acclaimの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
もっと覚える
acclaimは、claim(主張する・要求する・主張・要求)と語源が同じで、ラテン語clāmō(叫ぶ・呼ぶ・名指しする)に由来しています。
英語のacclaimには元々「叫ぶ」の意味がありましたが、この意味はもう使われていません。
現在の主な意味である「(大声で)称賛する」という意味は1630年代からです。EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
acclaimと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
ad-, a-
- -へ
- -の近くで
- -のため
- (強調)
印欧祖語
*ad-
- 向かって
- 近くへ
印欧祖語
*kele-
(語根clcilcal)
- 叫ぶ
(泣く呼ぶ)
acclaimの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
叫ぶ
- 大声で称賛する→
称賛する
praise highly
熱心かつ公に賞賛する
praise enthusiastically and publicly
和訳例 - 称賛する
- 褒めたたえる
- 高く評価する
例文 The critics acclaimed the performance.
批評家たちは公演を称賛しました。
The new product was acclaimed by consumers.
新製品は消費者たちに称賛されました。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
叫ぶ
- 大声で称賛する→
称賛
public praise
熱心かつ公な賞賛
enthusiastic and public praise
和訳例 - 称賛
- 賛辞
- 喝采
例文 The novel received critical acclaim.
その小説は批評家の称賛を受けました。
She received acclaim for her role in the film.
彼女はその映画での役柄で称賛を受けました。
acclaimのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 称賛する
praise vociferously
大声で称賛する
和訳例 - 称賛する
- 歓迎する
- 声を上げてほめる
同義語 例文 The critics hailed the young pianist as a new Rubinstein
評論家たちはその若きピアニストを新しいルービンシュタインとして称賛した
上位語 express approval of
〜を承認する
派生語 - acclaim
enthusiastic approval
熱狂的な承認
- acclamation
enthusiastic approval
熱狂的な承認
- 2名詞
意味 称賛
enthusiastic approval
熱狂的な承認
和訳例 - 称賛
- 喝采
- 賞賛
同義語 例文 the book met with modest acclaim
その本は控えめな称賛を受けた
he acknowledged the plaudits of the crowd
彼は群衆の拍手喝采を受け入れた
they gave him more eclat than he really deserved
彼は本来の実力以上の称賛を受けた
上位語 a message expressing a favorable opinion
好意的な意見を表明するメッセージ
派生語 - 3動詞
意味 拍手する
clap one's hands or shout after performances to indicate approval
演奏や公演後に拍手したり叫んだりして承認を示す
和訳例 - 拍手する
- 歓声を上げる
同義語 上位語 show, express or direct through movement
動きを通じて示す、表現する、指示する
下位語 applaud with shouts of `bravo' or `brava'
「ブラボー」や「ブラヴァ」と叫んで喝采する
含意語 派生語 - acclaim
enthusiastic approval
熱狂的な承認
