用され)完全に他の有機体がない

        • (of sound or color) free from anything that dulls or dims

          (音や色が)鈍くしたり暗くしたりするものがない

        • free from impurities; having a high or specified degree of purity

          不純物がなく、高度または特定の純度を持つ

        • as found in nature in the elemental form

          自然界で元素の形として見られる

        • not mixed with extraneous elements

          余計な要素が混ざっていない

        関連語
          • processed

          prepared or converted from a natural state by subjecting to a special process

          自然な状態から特殊処理にかけることによって、準備されるか、または変換される

          • clean

          ritually clean or pure

          儀式として清潔であるか純粋な

        属性語
          • purity
          • pureness

          being undiluted or unmixed with extraneous material

          異物との混合や希釈がないこと

        派生語
        • pureness

          being undiluted or unmixed with extraneous material

          異物との混合や希釈がないこと

        • purity

          being undiluted or unmixed with extraneous material

          異物との混合や希釈がないこと

        もっと見る

      • 2形容詞(限定用法)

        頻出度:2

        意味

        完全な

        without qualification; used informally as (often pejorative) intensifiers

        一切の条件なしに;(しばしば軽蔑的に)強調のために用いられる

        和訳例
        • 完全な
        • 徹底的な
        同義語
        • pure
        • complete
        • thorough
        • arrant
        • consummate
        • double-dyed
        • everlasting
        • gross
        • perfect
        • sodding
        • stark
        • staring
        • thoroughgoing
        • unadulterated
        • utter
        例文
        • pure folly

          純粋な愚かさ

        • an arrant fool

          根っからの馬鹿

        • a complete coward

          完全な臆病者

        • a consummate fool

          完璧な馬鹿

        • a double-dyed villain

          根っからの悪党

        • gross negligence

          甚だしい怠慢

        • a perfect idiot

          完璧な馬鹿

        • what a sodding mess

          なんというめちゃくちゃな状況

        • stark staring mad

          完全に狂っている

        • a thorough nuisance

          徹底的に迷惑なやつ

        • a thoroughgoing villain

          悪党もいいところ

        • utter nonsense

          全くのナンセンス

        • the unadulterated truth

          純粋な真実

        類義語
          • unmitigated
      • 3形容詞

        頻出度:1

        意味

        純色の

        (of color) being chromatically pure; not diluted with white or grey or black

        (色の)クロマティックに純粋な、白や灰色、黒で希釈されていない

        和訳例
        • 純色の
        同義語
        • pure
        • saturated
        類義語
        • (of color) having the highest saturation

          (色合いが)最高の飽和状態にある

        派生語
        • pureness

          being undiluted or unmixed with extraneous material

          異物との混合や希釈がないこと

      • 4形容詞

        頻出度:1

        意味

        純粋科学

        concerned with theory and data rather than practice; opposed to applied

        実践よりも理論とデータに関心がある、応用に反対する

        和訳例
        • 純粋科学
        同義語
        • pure
        例文
        • pure science

          純粋科学

        類義語
        • concerned with theories rather than their practical applications

          理論そのものに関心があり、その実用的な応用よりも重視する

      • 5形容詞

        頻出度:1

        意味

        不協和な要素のない

        free from discordant qualities

        不協和な特質がない

        和訳例
        • 不協和な要素のない
        同義語
        • pure
        類義語
          • harmonious

          musically pleasing

          音楽的に心地よい

      • 6形容詞

        頻出度:0

        意味

        純潔な

        in a state of sexual virginity

        性的に処女の状態である

        和訳例
        • 純潔な
        • 貞節な
        • 処女の
        同義語
        • pure
        • vestal
        • virgin
        • virginal
        • virtuous
        例文
        • pure and vestal modesty

          純粋で貞節な慎み

        • men have decreed that their women must be pure and virginal

          男性は、女性が純潔でなければならないと決めた

        • a spinster or virgin lady

          未婚女性または処女の女性

        類義語
          • chaste

          morally pure (especially not having experienced sexual intercourse)

          道徳的に純粋な(特に性行為の経験がない)

        派生語
        • pureness

          a woman's virtue or chastity

          女性の純潔または貞操

        • pureness

          the state of being unsullied by sin or moral wrong; lacking a knowledge of evil

          罪または道徳的な悪に汚されていない状態

        • purity

          a woman's virtue or chastity

          女性の純潔または貞操

      • 7形容詞

        頻出度:0

        意味

        無垢の

        (used of persons or behaviors) having no faults; sinless

        (人や行動について)欠点のない、罪のない

        和訳例
        • 無垢の
        • 純粋な
        同義語
        • pure
        例文
        • I felt pure and sweet as a new baby

          新生児のように純粋で甘美に感じた

        • pure as the driven snow

          積もった雪のように純粋

        対義語
        • impure

          (used of persons or behaviors) immoral or obscene

          (人または振る舞いについて使用され)不道徳かあるいはわいせつな

        類義語
          • immaculate
          • undefiled

          free from stain or blemish

          汚点または傷のない

          • white
        関連語
          • chaste

          morally pure (especially not having experienced sexual intercourse)

          道徳的に純粋な(特に性行為の経験がない)

        属性語
        • concern with the distinction between good and evil or right and wrong; right or good conduct

          善と悪、正と誤の区別に対する関心;正しい、あるいは良い行動

        派生語
        • pureness

          the state of being unsullied by sin or moral wrong; lacking a knowledge of evil

          罪または道徳的な悪に汚されていない状態

        • purity

          the state of being unsullied by sin or moral wrong; lacking a knowledge of evil

          罪または道徳的な悪に汚されていない状態