EnglishBattle
  • clear
    最終更新2024/05/28

    clear

    • 発音記号
      • /klíɚ 米/
      • /klíə 英/

    目次

    clearの語源(語根)と覚え方

    語根と意味の繋がりを覚えよう

    印欧祖語

    *kele-
    • 叫ぶ

    語根(英語)

    • cl
    • cil
    • cal
    • 泣く
    • 呼ぶ

    • はっきりと聞こえる

    ラテン語

    clārus
    • クリアで明るい
    • 有名な
    • 立派な
    • はっきりとした

    英語

    clear

    コアイメージ

    明るい

      • 1形容詞
        明らかな
      • 2形容詞
        きれいな
      • きれいな
      • →きれいにする→
      • 3動詞
        取り除く
      • 4動詞
        通過する
      • 5副詞
        はっきりと

    もっと覚える

    clear は「明るい、澄んだ、明白な」など様々な和訳がされる単語ですが、不純物がないイメージで共通しています。
    外来語としての「クリア」と英語の clear にニュアンスの違いは殆どないので、そのまま「クリアな」「クリアする」「クリアになる」と捉えて問題ありません。

    clearから派生する単語

    clearから作られる単語を関連付けよう

    clearの詳細な語源

    語源から意味を深く理解しよう

    印欧祖語

    *kele-
    • 叫ぶ

    語根(英語)

    • cl
    • cil
    • cal
    • 泣く
    • 呼ぶ

    ラテン語

    clārus
    • クリアで明るい
    • 有名な
    • 立派な
    • はっきりとした

    古フランス語

    cler
    • 明るい
    • 見える

    アングロ＝ノルマン語

    cler

    中期英語

    clere

    英語

    clear

    コアイメージ

    明るい

      • 1形容詞
        明らかな
      • 2形容詞
        きれいな
      • きれいな
      • →きれいにする→
      • 3動詞
        取り除く
      • 4動詞
        通過する
      • 5副詞
        はっきりと

    clearの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1形容詞
      意味

      • コアイメージ

        明るい

        →

      明らかな

      Free from obstruction or ambiguity; easy to perceive or understand.

      和訳例
      • 明確な
      • 分かりやすい
      例文

      • The instructions were clear and easy to follow.

        その指示は明確で、理解しやすかった。

      • The sky is clear with no clouds in sight.

        空は雲ひとつなく晴れ渡っている。

    • 2形容詞
      意味

      • コアイメージ

        明るい

        →

      きれいな

      Completely free from dirt, blemishes, or impurities.

      和訳例
      • 透明な
      • 清潔な
      例文

      • I drank clear, pure water from the mountain spring.

        私は山の泉から清らかな純水を飲んだ。

      • Her skin is clear and flawless.

        彼女の肌はきれいで傷一つない。

    • 3動詞
      意味

      • コアイメージ

        明るい

        →
      • きれいな→
      • きれいにする→

      取り除く

      To remove an obstruction or unwanted material from somewhere.

      和訳例
      • 排除する
      • 片付ける
      例文

      • Please clear the table after dinner.

        夕食の後でテーブルを片付けてください。

      • We need to clear the snow off the driveway.

        私たちは車道の雪を取り除く必要がある。

    • 4動詞
      意味

      • コアイメージ

        明るい

        →

      通過する

      To successfully pass through or get approval from a process or checkpoint.

      和訳例
      • 合格する
      • 承認される
      • 通過する
      例文

      • He managed to clear security in time for his flight.

        彼は飛行機に間に合うようにセキュリティチェックを通過した。

      • The new law cleared the senate with a significant majority.

        その新しい法律は大多数で参議院を通過した。

    • 5副詞
      意味

      • コアイメージ

        明るい

        →

      はっきりと

      So as to be out of the way of or away from a particular place or obstacle.

      和訳例
      • はっきりと
      • 避けて
      例文

      • Stand clear of the closing doors, please.

        閉まるドアから離れて立ってください。

      • The bird flew clear of the window.

        鳥は窓からはっきりと離れて飛んで行った。

    clearのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1形容詞

      頻出度:55

      意味

      明らかな

      readily apparent to the mind

      頭の中でそのまま分かる、明らかな

      和訳例
      • 明らかな
      • 明確な
      同義語
      • clear
      例文

      • a clear and present danger

        明確で差し迫った危険

      • a clear explanation

        明確な説明

      • a clear case of murder

        明確な殺人事件

      • a clear indication that she was angry

        彼女が怒っていることの明確な指示

      • gave us a clear idea of human nature

        人間の本性について明確な考えを与えた

      対義語
      • unclear

        not clear to the mind

        心には、明確ではない

      類義語
        • crystal clear
        • limpid
        • lucid
        • luculent
        • pellucid
        • perspicuous

      • having the clarity and freshness of immediate experience

        直接の経験のような明快さと新鮮さがある

        • unmistakable

        clearly evident to the mind

        明らかに、心に明白である

        • prima facie

        as it seems at first sight

        初見で見えるような

      • clearly or sharply defined to the mind

        頭の中で明確に、またははっきりと定義されている

      関連語
        • comprehensible
        • comprehendible

        capable of being comprehended or understood

        把握される、または、理解されることが可能である

      • precise; explicit and clearly defined

        正確な；明確で明示的な

      • easy to perceive; especially clearly outlined

        認識しやすい、特に明確に輪郭が示されている

        • unambiguous

        having or exhibiting a single clearly defined meaning

        唯一の明確に定義された意味を、持っているか、または示すさま

      属性語
        • clarity
        • clearness
        • limpidity
        • lucidity
        • lucidness
        • pellucidity

        free from obscurity and easy to understand; the comprehensibility of clear expression

        曖昧さがなく、理解しやすいこと。明確な表現の理解しやすさ

      派生語
      • clarity

        free from obscurity and easy to understand; the comprehensibility of clear expression

        曖昧さがなく、理解しやすいこと。明確な表現の理解しやすさ

      • clearness

        free from obscurity and easy to understand; the comprehensibility of clear expression

        曖昧さがなく、理解しやすいこと。明確な表現の理解しやすさ

      もっと見る

    • 2動詞

      頻出度:16

      意味

      片付ける

      rid of obstructions

      障害物を取り除く

      和訳例
      • 片付ける
      • 整理する
      同義語
      • clear
      • unclutter
      例文

      • Clear your desk

        机を片付ける

      上位語

      • cause to change; make different; cause a transformation

        変化させる；異なるものにする；変化を引き起こす

      関連語
      • clear away

        remove from sight

        視力から取り除く

      • clear off

        remove from sight

        視力から取り除く

      類義語
      派生語
      • clear

        a clear or unobstructed space or expanse of land or water

        障害物のない広い土地や水域

    • 3形容詞

      頻出度:8

      意味

      明晰な

      free from confusion or doubt

      混乱や疑いがない

      和訳例
      • 明晰な
      • 明確な
      同義語
      • clear
      例文

      • a complex problem requiring a clear head

        明晰な頭脳を必要とする複雑な問題

      • not clear about what is expected of us

        我々に期待されることが明確でない

      類義語
        • clear-thinking
        • clearheaded

        not mentally confused; able to think clearly and act intelligently

        精神的に、混乱しない

      派生語
      • clearness

        free from obscurity and easy to understand; the comprehensibility of clear expression

        曖昧さがなく、理解しやすいこと。明確な表現の理解しやすさ

    • 4形容詞

      頻出度:6

      意味

      明確な

      affording free passage or view

      自由な通行や視界を提供する

      和訳例
      • 明確な
      • くっきりとした
      同義語
      • clear
      • open
      例文

      • a clear view

        くっきりとした眺め

      • a clear path to victory

        勝利への明確な道筋

      • open waters

        開けた水域

      • the open countryside

        広がる田園風景

      類義語
        • unobstructed

        free from impediment or obstruction or hindrance

        障害または障害または妨害がない

      派生語
      • clarity

        the quality of clear water

        澄んだ水の品質

      • clear

        a clear or unobstructed space or expanse of land or water

        障害物のない広い土地や水域

    • 5動詞

      頻出度:5

      意味

      道を切り開く

      make a way or path by removing objects

      物を取り除いて道を作る

      和訳例
      • 道を切り開く
      • 通路を作る
      同義語
      • clear
      例文

      • Clear a path through the dense forest

        密林に道を切り開く

      上位語

      • make or cause to be or to become

        ～を作り上げる、～を引き起こす

      類義語
      派生語
      • clear

        a clear or unobstructed space or expanse of land or water

        障害物のない広い土地や水域

      • clearing

        a tract of land with few or no trees in the middle of a wooded area

        雑木林の中の、木がほとんど、あるいはまったくない区画

    • 6形容詞

      頻出度:4

      意味

      透明な

      allowing light to pass through

      光を通す

      和訳例
      • 透明な
      • 澄んだ
      同義語
      • clear
      例文

      • clear water

        澄んだ水

      • clear plastic bags

        透明なビニール袋

      • clear glass

        透明なガラス

      • the air is clear and clean

        空気が澄んでいてきれいだ

      対義語
      • opaque
      類義語
        • unclouded

        not made opaque or cloudy by sediment

        沈殿物により不透明であるか曇らない

        • unfrosted

        (of glass) lacking a frosted coating

        （ガラスについて）つや消しコーティングがされていないさま

        • hyaline
        • hyaloid

        resembling glass in transparency or translucency

        透明性や半透明性でガラスに似ているさま

      • clear and bright

        澄んでいて明るい

        • semitransparent
        • translucent

        allowing light to pass through diffusely

        光を散慢に通過させる

      属性語

      • the quality of clear water

        澄んだ水の品質

      派生語
      • clarity

        the quality of clear water

        澄んだ水の品質

      • clearness

        the quality of clear water

        澄んだ水の品質

      もっと見る

    • 7形容詞(叙述用法)

      頻出度:3

      意味

      接触なしの

      free from contact or proximity or connection

      接触や近接、接続がない

      和訳例
      • 接触なしの
      • 近くにいない
      • 無関係の
      同義語
      • clear
      例文

      • we were clear of the danger

        私たちはその危険から避難できた

      • the ship was clear of the reef

        船は礁から離れていた

      類義語

      • not limited or hampered; not under compulsion or restraint

        制限されていない、妨げられていない; 強制や抑制のない

    • 8副詞

      頻出度:3

      意味

      完全に

      completely

      完全に

      和訳例
      • 完全に
      • すっかり
      同義語
      • clear
      • all the way
      例文

      • read the book clear to the end

        その本を最後まで読み通す

      • slept clear through the night

        一晩中ぐっすり眠る

      • there were open fields clear to the horizon

        地平線まで広がる開けた野原があった

    • 9動詞

      頻出度:2

      意味

      取り除く

      remove

      取り除く

      和訳例
      • 取り除く
      • 除去する
      同義語
      • clear
      例文

      • clear the leaves from the lawn

        芝生から葉を取り除く

      • Clear snow from the road

        道から雪を取り除く

      上位語

      • remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract

        持ち上げたり、押したり、取り外したりして、具体的なものを取り除く。または、抽象的なものを取り除く。

      下位語
        • stump

        remove tree stumps from

        から木の株を取り除く

      • lay bare

        むき出しにする

        • clear-cut

        remove all the trees at one time

        一回ですべての木を取り除く

        • deforest
        • disafforest
        • disforest

        remove the trees from

        木を何かから取り除く

      類義語

      • make a way or path by removing objects

        物を取り除いて道を作る

      • rid of obstructions

        障害物を取り除く

      派生語
      • clearing

        a tract of land with few or no trees in the middle of a wooded area

        雑木林の中の、木がほとんど、あるいはまったくない区画

      • clear

        a clear or unobstructed space or expanse of land or water

        障害物のない広い土地や水域

    • 10動詞

      頻出度:2

      意味

      許可する

      grant authorization or clearance for

      許可または承認を与える

      和訳例
      • 許可する
      • 承認する
      同義語
      • clear
      • authorise
      • authorize
      • pass
      例文

      • Clear the manuscript for publication

        原稿の出版を許可する

      • The rock star never authorized this slanderous biography

        ロックスターはこの中傷的な伝記を許可しなかった

      上位語

      • consent to, give permission

        同意する、許可を与える

      下位語

      • authorize by certificate

        証明書で認可する

        • approbate

        approve or sanction officially

        公式に承認す、または認可する

      • give sanction to

        制裁を与える

      • authorize officially

        公式に許可を与える

      • declare or make legally valid

        法的に有効にする、または有効であると宣言する

      派生語
      • clearance

        permission to proceed

        信仰してよいという許可

      もっと見る

    • 11動詞

      頻出度:2

      意味

      晴れる

      become clear

      晴れる、明瞭になる

      和訳例
      • 晴れる
      • 明瞭になる
      同義語
      • clear
      • brighten
      • clear up
      • light up
      例文

      • The sky cleared after the storm

        嵐の後、空が晴れた

    • 12動詞

      頻出度:1

      意味

      明確にする

      make free from confusion or ambiguity; make clear

      混乱や曖昧さを取り除く; 明確にする

      和訳例
      • 明確にする
      • はっきりさせる
      • 解決する
      同義語
      • clear
      • clear up
      • crystalise
      • crystalize
      • crystallise
      • crystallize
      • elucidate
      • enlighten
      • illuminate
      • shed light on
      • sort out
      • straighten out
      例文

      • Clear up the question of who is at fault

        誰が悪いのかという問題を明確にする

      • Could you clarify these remarks?

        これらの発言を明確にしてもらえますか？

      上位語

      • make clear and (more) comprehensible

        明確にする、より理解しやすくする

    • 13動詞

      頻出度:1

      意味

      晴れる

      go away or disappear

      立ち去る、または消える

      和訳例
      • 晴れる
      • 消える
      同義語
      • clear
      例文

      • The fog cleared in the afternoon

        霧は午後に晴れた

      上位語

      • become invisible or unnoticeable

        見えなくなったり、目立たなくなる

    • 14動詞

      頻出度:1

      意味

      通過する

      pass by, over, or under without making contact

      接触せずに通過する、越える、または下を通る

      和訳例
      • 通過する
      • 越える
      同義語
      • clear
      • top
      例文

      • the balloon cleared the tree tops

        風船は木の頂上を越えた

      上位語
        • overhaul
        • overtake
        • pass

        travel past

        追い越す

      下位語
        • hop

        jump across

        飛び越える

      派生語
      • clearance

        the distance by which one thing clears another; the space between them

        あるものが他のものを取り除く距離

    • 15動詞

      頻出度:1

      意味

      振替される

      be debited and credited to the proper bank accounts

      正しい銀行口座に振替される

      和訳例
      • 振替される
      • 決済される
      • クリアされる
      同義語
      • clear
      例文

      • The check will clear within 2 business days

        小切手は2営業日以内に振替される

      対義語
      • bounce

        come back after being refused

        拒否された後に戻ってくる

    • もっと見る