acclaimの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語acclaim称賛する・称賛
覚え方
acclaim は、ラテン語 acclāmō（強い賛成または反対を大声で表現する） に由来し、ad-（〜へ）+ clāmō（大声で叫ぶ・呼ぶ） と分けられる。相手に向かって声を上げることから、特に賛成や喜びの声を送る「賞賛する・喝采を送る」へ意味が定着した。
clāmō は、インド・ヨーロッパ祖語 *kelh₁-（呼びかける） と結びつく。acclaim a performer（演者を称賛する）のように、人や業績を公に高く評価するときに使う。claim を見たら「声を上げて呼ぶ」、ac-（ad-）で「相手へ声を送る」と覚えよう。
acclaimの主な意味と例文
1動詞
意味 - 称賛する
- 褒めたたえる
- 高く評価する
praise enthusiastically and publicly
例文 The critics acclaimed the performance.
批評家たちは公演を称賛しました。
The new product was acclaimed by consumers.
新製品は消費者たちに称賛されました。
2名詞
意味 - 称賛
- 賛辞
- 喝采
enthusiastic and public praise
例文 The novel received critical acclaim.
その小説は批評家の称賛を受けました。
She received acclaim for her role in the film.
彼女はその映画での役柄で称賛を受けました。
acclaimのWordNet
1動詞
意味 praise vociferously
大声で称賛する
同義語 例文 The critics hailed the young pianist as a new Rubinstein
批評家たちはその若いピアニストを新たなルービンシュタインだと絶賛した
上位語 - applaud賞賛する
派生語 動作・出来事 2名詞
意味 enthusiastic approval
熱狂的な承認や称賛
同義語 例文 the book met with modest acclaim
その本はまずまずの好評を得た
he acknowledged the plaudits of the crowd
彼は群衆の拍手喝采に応えた
they gave him more eclat than he really deserved
彼らは彼に過分なほどの賞賛を与えた
上位語